ಪರಿವಿಡಿ
ದೇವರ (ಅಲ್ಲಾಹ್) ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಮುಸ್ಲಿಮರು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "SWT" ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣದೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅರೇಬಿಕ್ ಪದಗಳಾದ "Subhanahu wa ta'ala ." ಮುಸ್ಲಿಮರು ಈ ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ದೇವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಲು. ಆಧುನಿಕ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು "SWT," "swt" ಅಥವಾ "SwT" ಎಂದು ಕಾಣಿಸಬಹುದು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳುSWT ಯ ಅರ್ಥ
ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಸುಭಾನಹು ವಾ ತ'ಲಾ" ಅನ್ನು "ಅವನಿಗೆ ಮಹಿಮೆ, ಉದಾತ್ತ" ಅಥವಾ "ಅವನಿಗೆ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಾನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ, "SWT" ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವು ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಪತ್ರಗಳು ಕೇವಲ ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣ ಶುಭಾಶಯ ಅಥವಾ ವಂದನೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
"SWT" ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕುರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ: 6:100, 10:18, 16:1, 17:43, 30:40 ಮತ್ತು 39:67, ಮತ್ತು ಅದರ ಬಳಕೆಯು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಕರಪತ್ರಗಳು. ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಫೈನಾನ್ಸ್‌ನಂತಹ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅಲ್ಲಾನ ಹೆಸರು ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ "SWT" ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಅನುಯಾಯಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ಬಳಕೆಯು ಮುಸ್ಲಿಮೇತರರಿಗೆ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸಬಹುದು, ಅವರು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ದೇವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿನ ಭಾಗವೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಕಿರುಹೊತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಬಹುಶಃ ಅಗೌರವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಗೌರವಾರ್ಥಗಳ ಇತರ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು
"ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಾಲಂ" ("SAW" ಅಥವಾ "SAWS")"ಅಲ್ಲಾಹನ ಅನುಗ್ರಹಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ, ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ" ಅಥವಾ "ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. "SAW" ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮದ ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ನಂತರ ಪೂರ್ಣ ಗೌರವಾರ್ಥ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸಲು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಕ್ಷೇಪಣವೆಂದರೆ "PBUH", ಇದು "ಅವನ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ." ಈ ಪದಗುಚ್ಛದ ಮೂಲವು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ: "ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾದಿಯ ಮೇಲೆ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ದೇವತೆಗಳು [ಅದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ] . ಓ ನಂಬಿದವರೇ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿ ಮತ್ತು [ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳು" (ಕುರಾನ್ 33:56).
ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಗೌರವಾರ್ಥಗಳ ಎರಡು ಇತರ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು “RA” ಮತ್ತು “ AS." "RA" ಎಂದರೆ "ರಾಧಿ ಅಲ್ಲಾಹು 'ಅನ್ಹು" (ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ) ಮುಸ್ಲಿಮರು ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಸಹಚರರಾದ ಪುರುಷ ಸಹಾಬಿಗಳ ಹೆಸರಿನ ನಂತರ "RA" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಆಧರಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಸಹಾಬಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "RA" ಎಂದರೆ, "ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ" (ರಾದಿ ಅಲ್ಲಾಹು ಅನ್ಹಾ). "ಅಲೈಹಿಸ್ ಸಲಾಮ್" (ಅವನ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ) ಗಾಗಿ "AS," ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತರು (ಜಿಬ್ರೀಲ್, ಮೈಕೈಲ್ ಮತ್ತು ಇತರರು) ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ತಂದೆ ಯಾರು? ಜೆಕರಿಯಾಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ ಹುಡಾ. "ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ: SWT." ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 27, 2020, learnreligions.com/islamic-abbreviation-swt-2004291. ಹುದಾ. (2020, ಆಗಸ್ಟ್ 27). ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ: SWT. ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ//www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-swt-2004291 ಹುಡಾ. "ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ: SWT." ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. //www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-swt-2004291 (ಮೇ 25, 2023 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ). ನಕಲು ಉಲ್ಲೇಖ