ಪರಿವಿಡಿ
ಅವರು ಬದುಕಿದ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಬೇರುಗಳಿಂದ ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡುವ ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಕವಣೆ ಹಾಕಿದರು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಎಷ್ಟು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಬೈಬಲ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನ ಯಹೂದಿ ವಿರೋಧಿಗಳು ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಕಾಯಿದೆಗಳು 6:10).
ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್
- ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ : ಸ್ಟೀಫನ್ ಒಬ್ಬ ಹೆಲೆನಿಸ್ಟ್ ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಏಳು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಎಂದು ಬೋಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಲ್ಲೆಸೆದು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹುತಾತ್ಮರಾಗಿದ್ದರು.
- ಬೈಬಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು: ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾಯಿದೆಗಳ ಪುಸ್ತಕದ 6 ಮತ್ತು 7 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆತನನ್ನು ಕಾಯಿದೆಗಳು 8:2, 11:19, ಮತ್ತು 22:20 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ಸಾಧನೆಗಳು: ಸ್ಟೀಫನ್, ಅವರ ಹೆಸರು "ಕಿರೀಟ" ಎಂದರ್ಥ, ಅವರು ಭಯಪಡದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಸಾರಲು. ಅವನ ಧೈರ್ಯವು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ಬಂದಿತು. ಮರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಯೇಸುವಿನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದರ್ಶನದಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆದನು.
- ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು : ಸ್ಟೀಫನ್ ದೇವರ ಮೋಕ್ಷದ ಯೋಜನೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸುಶಿಕ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನು ಅದಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮೆಸ್ಸಿಹ್. ಅವನು ಸತ್ಯವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ಲ್ಯೂಕ್ ಅವನನ್ನು "ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಮತ್ತು "ಕೃಪೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಸ್ಟೀಫನ್ ಅನ್ನು ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕಾಯಿದೆಗಳು 6:1-6 ರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಯುವ ಚರ್ಚ್. ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಏಳು ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರುಗ್ರೀಕ್ ವಿಧವೆಯರಿಗೆ ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು, ಸ್ಟೀಫನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎದ್ದು ಕಾಣಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು:
ಸಹ ನೋಡಿ: ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳುಈಗ ಸ್ಟೀಫನ್, ದೇವರ ಕೃಪೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜನರಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಅದ್ಭುತಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. (ಕಾಯಿದೆಗಳು 6:8, NIV)ಆ ಅದ್ಭುತಗಳು ಮತ್ತು ಪವಾಡಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನೆಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಟೀಫನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವನ ಹೆಸರು ಅವನು ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಆ ದಿನ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಗ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೋಧಿಸಿದರು.
ಫ್ರೀಡ್‌ಮೆನ್‌ನ ಸಿನಗಾಗ್‌ನ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಟೀಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಿದರು. ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಪುರುಷರು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಗುಲಾಮರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೆಸ್ಸೀಯ ಎಂದು ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು.
ಆ ಕಲ್ಪನೆಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಕೇವಲ ಮತ್ತೊಂದು ಯಹೂದಿ ಪಂಗಡವಲ್ಲ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದು: ದೇವರಿಂದ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ, ಹಳೆಯದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು.
ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹುತಾತ್ಮ
ಈ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸನ್ಹೆಡ್ರಿನ್‌ನ ಮುಂದೆ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅದೇ ಯಹೂದಿ ಮಂಡಳಿಯು ದೇವದೂಷಣೆಗಾಗಿ ಯೇಸುವನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿತು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದಾಗ, ಜನಸಮೂಹವು ಅವನನ್ನು ನಗರದ ಹೊರಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಕಲ್ಲೆಸೆದಿತು.
