Змест
Палын - гэта неатрутная расліна, якая звычайна расце на Блізкім Усходзе. З-за моцнага горкага густу палын у Бібліі з'яўляецца аналогіяй горычы, пакарання і смутку. Нягледзячы на тое, што палын сама па сабе не атрутная, яе надзвычай непрыемны густ выклікае смерць і гора.
Палын у Бібліі
- Біблейскі слоўнік Эрдмана вызначае палын як «любы з некалькіх відаў хмызняковай расліны роду Artemisia , вядомая сваім горкім густам.”
- У Бібліі згадкі пра палын з’яўляюцца метафарамі горычы, смерці, несправядлівасці, смутку і папярэджанняў аб судзе.
- Палын, як горкая пілюля, якую трэба праглынуць таксама выкарыстоўваецца ў Бібліі, каб сімвалізаваць Божае пакаранне за грэх.
- Хоць палын не з'яўляецца смяротнай, яна часта асацыюецца з габрэйскім словам, якое перакладаецца як «жоўць», атрутная і не менш горкая расліна.
Белая палын
Расліны палыну належаць да роду Artemisia , названага ў гонар грэчаскай багіні Артэміды. У той час як на Блізкім Усходзе існуе некалькі гатункаў палыну, палын белая ( Artemisia herba-alba) найбольш верагодна згадваецца ў Бібліі.
Гэты невялікі, моцна разгалінаваны хмызняк мае шаравата-белыя шарсцістыя лісце і багата расце ў Ізраілі і ваколіцах, нават у сухіх і бясплодных раёнах. Artemisia judaica і Artemisia absinthium з'яўляюцца яшчэ двума патэнцыйнымі разнавіднасцямі палынуда ў Бібліі.
Козы і вярблюды сілкуюцца раслінай палын, якая добра вядомая сваім інтэнсіўным горкім густам. Качавыя бедуіны вараць надзейны духмяны чай з высушаных лісця палыну.
Агульная назва «палын», хутчэй за ўсё, паходзіць ад блізкаўсходняга народнага сродку, які выкарыстоўваецца для лячэння глістоў. Гэты фітапрэпарат змяшчае ў якасці кампанента палын. Згодна з WebMD, лячэбныя перавагі палыну ўключаюць, але не абмяжоўваюцца гэтым, лячэнне «розных праблем з страваваннем, такіх як страта апетыту, засмучэнне страўніка, хваробы жоўцевай бурбалкі і кішачныя спазмы ... для лячэння ліхаманкі, захворванняў печані, дэпрэсіі, болі ў цягліцах, страта памяці ... для павышэння сэксуальнага жадання ... для стымуляцыі потаадлучэння ... для хваробы Крона і захворвання нырак, якое называецца IgA-нефрапатыя».
Адзін з відаў палыну, absinthium , паходзіць ад грэчаскага слова apsinthion, што азначае «няпіты». У Францыі з палыну пераганяюць моцнадзейны спіртны абсэнт. Вермут, вінны напой, араматызаваны экстрактамі палыну.
Палын у Старым Запавеце
Палын сустракаецца ў Старым Запавеце восем разоў і заўсёды выкарыстоўваецца ў пераносным значэнні.
У Другазаконні 29:18 горкі плод ідалапаклонства або адыходу ад Госпада называецца палыном:
Глядзі_таксама: Сатана Архангел Люцыпар Д'ябал Характарыстыка дэманаСцеражыцеся, каб не было сярод вас мужчыны або жанчыны, або роду, або племені, чыё сэрца сёння адварочваеццаад Госпада Бога нашага, каб ісьці і служыць багам тых народаў. Сцеражыцеся, каб не было сярод вас кораня з атрутнымі і горкімі пладамі [палын у NKJV] (ESV).Малы прарок Амос маляваў палын як скажоную справядлівасць і праведнасць:
О ты, які ператвараеш правасуддзе ў палын і кідаеш праўду на зямлю! (Амос 5:7, ESV) Але вы ператварылі справядлівасць у атруту і плод праўды ў палын— (Амос 6:12, ESV)У Ераміі Бог «карміць» свой народ, а прарокі — палыном як суд і пакаранне за грэх:
Глядзі_таксама: Архетып зялёнага чалавекаТаму так кажа Гасподзь Саваоф, Бог Ізраілеў: «Вось, Я накармлю іх, народ гэты, палыном і напаю іх вадою з жоўцю». (Ерамія 9:15, NKJV) Таму так кажа Гасподзь Саваоф пра прарокаў: «Вось, Я накармлю іх палыном і напаю іх вадою з жоўцю; Бо ад прарокаў Ерусалімскіх брыдкаслоўе выйшла на ўсю зямлю». (Ерамія 23:15, NKJV)Аўтар Плачу Ераміі прыраўноўвае сваю пакуту з-за разбурэння Ерусаліма да таго, што яго прымусілі піць палын:
Ён напоўніў мяне горыччу, ён напаіў мяне палын. (Плач Ерманс 3:15, NKJV). Успомні маю пакуту і блуканне, палын і жоўць. (Плач Ерманс 3:19, NKJV).У Прыказках амаральная жанчына (тая, якая падманам уцягвае ў незаконныя палавыя адносіны) апісваецца як горкаяпалын:
З вуснаў распуснай жанчыны капае мёд,І вусны яе гладчэйшыя за алей;Але ў рэшце рэшт яна горкая, як палын,Вострая, як меч двусечны. (Выслоўі 5:3–4, NKJV)Палын у кнізе Адкрыцці
Адзінае месца, дзе палын сустракаецца ў Новым Запавеце, — гэта кніга Адкрыцці. Урывак апісвае ўздзеянне аднаго з прысудаў трубы:
Затым трэці анёл затрубіў: І ўпала з неба вялікая зорка, палаючы, як паходня, і ўпала на траціну рэк і на крыніцы водаў. Імя зоркі - Палын. Трэцяя частка вады сталася палыном, і шмат людзей памерла ад вады, бо яна стала горкай. (Адкрыцьцё 8:10–11, NKJV)Яркая зорка пад назвай Палын падае з нябёсаў, прыносячы разбурэнне і суд. Зорка ператварае траціну зямных вод у горкія і атрутныя, забіваючы шмат людзей.
