Enhavtabelo
"Konverti" estas la angla vorto plej ofte uzata por tiu, kiu ampleksas novan religion post praktikado de alia kredo. Ofta difino de la vorto "konverti" estas "ŝanĝi de unu religio aŭ kredo al alia." Sed inter islamanoj, vi povas aŭdi homojn, kiuj elektis adopti Islamon, nomi sin anstataŭe "reversuloj". Iuj uzas la du terminojn interŝanĝeble, dum aliaj havas fortajn opiniojn pri kiu termino plej bone priskribas ilin.
La Kazo por "Reverti"
Tiuj, kiuj preferas la terminon "reverti", faras tion surbaze de la islama kredo, ke ĉiuj homoj naskiĝas kun natura fido al Dio. Laŭ Islamo, infanoj naskiĝas kun denaska sento de submetiĝo al Dio, kiu nomiĝas fitrah . Iliaj gepatroj tiam povas kreskigi ilin en aparta kredkomunumo, kaj ili kreskas por esti kristanoj, budhanoj, ktp.
Vidu ankaŭ: 23 Konsolantaj Bibliaj Versoj por Memori la Zorgon de DioLa Profeto Mohamedo iam diris: "Neniu infano naskiĝas krom sur fitrah(t.e. kiel islamano). Estas liaj gepatroj kiuj faras lin judo aŭ kristano aŭ politeisto." (Sahih Muslim).Kelkaj homoj, do, vidas sian brakumadon de Islamo kiel "revenon" reen al ĉi tiu originala, pura fido al nia Kreinto. Ofta difino de la vorto "reiri" estas "reveni al iama kondiĉo aŭ kredo." Reveno revenas al tiu denaska kredo al kiu ili estis ligitaj kiel junaj infanoj, antaŭ esti forkondukitaj.
La Kazo por "Konverti"
Estas aliaj islamanoj kiujpreferas la terminon "konverti". Ili sentas, ke ĉi tiu termino estas pli konata al homoj kaj kaŭzas malpli da konfuzo. Ili ankaŭ sentas, ke ĝi estas pli forta, pli jesa termino, kiu pli bone priskribas la aktivan elekton, kiun ili faris por adopti vivŝanĝan vojon. Ili eble ne sentas, ke ili havas ion al kio "reiri", eble ĉar ili havis neniun fortan senton de kredo kiel infano, aŭ eble ĉar ili estis edukitaj sen religiaj kredoj entute.
Kiun terminon vi uzu?
Ambaŭ terminoj estas kutime uzataj por priskribi tiujn, kiuj ampleksas Islamon kiel plenkreskuloj post esti kreskitaj aŭ praktikante malsaman kredan sistemon. En larĝa uzokutimo, la vorto "konverti" eble estas pli taŭga ĉar ĝi estas pli konata al homoj, dum "reverti" eble estas la pli bona termino por uzi kiam vi estas inter islamanoj, kiuj ĉiuj komprenas la uzadon de la termino.
Vidu ankaŭ: Wuji (Wu Chi): La Ne-manifesta Aspekto de la TaoIuj individuoj sentas fortan rilaton al la ideo de "reveno" al sia natura kredo kaj eble preferas esti konataj kiel "reversuloj" negrave al kiu publiko ili parolas, sed ili devus esti pretaj klarigi kion ili signifas, ĉar ĝi eble ne estas klara por multaj homoj. Skribe, vi eble elektas uzi la terminon "reverti/konverti" por kovri ambaŭ poziciojn sen ofendi iun ajn. En parola konversacio, homoj ĝenerale sekvas la gvidon de la persono, kiu dividas la novaĵojn pri sia konvertiĝo/reversio.
Kiel ajn, ĉiam estas akaŭzo por festado, kiam nova kredanto trovas sian fidon:
Tiuj, al kiuj Ni sendis la Libron antaŭ tio, ili kredas je ĉi tiu revelacio. Kaj kiam ĝi estas deklamata al ili, ili diras: 'Ni kredas je tio, ĉar ĝi estas la Vero de nia Sinjoro. Ja ni estis islamanoj de antaŭ ĉi tio.' Dufoje ili ricevos sian rekompencon, ĉar ili persistis, kaj ili deturnas malbonon per bono, kaj ili elspezas en amo el tio, kion Ni donis al ili. (Korano 28:51-54). Citu ĉi tiun artikolon Formatu vian citaĵon Huda. "Ĉu Oni "Konvertas" aŭ "Revenigas" Kiam oni Adoptas Islamon?" Lernu Religiojn, la 26-an de januaro 2021, learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197. Huda. (2021, 26 januaro). Ĉu Oni "Konvertas" aŭ "Returniĝas" Dum Adoptado de Islamo? Prenite de //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 Huda. "Ĉu Oni "Konvertas" aŭ "Revenigas" Kiam oni Adoptas Islamon?" Lernu Religiojn. //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 (alirita la 25-an de majo 2023). kopii citaĵon