Ynhâldsopjefte
Walmhout is in net-giftige plant dy't gewoanlik groeit yn it Midden-Easten. Fanwegen syn sterke bittere smaak is alsem yn 'e Bibel in analogy foar bitterens, straf en fertriet. Hoewol alsem sels net giftig is, ropt syn ekstreem ûnsmaaklike smaak dea en fertriet op.
Wormwood in the Bible
- Eerdmans Dictionary of the Bible definiearret alsem as "elke fan ferskate soarten fan in struikachtige plant fan it skaai Artemisia , bekend om syn bittere smaak.”
- Bibelferwizings nei alsem binne metafoaren foar bitterens, dea, ûnrjocht, fertriet en warskôgingen foar oardiel.
- As in bittere pil om te slikken, alsem wurdt yn de Bibel ek brûkt om Gods straf foar sûnde te symbolisearjen.
- Hoewol't alsem net deadlik is, wurdt it faaks ferbûn mei in Hebrieusk wurd oerset as "gal", in giftige en like bittere plant.
Wite alsem
Alsemplanten hearre ta it skaai Artemisia , neamd nei de Grykske goadinne Artemis. Wylst ferskate wormwood farianten bestean yn it Midden-Easten, wite alsem ( Artemisia herba-alba) is it meast wierskynlike type neamd yn 'e Bibel.
Dizze lytse, swier fertakke strûk hat griiswite, wollige blêden en groeit oerfloedich yn Israel en omlizzende gebieten, sels yn droege en ûnfruchtbere streken. Artemisia judaica en Artemisia absinthium binne twa oare potinsjele farianten fan alsem neamdyn 'e Bibel.
Sjoch ek: Wat seit de Bibel oer it lot?Geiten en kamielen fiede op de alsemplant, dy't bekend is om syn intens bittere smaak. De nomadyske bedoeïen meitsje in robúste aromaatyske tee fan 'e droege blêden fan 'e asemplant.
De gewoane namme "wormwood" komt nei alle gedachten ôf fan in Midden-Easterske folksmiddel dat brûkt wurdt om darmwjirms te behanneljen. Dit krûden medisyn befettet alsem as yngrediïnt. Neffens WebMD omfetsje de medisinale foardielen fan alsem, mar binne net beheind ta, de behanneling fan "ferskate spiisfertarringsproblemen lykas ferlies fan appetit, oerstjoer fan 'e mage, sykte fan' e gallbladder, en intestinale spasmen ... om koarts, leversykte, depresje te behanneljen, spierpine, geheugenferlies ... om seksueel langstme te ferheegjen ... om zweten te stimulearjen ... foar de sykte fan Crohn en in niersteurnis neamd IgA nefropathy.
Ien soart asem, absinthium , komt fan it Grykske wurd apsinthion, dat "ûndrinkbaar" betsjut. Yn Frankryk wurdt de tige krêftige geast absint destillearre út alsem. Vermouth, in wyndrank, wurdt gearomatiseerd mei extracten fan alsem.
Sjoch ek: Binne d'r ienhoarnen yn 'e Bibel?Worm yn it Alde Testamint
Worm komt acht kear foar yn it Alde Testamint en wurdt altyd figuerlik brûkt.
Yn Deuteronomium 29:18 wurdt de bittere frucht fan ôfgoaderij of ôfkear fan 'e Hear asem neamd:
Pas op dat d'r ûnder jo in man of frou of stam of stam is waans hert hjoed ôfkeartfan 'e Heare ús God om te gean en de goaden fan dy folken te tsjinjen. Pas op dat d'r ûnder jo gjin woartel is dy't giftige en bittere fruchten draacht [alsem yn NKJV] (ESV).De lytse profeet Amos skildere alsem as perverse gerjochtichheid en gerjochtichheid:
O jimme, dy't gerjochtichheid feroarje yn alsem en gerjochtichheid op 'e ierde smyt! (Amos 5:7, ESV) Mar jo hawwe gerjochtichheid feroare yn gif en de frucht fan gerjochtichheid yn alsem - (Amos 6:12, ESV)Yn Jeremia "fuedt" God syn folk en de profeten alsem as oardiel en straf foar sûnde:
Dêrom, sà seit de Heare der hearskaren, de God fan Israel: "Sjoch, Ik scil hjarren, dit folk, weidzje mei asem, en hjar wetter fan gal te drinken jaan." (Jeremia 9:15, NKJV) Dêrom, sa seit de Heare der hearskaren oangeande de profeten: "Sjoch, Ik sil fiede se mei alsem, en lit se drinke it wetter fan gal; Hwent fan 'e profeten fan Jeruzalem is ûnheiligens útgien yn it hiele lân. (Jeremia 23:15, NKJV)De skriuwer fan Klaagliederen fergelyket syn eangst oer de ferneatiging fan Jeruzalem mei it drinken fan alsem:
Hy hat my folmakke mei bitterens, hy hat my alsem drinke litten. (Klaagliederen 3:15, NKJV). Tink oan myn ellinde en swalkjen, de alsem en de gal. (Klaagliederen 3:19, NKJV).Yn Spreuken wurdt in ymmorele frou (ien dy't misleidend lokket yn yllegale seksuele relaasjes) omskreaun as bitterasem:
Want de lippen fan in ûnseedlike frou dripke hunich, En har mûle is glêdder as oalje; Mar op 't lêst is se bitter as alsem, Skerp as in twasnijden swurd. (Spreuken 5:3-4, NKJV)Wormwood yn it Boek fan Iepenbiering
It iennichste plak dêr't wormwood yn it Nije Testamint ferskynt is yn it boek fan Iepenbiering. De passaazje beskriuwt de ynfloed fan ien fan 'e trompetoardielen:
Doe klonk de tredde ingel: En in grutte stjer foel út 'e himel, baarnend as in fakkel, en dy foel op in tredde fan 'e rivieren en op 'e wetterboarnen. De namme fan de stjer is Wormwood. In tredde part fan it wetter waerd asem, en in protte manlju stoaren fan it wetter, om't it bitter makke waard. (Iepenbiering 8:10-11, NKJV)In blisterjende stjer mei de namme Walmhout falt út 'e himel en bringt ferneatiging en oardiel. De stjer feroaret in tredde fan it wetter fan 'e ierde bitter en giftig, en deadet in protte minsken.