Каментатар Бібліі Мэцью Генры разважае пра тое, што ці каго можа прадстаўляць гэтая «вялікая зорка»:
«Некаторыя лічаць гэта палітычнай зоркай, нейкім выбітным губернатарам, і яны прымяняюць гэта да Аўгустула, які быў вымушаны перадаць імперыю Одаакру ў 480 годзе. Іншыя лічаць, што гэта царкоўная зорка, нейкая выбітная асоба ў царкве, у параўнанні з палаючым свяцільнікам, і яны фіксуюць гэта на Пелагію, які прыкладна ў гэты час апынуўся падаючай зоркай, і вельмі сапсаваў цэрквы Хрыстовыя».Пакуль шматспрабавалі інтэрпрэтаваць гэты прысуд трэцяй трубы сімвалічна, магчыма, лепшае тлумачэнне, якое варта разгледзець, гэта тое, што гэта сапраўдная камета, метэор або падаючая зорка. Выява зоркі, якая падае з нябёсаў, каб забрудзіць зямныя воды, паказвае, што гэтая падзея, незалежна ад яе сапраўднага характару, уяўляе нейкую форму Божага пакарання, якое зыходзіць ад Бога.
У Старым Запавеце бяда і суд ад Бога часта прадказваюцца сімвалам пацямнелай або падаючай зоркі:
Калі Я вынішчу цябе, Я пакрыю нябёсы і зацямню іх зоркі; Я закрыю сонца хмарай, а месяц не дасць святла. (Езэкііль 32:7, NIV) Перад імі дрыжыць зямля, дрыжаць нябёсы, сонца і месяц цямнеюць, і зоркі больш не свецяць. (Ёіль 2:10, NIV)У Евангеллі ад Матфея 24:29 надыходзячая смутак уключае «зоркі, якія падаюць з неба». Падаючая зорка, пазначаная заведама дрэннай рэпутацыяй палыну, несумненна, будзе сімвалам бедства і разбурэння катастрафічных маштабаў. Не трэба асаблівай фантазіі, каб уявіць сабе жахлівы ўплыў на жыццё жывёл і раслін, калі траціна пітной вады ў свеце раптам знікне.
Палын у іншых традыцыях
Акрамя таго, што мае шмат народных лекаў, лісце палыну сушаць і выкарыстоўваюць у народных і паганскіх магічных рытуалах. Мяркуецца, што магічныя сілы, звязаныя з палыном, прыходзяцьад асацыяцыі травы з багіняй месяца Артэмідай.
Практыкуючыя апранаюць палын, каб умацаваць свае псіхічныя здольнасці. Мяркуецца, што ў спалучэнні з палынам і спальваннем у якасці ладану палын дапамагае выклікаць духаў і ў «рытуалах неперасячэння» разбіваць чары і праклёны. Кажуць, што самая магутная магічная энергія палыну заключаецца ў загаворах ачышчэння і абароны.
Крыніцы
- Палын. Біблейскі слоўнік Эрдмана (с. 1389).
- Палын. Міжнародная стандартная біблейская энцыклапедыя, перагледжаная (том 4, с. 1117).
- Палын. The Anchor Yale Bible Dictionary (том 6, с. 973).
- Спенс-Джонс, Х.Д.М. (рэд.). (1909 год). Адкрыцьцё (с. 234).
- Ілюстраваны біблейскі слоўнік і скарбніца біблейскай гісторыі, біяграфіі, геаграфіі, дактрыны і літаратуры.
- Адкрыцьцё. The Bible Knowledge Commentary: An Exposition of the Scriptures (Vol. 2, p. 952).
- Каментар Мэцью Генры да ўсёй Бібліі. (с. 2474).
