Edukien taula
Jainkoaren (Ala) izena idaztean, musulmanek sarritan "SWT" laburdurarekin jarraitzen dute, hau da, "Subhanahu wa ta'ala " arabiar hitzak adierazten dituena. Musulmanek hitz hauek edo antzekoak erabiltzen dituzte. Jainkoa goraipatzeko bere izena aipatzean. Erabilera modernoan laburdura "SWT", "swt" edo "SwT" gisa ager daiteke.
SWT-ren esanahia
Arabieraz, "Subhanahu wa ta'ala" itzultzen da "Aintza Berari, Goratua" edo "Aintza eta Gorestua da". Ala izena esatean edo irakurtzean, "SWT" laburrak Jainkoarekiko begirune eta debozio ekintza bat adierazten du. Islamiar jakintsuek jarraitzaileei agindu diete gutunak oroigarri gisa soilik balio dutela. Oraindik ere musulmanek hitzak agurra edo agurra betean deitzea espero dute letrak ikustean.
Ikusi ere: Noiz da Gabon eguna? (Honetan eta beste urteetan)"SWT" Koranean agertzen da bertso hauetan: 6:100, 10:18, 16:1, 17:43, 30:40 eta 39:67, eta bere erabilera ez da teologikora mugatzen. tarteak. "SWT" sarritan agertzen da Ala izenak egiten duen bakoitzean, baita finantza islamiarrak bezalako gaiak jorratzen dituzten argitalpenetan ere. Atxikitzaile batzuen ustez, hau eta beste laburdura batzuen erabilera musulmanak ez direnentzat engainagarria izan liteke, laburduraren bat Jainkoaren benetako izenaren parte izatearekin nahas dezaketenak. Musulman batzuek laburra bera agian errespetu falta dela ikusten dute.
Ohorezko islamiarentzako beste laburdura batzuk
"Sall'Allahu alayhi wasalam" ("SAW" edo "SAWS")"Alaren graziak eta bakea izan daitezela" edo "Allahk bedeinkatu eta bakea eman" bezala itzultzen da. "SAW"-ek ohorezko esaldi osoa erabiltzeko abisua eskaintzen du Mahoma, Islamaren Profeta izena aipatu ondoren. Mahomaren izenari maiz jarraitzen dion beste laburdura bat "PBUH" da, eta "Bakea izan bedi haren gainean" esan nahi du. Esaldiaren iturria eskriturazkoa da: "Izan ere, Allah-k bedeinkapena ematen dio Profetari eta bere aingeruek [eskatu berari hala egiteko] . Oi sinetsi duzuenok, eskatu [Allah-i ematea] bedeinkapena eta eskatu [Allah-ri] bakea" (Koran 33:56).
Ohorezko islamikoen beste bi laburdura "RA" eta "" dira. AS.” "RA" "Radhi Allahu 'anhu" esan nahi du (Ala pozik egon dadila berarekin). Musulmanek "RA" erabiltzen dute Sahabis gizonezkoen izenaren ondoren, Mahoma profetaren lagunak edo lagunak direnak. Laburdura hau generoaren arabera eta nola aldatu egiten da. Sahabis asko eztabaidatzen ari dira. Adibidez, "RA" esan liteke: "Ala pozik egon dadila berarekin" (Radiy Allahu Anha). "AS", "Alayhis Salaam" (Bakea izan bedi haren gainean), goiaingeru guztien (adibidez, Jibreel, Mikaeel eta beste batzuen) eta profeta guztien izenen ondoren agertzen da Muhammad profeta izan ezik.
Ikusi ere: Jainkoaren armadura Bibliako azterketa Efesoarrei buruz 6:10-18Aipatu artikulu hau Formateatu zure aipua Huda. "Laburdura islamiarra: SWT". Learn Religions, 2020ko abuztuaren 27a, learnreligions.com/islamic-abbreviation-swt-2004291. Huda. (2020ko abuztuak 27). Laburdura islamiarra: SWT. Bertatik berreskuratua//www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-swt-2004291 Huda. "Laburdura islamiarra: SWT". Ikasi Erlijioak. //www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-swt-2004291 (2023ko maiatzaren 25ean kontsultatua). kopiatu aipamena