ಸ್ಟೀಫನ್ ಯೇಸುವಿನ ದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ದೇವರ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯೇಸುವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಮಗನೆಂದು ಕರೆದ ಏಕೈಕ ಸಮಯ ಅದುಮನುಷ್ಯ. ಅವನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ಸ್ಟೀಫನ್ ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಯೇಸುವಿನ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು:
"ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು, ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು." ಮತ್ತು "ಕರ್ತನೇ, ಈ ಪಾಪವನ್ನು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡ." ( ಕಾಯಿದೆಗಳು 7:59-60, NIV)ಆದರೆ ಸ್ಟೀಫನ್‌ನ ಪ್ರಭಾವವು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲವಾಯಿತು. ಕೊಲೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಯುವಕನು ತಾರ್ಸಸ್‌ನ ಸೌಲ್. ಅವನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು. ಸ್ಟೀಫನ್‌ನನ್ನು ಕಲ್ಲೆಸೆದು ಸಾಯಿಸಿದವರ ಕೋಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಮರಣಹೊಂದಿದ ವಿಜಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸೌಲನು ಯೇಸುವಿನಿಂದ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿ ಮತ್ತು ಅಪೊಸ್ತಲ ಪೌಲ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ.
ಅವನು ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಸೌಲನು ಇತರ ಕ್ರೈಸ್ತರನ್ನು ಸನ್ಹೆಡ್ರಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆರಂಭಿಕ ಚರ್ಚ್ ಸದಸ್ಯರು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಯು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು.
10> ಜೀವನದ ಪಾಠಗಳುಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳನ್ನು ಅವರು ಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಬೋಧಕನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಪಠ್ಯವು ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೇಗಿದೆ ಒಂದು ದುರಂತವು ಹೇಗೋ ದೇವರ ಮಹಾನ್ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು ಸ್ಟೀಫನ್‌ನ ಮರಣವು ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸುವಾರ್ತೆಯು ದೂರದವರೆಗೆ ಹರಡಿತು.
ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಪ್ರಕರಣದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಮರಣದ ದಶಕಗಳ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೇವರ ಕಾರ್ಯವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆಅವನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ.
ಆಸಕ್ತಿಯ ಅಂಶಗಳು
- ಸ್ಟೀಫನ್‌ನ ಹುತಾತ್ಮತೆಯು ಏನಾಗಲಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಮುಂದಿನ 300 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದಿ ವೇ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ I ರ ಪರಿವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅವರು 313 A.D. ನಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರು.
- ಜೀಸಸ್ ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಬಳಿ ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಟೀಫನ್ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯೇಸು ತನ್ನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವನ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಇದರರ್ಥ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕೆಲಸ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಜೀಸಸ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಿಂತರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಆಯ್ಕೆ; ಫಿಲಿಪ್, ಪ್ರೊಕೊರಸ್, ನಿಕಾನರ್, ಟಿಮೊನ್, ಪರ್ಮೆನಾಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಯೋಕ್‌ನ ನಿಕೋಲಸ್, ಜುದಾಯಿಸಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು. (NIV)
ಕಾಯಿದೆಗಳು 7:48-49
“ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರಮಾತ್ಮನು ಮನುಷ್ಯರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರವಾದಿಯು ಹೇಳುವಂತೆ: ‘ಸ್ವರ್ಗವು ನನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನ, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ನನ್ನ ಪಾದಪೀಠ. ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ? ಭಗವಂತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಥವಾ ನನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳ ಎಲ್ಲಿದೆ?'" (NIV)
Acts 7:55-56
ಸಹ ನೋಡಿ: ದೇವತೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು?ಆದರೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಸ್ವರ್ಗದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ದೇವರ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಯೇಸು ದೇವರ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು: "ನೋಡಿ," ಸ್ವರ್ಗವು ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ದೇವರ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.(NIV)
ಮೂಲಗಳು
- ದಿ ನ್ಯೂ ಉಂಗರ್ಸ್ ಬೈಬಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ , ಮೆರಿಲ್ ಎಫ್. ಉಂಗರ್.
- ಹೋಲ್ಮನ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಬೈಬಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ , ಟ್ರೆಂಟ್ ಸಿ. ಬಟ್ಲರ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಪಾದಕ.
- ದ ನ್ಯೂ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಬೈಬಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ , ಟಿ. ಆಲ್ಟನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್, ಸಂಪಾದಕ.
