Table des matières
Le mot "converti" est le terme anglais le plus souvent utilisé pour désigner une personne qui embrasse une nouvelle religion après en avoir pratiqué une autre. Une définition courante du mot "converti" est "passer d'une religion ou d'une croyance à une autre", mais parmi les musulmans, vous entendrez peut-être les personnes qui ont choisi d'adopter l'islam se désigner plutôt comme des "convertis". Certains utilisent les deux termes de manière interchangeable, tandis que d'autres ont des opinions bien arrêtées sur la question.le terme qui les décrit le mieux.
Les arguments en faveur du "retour"
Ceux qui préfèrent le terme "réversion" se fondent sur la croyance musulmane selon laquelle toutes les personnes naissent avec une foi naturelle en Dieu. Selon l'islam, les enfants naissent avec un sens inné de la soumission à Dieu, que l'on appelle la fitrah Leurs parents peuvent alors les élever dans une communauté religieuse particulière, et ils grandissent pour devenir chrétiens, bouddhistes, etc.
Le prophète Muhammad a dit un jour : "Aucun enfant ne naît si ce n'est sur la base d'un accord. fitrah (Ce sont ses parents qui font de lui un juif, un chrétien ou un polythéiste" (Sahih Muslim).Certaines personnes considèrent donc leur adhésion à l'islam comme un "retour" à cette foi originelle et pure en notre Créateur. Une définition courante du mot "retour" est de "revenir à une condition ou à une croyance antérieure", c'est-à-dire de revenir à cette foi innée à laquelle ils étaient liés lorsqu'ils étaient de jeunes enfants, avant d'être détournés.
Les arguments en faveur de la conversion
D'autres musulmans préfèrent le terme "converti", qui leur semble plus familier et prête moins à confusion. Ils estiment également qu'il s'agit d'un terme plus fort et plus affirmatif, qui décrit mieux le choix actif qu'ils ont fait d'adopter une voie qui change leur vie. Ils peuvent avoir l'impression de ne pas avoir de "retour en arrière", peut-être parce qu'ils n'avaient pas un sens aigu de la foi lorsqu'ils étaient enfants, ou parce qu'ils n'ont pas eu l'occasion de s'engager dans la voie de l'intégration.peut-être parce qu'ils ont été élevés sans aucune croyance religieuse.
Voir également: Les différents types de prospection magiqueQuel terme utiliser ?
Les deux termes sont couramment utilisés pour décrire les personnes qui embrassent l'islam à l'âge adulte après avoir été élevées dans un système religieux différent ou l'avoir pratiqué. Dans l'usage courant, le mot "converti" est peut-être plus approprié parce qu'il est plus familier aux gens, tandis que le terme "retourné" est peut-être plus approprié lorsque vous vous trouvez parmi des musulmans, qui comprennent tous l'usage du terme.
Certaines personnes se sentent très liées à l'idée de "retour" à leur foi naturelle et peuvent préférer être appelées "revenants" quel que soit le public auquel elles s'adressent, mais elles doivent être prêtes à expliquer ce qu'elles entendent par là, car cela peut ne pas être clair pour beaucoup de gens. À l'écrit, vous pouvez choisir d'utiliser le terme "revenant/converti" pour couvrir les deux positions sans offenser qui que ce soit. À l'oralles gens suivront généralement l'exemple de la personne qui partage la nouvelle de leur conversion/réversion.
Voir également: L'archétype de l'homme vertQuoi qu'il en soit, c'est toujours un motif de célébration lorsqu'un nouveau croyant trouve sa foi :
Ceux à qui Nous avons envoyé le Livre avant cela croient en cette révélation. Et lorsqu'on la leur récite, ils disent : "Nous y croyons, car c'est la vérité venant de notre Seigneur. Et nous sommes musulmans depuis toujours. Ils recevront deux fois leur récompense, car ils ont persévéré, évité le mal par le bien et dépensé en charité ce que Nous leur avons donné. (Coran 28:51-54).Citer cet article Formater votre citation Huda, " Does One "Convert" or "Revert" When Adopting Islam ? ", Learn Religions, 26 janvier 2021, learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197. Huda, " Does One "Convert" or "Revert" When Adopting Islam ? ", consulté sur //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 Huda, " Does One "Convert" or "Revert" When Adopting Islam ? ", consulté sur //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197.Learn Religions, //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 (consulté le 25 mai 2023). copie de la citation