Bibelkommentator Matthew Henry spekulearret oer wat of wa dizze "grutte stjer" kin fertsjinwurdigje:
"Guon nimme dit as in politike stjer, ien of oare emininte gûverneur, en se tapasse it op Augustulus, dy't twongen waard om it ryk oan Odoaker ôf te jaan, yn it jier 480. Oaren nimme it as in tsjerklike stjer, ien of oare eminent persoan yn 'e tsjerke, yn ferliking mei in baarnende lampe, en se meitsje it fêst op Pelagius, dy't oer dizze tiid in fallende stjer bewiisde, en de tsjerken fan Kristus tige bedoarn."Wylst in prottehawwe besocht dit tredde trompetoardiel symboalysk te ynterpretearjen, miskien is de bêste ferklearring om te beskôgjen dat it in echte komeet, meteoar of fallende stjer is. It byld fan in stjer dy't út 'e himel falt om it wetter fan' e ierde te fersmoarjen lit sjen dat dit barren, nettsjinsteande syn eigentlike aard, ien of oare foarm fan godlike straf fertsjintwurdiget dy't fan God komt.
Yn it Alde Testamint wurde problemen en oardiel fan God faak foarsein troch it symboal fan in fertsjustere of fallende stjer:
As ik dy útslút, sil ik de himel bedekke en har stjerren fertsjusterje; Ik sil de sinne dekke mei in wolk, en de moanne sil har ljocht net jaan. (Ezekiel 32:7, NIV) Foar harren skoddet de ierde, de himel trille, de sinne en de moanne binne tsjuster, en de stjerren skine net mear. (Joël 2:10, NIV)Yn Matthew 24:29 omfettet de kommende ferdrukking "de stjerren dy't út 'e himel falle." In fallende stjer markearre mei de beruchte minne reputaasje fan alsem soe sûnder mis ramp en ferneatiging fan katastrofale proporsjes fertsjintwurdigje. It hat net folle ferbylding nedich om de skriklike ynfloed op it biste- en plantenlibben yn byld te bringen as in tredde fan it drinkbere wetter fan 'e wrâld ynienen fuort is.
Wormwood yn oare tradysjes
Neist it hawwen fan in protte folksmedyske gebrûk, wurde alsemblêden droege en brûkt yn folks- en heidenske magyske rituelen. De ferûnderstelde magyske krêften ferbûn mei alsem wurde begrepen te kommenút de assosjaasje fan it krûd mei de moannegoadinne Artemis.
Beoefeners drage alsem om har psychyske kapasiteiten te fersterkjen. Kombinearre mei mugwort en ferbaarnd as wierook, wurdt leaud dat alsem helpt om geasten op te roppen en yn "ûnkrústende rituelen" om hexes of flokken te brekken. De machtichste magyske enerzjy fan Wormwood wurdt sein yn spreuken fan suvering en beskerming.
Boarnen
- Walmhout. Eerdmans Wurdboek fan de Bibel (s. 1389).
- Walm. The International Standard Bible Encyclopedia, Revised (Vol. 4, p. 1117).
- Walm. The Anchor Yale Bible Dictionary (Vol. 6, p. 973).
- Spence-Jones, H. D. M. (Ed.). (1909). Iepenbiering (s. 234).
- Yllustrearre Bibelwurdboek en skatkiste fan bibelske skiednis, biografy, geografy, lear en literatuer.
- Iepenbiering. The Bible Knowledge Commentary: An Exposition of the Scriptures (Vol. 2, p. 952).
- Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible. (s. 2474).
