Съдържание
Пелинът е неотровно растение, което расте често в Близкия изток. Заради силния си горчив вкус пелинът в Библията е аналог на горчивината, наказанието и скръбта. Въпреки че самият пелин не е отровен, изключително неприятният му вкус предизвиква смърт и скръб.
Пелинът в Библията
- Речник на Библията на Ердманс определя пелина като "всеки от няколкото вида храстовидни растения от рода на Artemisia , известен с горчивия си вкус."
- Библейските препратки към пелина са метафори на горчивината, смъртта, несправедливостта, скръбта и предупрежденията за съд.
- Като горчиво хапче за преглъщане, пелинът се използва в Библията и като символ на Божието наказание за греха.
- Въпреки че пелинът не е смъртоносен, той често се свързва с еврейската дума, преведена като "жлъчка" - отровно и също толкова горчиво растение.
Бял пелин
Растенията пелин принадлежат към рода Artemisia Макар че в Близкия изток съществуват няколко сорта пелин, белият пелин ( Artemisia herba-alba) е най-вероятният тип, споменат в Библията.
Този малък, силно разклонен храст има сиво-бели, мъхести листа и расте в изобилие в Израел и околните райони, дори в сухи и безплодни области. Artemisia judaica и Artemisia absinthium са две други потенциални разновидности на пелина, споменати в Библията.
Козите и камилите се хранят с растението пелин, което е известно със своя силно горчив вкус. Номадите бедуини приготвят силен ароматен чай от изсушените листа на пелина.
Това билково лекарство съдържа пелин като съставка. Според WebMD лечебните ползи от пелина включват, но не се ограничават до лечението на "различни храносмилателни проблеми като загуба на апетит, стомашно разстройство, заболявания на жлъчния мехур и чревни спазми ... за лечение натреска, чернодробно заболяване, депресия, болки в мускулите, загуба на паметта ... за повишаване на сексуалното желание ... за стимулиране на изпотяването ... при болестта на Крон и бъбречно заболяване, наречено IgA нефропатия."
Един вид пелин, absinthium , идва от гръцката дума апсинтион, Във Франция от пелин се дестилира силнодействащият алкохол абсент. Вермут, винена напитка, се ароматизира с екстракти от пелин.
Вижте също: Езически ритуали за Юл, зимното слънцестоенеПелинът в Стария завет
Пелинът се появява осем пъти в Стария завет и винаги се използва в преносен смисъл.
Във Второзаконие 29:18 горчивият плод на идолопоклонството или отвръщането от Господа е наречен пелин:
Пазете се да не би сред вас да има мъж или жена, или род, или племе, чието сърце да се отвърне днес от ГОСПОДА, нашия Бог, за да отиде и да служи на боговете на онези народи. Пазете се да не би сред вас да има корен, който да дава отровен и горчив плод [пелин в Библията] (ESV).Малкият пророк Амос описва пелина като извратена справедливост и праведност:
Вижте също: Хелоуин в исляма: трябва ли мюсюлманите да празнуват? О, вие, които превръщате правосъдието в пелин и поваляте правдата на земята! (Амос 5:7) Но вие превърнахте правосъдието в отрова и плодовете на правдата в пелин... (Амос 6:12)В книгата на Йеремия Бог "храни" народа си и пророците с пелин като наказание за греха:
Затова така казва ГОСПОД на Силите, Богът на Израил: "Ето, ще ги нахраня, този народ, с пелин, и ще им дам да пият вода от жлъчка." (Еремия 9:15, СИ) Затова така казва ГОСПОД на Силите за пророците: "Ето, ще ги нахраня с пелин, и ще им дам да пият вода от жлъчка; Защото от пророците на Йерусалим сквернословието излезе по цялата земя."(Еремия 23:15, NKJV)Писателят на "Плачове" сравнява мъката си от разрушаването на Йерусалим с това, че го карат да пие пелин:
Той ме изпълни с горчивина, накара ме да пия пелин. (Плач 3:15, СИ) Помни скръбта и ровенето ми, пелина и жлъчката. (Плач 3:19, СИ).В Притчи безнравствената жена (която измамно подмамва към незаконни сексуални отношения) е описана като горчив пелин:
Защото от устните на неморалната жена капе мед, а устата й са по-гладки от масло, но накрая тя е горчива като пелин, остра като двуостър меч. (Притчи 5:3-4, СИ)Пелинът в книгата Откровение
Единственото място, където пелинът се появява в Новия завет, е в книгата Откровение. Пасажът описва въздействието на едно от тръбните решения:
Тогава третият ангел затръби: И падна от небето голяма звезда, която гореше като факла, и падна върху една трета от реките и върху водните извори. Името на звездата е пелин. Една трета от водите станаха пелин и много хора умряха от водата, защото тя беше станала горчива. (Откровение 8:10-11, NKJV)Звезда на име Blstering Пелин Звездата превръща една трета от земните води в горчиви и отровни, убивайки много хора.
Библейският коментатор Матю Хенри разсъждава какво или кого може да представлява тази "голяма звезда":
"Някои смятат, че това е политическа звезда, някой виден управник, и я отнасят към Августул, който бил принуден да предаде империята на Одоакър през 480 г. Други я приемат за църковна звезда, някоя видна личност в църквата, сравнена с горяща лампа, и я отнасят към Пелагий, който по това време се оказал падаща звезда и силно развратил Христовите църкви."Макар че мнозина се опитват да тълкуват това решение на третата тръба символично, може би най-доброто обяснение е, че става дума за истинска комета, метеор или падаща звезда. Образът на звезда, която пада от небето, за да замърси земните води, разкрива, че това събитие, независимо от действителното му естество, представлява някаква форма на божествено наказание, идващо от Бога.
В Стария завет неприятностите и Божият съд често се предсказват чрез символа на потъмняла или падаща звезда:
Когато те измършавя, ще покрия небесата и ще помрача звездите им; ще покрия слънцето с облак и луната няма да дава светлината си." (Езекиил 32:7, NIV) Пред тях земята се тресе, небето се тресе, слънцето и луната потъмняват и звездите вече не светят." (Йоил 2:10, NIV)В Матей 24:29 предстоящата скръб включва "звезди, падащи от небето". Падаща звезда с прословутата лоша репутация на пелин несъмнено би представлявала бедствие и разрушение с катастрофални размери. Не е нужно много въображение, за да си представим ужасяващото въздействие върху животинския и растителния свят, ако една трета от годните за пиене води в света внезапно изчезнат.
Пелинът в други традиции
Освен че има много народни лечебни приложения, листата на пелина се изсушават и използват в народни и езически магически ритуали. Предполагаемата магическа сила, свързана с пелина, се дължи на връзката на билката с богинята на луната Артемида.
Комбиниран с пелин и изгарян като тамян, пелинът помага за призоваване на духове и в "ритуали за разчистване" за разваляне на заклинания или проклятия. Смята се, че най-мощната магическа енергия на пелина е в заклинания за пречистване и защита.
Източници
- Wormwood. Eerdmans Dictionary of the Bible (стр. 1389).
- Пелин. Международна стандартна библейска енциклопедия, преработена (том 4, стр. 1117).
- Пелин. The Anchor Yale Bible Dictionary (том 6, стр. 973).
- Spence-Jones, H. D. M. (Ed.). (1909). Revelation (p. 234).
- Илюстрован библейски речник и съкровищница на библейската история, биография, география, доктрина и литература.
- Откровение. The Bible Knowledge Commentary: An Exposition of the Scriptures (Vol. 2, p. 952).
- Коментар на Матю Хенри върху цялата Библия. (стр. 2474).
