İçindekiler
Pelin, Orta Doğu'da yaygın olarak yetişen zehirsiz bir bitkidir. Güçlü acı tadı nedeniyle, Kutsal Kitap'ta pelin acı, ceza ve keder için bir benzetmedir. Pelin kendisi zehirli olmasa da, son derece tatsız tadı ölüm ve kederi çağrıştırır.
İncil'de Pelin Otu
- Eerdmans Kutsal Kitap Sözlüğü pelin otunu "çalı benzeri bir bitki cinsinin çeşitli türlerinden herhangi biri" olarak tanımlar. Artemisia Acı tadıyla bilinir."
- Kutsal Kitap'ta pelin otuna yapılan atıflar acı, ölüm, adaletsizlik, keder ve yargı uyarıları için kullanılan metaforlardır.
- Yutulması gereken acı bir hap gibi, pelin otu da Kutsal Kitap'ta Tanrı'nın günaha verdiği cezayı sembolize etmek için kullanılır.
- Pelin otu ölümcül olmasa da, genellikle zehirli ve aynı derecede acı bir bitki olan "safra" olarak tercüme edilen İbranice bir kelimeyle ilişkilendirilir.
Beyaz Pelin Otu
Pelin otu bitkileri şu cinse aittir Artemisia Adını Yunan tanrıçası Artemis'ten alan pelin otunun Orta Doğu'da birçok çeşidi bulunmakla birlikte, beyaz pelin otu ( Artemisia herba-alba) İncil'de bahsedilen en olası türdür.
Bu küçük, çok dallı çalı grimsi beyaz, yünlü yapraklara sahiptir ve İsrail ve çevresinde, hatta kuru ve çorak bölgelerde bile bol miktarda yetişir. Artemisia judaica ve Artemisia absinthium Kutsal Kitap'ta bahsedilen diğer iki potansiyel pelin otu çeşididir.
Keçiler ve develer, yoğun acı tadıyla bilinen pelin otu bitkisiyle beslenir. Göçebe Bedeviler, pelin otunun kurutulmuş yapraklarından güçlü aromatik bir çay yaparlar.
"Pelin otu" ortak adı büyük olasılıkla bağırsak solucanlarını tedavi etmek için kullanılan bir Orta Doğu halk ilacından türemiştir. Bu bitkisel ilaç, bir bileşen olarak pelin otu içerir. WebMD'ye göre, pelin otunun tıbbi faydaları, bunlarla sınırlı olmamak üzere, "iştahsızlık, mide rahatsızlığı, safra kesesi hastalığı ve bağırsak spazmları gibi çeşitli sindirim sorunlarının ... tedavisini içerir.ateş, karaciğer hastalığı, depresyon, kas ağrısı, hafıza kaybı ... cinsel isteği artırmak için ... terlemeyi uyarmak için ... Crohn hastalığı ve IgA nefropatisi adı verilen bir böbrek rahatsızlığı için."
Bir tür pelin otu, absinthium Yunanca bir kelimeden gelmektedir apsinthion, "içilmez" anlamına gelir. Fransa'da pelin otundan oldukça güçlü bir ruh olan absent damıtılır. Bir şarap içkisi olan vermut, pelin otu özleriyle tatlandırılır.
Eski Ahit'te Pelin Otu
Pelin otu Eski Antlaşma'da sekiz kez geçer ve her zaman mecazi anlamda kullanılır.
Yasanın Tekrarı 29:18'de putperestliğin ya da Rab'den yüz çevirmenin acı meyvesi pelin otu olarak adlandırılır:
Aranızda bugün Tanrımız RAB'den yüz çevirip o ulusların ilahlarına kulluk eden bir erkek, bir kadın, bir oymak ya da bir boy olmasın. Aranızda zehirli ve acı meyve veren bir kök [NKJV'de pelin otu] olmasın (ESV).Küçük peygamber Amos pelin otunu saptırılmış adalet ve doğruluk olarak tasvir etmiştir:
Ey adaleti pelin otuna çeviren, doğruluğu yere seren! (Amos 5:7, ESV) Ama adaleti zehre, doğruluk meyvesini pelin otuna çevirdiniz- (Amos 6:12, ESV)Yeremya'da Tanrı, halkını ve peygamberleri günahın yargısı ve cezası olarak pelin otuyla "besler":
Ayrıca bakınız: Pentateuch ya da Kutsal Kitap'ın İlk Beş Kitabı Bu nedenle İsrail'in Tanrısı, Her Şeye Egemen RAB şöyle diyor: "İşte, bu halkı pelin otuyla besleyecek, İçmeleri için onlara safra suyu vereceğim." (Yeremya 9:15, NKJV) Bu nedenle Her Şeye Egemen RAB peygamberler için şöyle diyor: "İşte, onları pelin otuyla besleyecek, Onlara safra suyu içireceğim; Çünkü Yeruşalim peygamberleri aracılığıyla küfür bütün ülkeye yayıldı."(Yeremya 23:15, NKJV)Ağıtlar'ın yazarı Yeruşalim'in yıkımından duyduğu üzüntüyü pelin otu içirilmesine benzetir:
İçimi acıyla doldurdu, bana pelin otu içirdi. (Ağıtlar 3:15, NKJV). Sıkıntımı ve gezintimi, pelin otunu ve safrayı hatırlayın. (Ağıtlar 3:19, NKJV).Atasözleri'nde ahlaksız bir kadın (aldatıcı bir şekilde yasadışı cinsel ilişkiye giren) acı pelin otu olarak tanımlanır:
Çünkü ahlaksız kadının dudaklarından bal damlar,Ağzı yağdan daha yumuşaktır;Ama sonunda pelin gibi acıdır,İki ucu keskin kılıç gibi keskindir. (Süleyman'ın Özdeyişleri 5:3-4, NKJV)Vahiy Kitabında Pelin Otu
Pelin otunun Yeni Ahit'te geçtiği tek yer Vahiy kitabıdır. Bu bölümde borazan yargılarından birinin etkisi anlatılmaktadır:
Sonra üçüncü melek seslendi: Gökten meşale gibi yanan büyük bir yıldız düştü, ırmakların ve su kaynaklarının üçte birinin üzerine düştü. Yıldızın adı Pelinotu'ydu. Suların üçte biri pelinotuna dönüştü ve birçok insan sudan öldü, çünkü su acılaşmıştı. (Vahiy 8:10-11, NKJV)Kabaran bir yıldız Pelin Otu Yıldız gökten düşerek yıkım ve yargı getirir. Yıldız yeryüzündeki suların üçte birini acı ve zehirli hale getirerek birçok insanın ölümüne neden olur.
