Satura rādītājs
Pelsālene ir neindīgs augs, kas plaši aug Tuvajos Austrumos. Tā spēcīgās rūgtās garšas dēļ pelsālene Bībelē ir analogs rūgtumam, sodam un bēdām. Lai gan pati par sevi pelsālene nav indīga, tās ārkārtīgi nepatīkamā garša atgādina par nāvi un skumjām.
Pelsīns Bībelē
- Eerdmans Bībeles vārdnīca definē vērmeli kā "jebkuru no vairākām krūmveida augu sugām no ģints Artemisia , kas pazīstams ar savu rūgto garšu."
- Bībeles atsauces uz vērmeli ir metaforas, kas apzīmē rūgtumu, nāvi, netaisnību, netaisnību, skumjas un brīdinājumus par tiesu.
- Kā rūgta tablete, ko norīt, arī vērmele Bībelē tiek izmantota, lai simbolizētu Dieva sodu par grēku.
- Lai gan vērmele nav nāvējoša, to bieži vien saista ar ebreju vārdu, kas tulkojumā nozīmē "žults" - indīgu un tikpat rūgtu augu.
Baltā vērmele
Pelsīnkoka augi pieder pie ģints Artemisia Lai gan Tuvajos Austrumos ir vairākas vērmeles šķirnes, baltā vērmele ( Artemisia herba-alba) ir visdrīzāk Bībelē minētais veids.
Šim nelielajam, stipri sazarotajam krūmam ir pelēcīgi baltas, vilnainas lapas, un tas aug daudzviet Izraēlā un tās apkārtnē, pat sausos un neauglīgos reģionos. Artemisia judaica un Artemisia absinthium Bībelē ir minētas vēl divas citas iespējamās vērmeles šķirnes.
Kazas un kamieļi barojas ar vērmeles augu, kas ir labi pazīstams ar savu izteikti rūgto garšu. Nomadu beduīni no kaltētām vērmeles auga lapām gatavo spēcīgu aromātisku tēju.
Vispārpieņemtais nosaukums "vērmele", visticamāk, cēlies no Tuvo Austrumu tautas līdzekļa, ko lietoja zarnu tārpu ārstēšanai. Šīs augu izcelsmes zāles satur vērmeli kā sastāvdaļu. Saskaņā ar WebMD datiem vērmeles ārstnieciskā iedarbība ietver, bet neaprobežojas ar "dažādu gremošanas problēmu, piemēram, apetītes zuduma, kuņģa darbības traucējumu, žultspūšļa slimību un zarnu spazmu, ārstēšanu ... ārstēšanu.drudzis, aknu slimības, depresija, muskuļu sāpes, atmiņas zudums ... seksuālās iekāres palielināšanai ... svīšanas stimulēšanai ... