Shkurtesa islame: SWT

Kur shkruajnë emrin e Zotit (Allah), muslimanët shpesh e ndjekin atë me shkurtesën "SWT", që qëndron për fjalët arabe "Subhanahu wa te'ala ." Muslimanët përdorin këto ose fjalë të ngjashme për të lavdëruar Zotin kur përmendet emri i tij. Shkurtesa në përdorimin modern mund të shfaqet si "SWT", "swt" ose "SwT".

Kuptimi i SWT

Në arabisht, "Subhanahu wa ta'ala" përkthehet si "Lavdi Atij, i Lartësuari" ose "I Lavdishëm dhe i Lartësuar është Ai". Duke thënë ose lexuar emrin e Allahut, stenografia e "SWT" tregon një akt nderimi dhe përkushtimi ndaj Zotit. Dijetarët islamë i udhëzojnë ndjekësit se letrat kanë për qëllim të shërbejnë vetëm si përkujtues. Muslimanët ende pritet të thërrasin fjalët në përshëndetjen ose përshëndetjen e plotë kur shohin letrat.

"SWT" shfaqet në Kuran në vargjet e mëposhtme: 6:100, 10:18, 16:1, 17:43, 30:40 dhe 39:67, dhe përdorimi i tij nuk është i kufizuar në teologjik traktet. "SWT" shpesh shfaqet sa herë që shfaqet emri i Allahut, madje edhe në botime që trajtojnë tema të tilla si financat islame. Sipas mendimit të disa ndjekësve, përdorimi i kësaj dhe shkurtesave të tjera mund të jetë mashtrues për jomuslimanët, të cilët mund të gabojnë një nga shkurtesat si pjesë e emrit të vërtetë të Zotit. Disa muslimanë e shohin vetë stenografinë si një mosrespektim.

Shkurtesa të tjera për nderimet islame

"Sall'Allahu alejhi wasalam" ("SAW" ose "SAWS")përkthehet si "Mirësia e Allahut qoftë mbi të dhe paqja qoftë mbi të" ose "Allahu e bekoftë dhe i dhëntë paqe". "SAW" ofron një kujtesë për të përdorur frazën e plotë nderuese pas përmendjes së emrit të Muhamedit, Profetit të Islamit. Një tjetër shkurtim që shpesh pason emrin e Muhamedit është "PBUH", që do të thotë "Paqja qoftë mbi të." Burimi për frazën është shkrimi i shenjtë: "Vërtet, Allahu i jep bekim Profetit dhe engjëjt e Tij [i kërkojnë Atij që ta bëjë këtë] . O ju që besuat, kërkoni [Allahun që t'i japë] bekimet e tij dhe luteni [Allahu t'i japë atij paqen" (Kuran 33:56).

Dy shkurtesa të tjera për nderimet islame janë "RA" dhe " AS.” "RA" do të thotë "Radhi Allahu 'anhu" (Allahu qoftë i kënaqur me të) Myslimanët përdorin "RA" pas emrit të meshkujve sahabitë, të cilët janë miq ose shokë të Profetit Muhamed. Kjo shkurtim ndryshon në bazë të gjinisë dhe mënyrës shumë sahabitë janë duke u diskutuar. Për shembull, "RA" mund të nënkuptojë, "Allahu qoftë i kënaqur me të" (Radij Allahu Anha). "AS", për "Alejhis Selam" (Paqja qoftë mbi të), shfaqet pas emrave të të gjithë kryeengjëjve (siç janë Xhibrili, Mikaili dhe të tjerët) dhe të gjithë profetëve përveç profetit Muhamed.