Kutsal Kitap yorumcusu Matthew Henry bu "büyük yıldızın" neyi ya da kimi temsil edebileceği konusunda spekülasyonlar yapmaktadır:
Ayrıca bakınız: Başmelek Zadkiel'i Nasıl Tanıyabilirim? "Bazıları bunu siyasi bir yıldız, seçkin bir vali olarak kabul eder ve 480 yılında imparatorluğu Odoacer'e bırakmak zorunda kalan Augustulus'a uygularlar. Diğerleri bunu dini bir yıldız, kilisede yanan bir lambaya benzetilen seçkin bir kişi olarak kabul eder ve bu dönemde kayan bir yıldız olduğunu kanıtlayan ve Mesih'in kiliselerini büyük ölçüde bozan Pelagius'a bağlarlar."Birçok kişi bu üçüncü borazan yargısını sembolik olarak yorumlamaya çalışmış olsa da, belki de dikkate alınması gereken en iyi açıklama bunun gerçek bir kuyruklu yıldız, meteor ya da düşen bir yıldız olduğudur. Gökten düşen ve yeryüzünün sularını kirleten bir yıldız imgesi, gerçek doğası ne olursa olsun, bu olayın Tanrı'dan gelen bir tür ilahi cezayı temsil ettiğini ortaya koymaktadır.
Eski Ahit'te, Tanrı'dan gelen bela ve yargı genellikle kararan ya da düşen bir yıldız sembolüyle haber verilir:
Sizi söndürdüğümde gökleri örtecek, yıldızları karartacağım; güneşi bulutla örteceğim, ay ışığını vermeyecek. (Hezekiel 32:7, NIV) Onların önünde yer sarsılır, gökler titrer, güneş ve ay kararır, yıldızlar artık parlamaz. (Yoel 2:10, NIV)Matta 24:29'da yaklaşmakta olan sıkıntı "gökten yıldızların düşmesini" de kapsamaktadır. Kötü bir üne sahip olan pelin otu ile etiketlenmiş düşen bir yıldız şüphesiz felaket boyutlarında bir yıkım ve felaketi temsil edecektir. Dünyanın içilebilir sularının üçte birinin aniden yok olması durumunda hayvan ve bitki yaşamı üzerindeki korkunç etkiyi hayal etmek için fazla hayal gücü gerekmez.
Diğer Geleneklerde Pelin Otu
Pelin otu yaprakları birçok tıbbi kullanımının yanı sıra kurutularak halk ve pagan büyü ritüellerinde de kullanılmaktadır. Pelin otunun sahip olduğu varsayılan sihirli güçlerin, bitkinin ay tanrıçası Artemis ile olan ilişkisinden kaynaklandığı düşünülmektedir.
Uygulayıcılar psişik yeteneklerini güçlendirmek için pelin otu takarlar. Pelin otu pelin otu ile birleştirilip tütsü olarak yakıldığında ruhları çağırmaya yardımcı olduğuna ve "haç çıkarma ritüellerinde" büyüleri veya lanetleri bozduğuna inanılır. Pelin otunun en güçlü büyülü enerjisinin arınma ve korunma büyülerinde olduğu söylenir.
Kaynaklar
- Wormwood. Eerdmans Kutsal Kitap Sözlüğü (s. 1389).
- Pelinotu. Uluslararası Standart Kutsal Kitap Ansiklopedisi, Gözden Geçirilmiş (Cilt 4, s. 1117).
- Pelinotu. The Anchor Yale Bible Dictionary (Cilt 6, s. 973).
- Spence-Jones, H. D. M. (Ed.). (1909). Vahiy (s. 234).
- Resimli Kutsal Kitap Sözlüğü ve Kutsal Kitap Tarihi, Biyografi, Coğrafya, Doktrin ve Edebiyat Hazinesi.
- Vahiy. Kutsal Kitap Bilgisi Yorumu: Kutsal Yazıların Açıklanması (Cilt 2, s. 952).
- Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible. (s. 2474).
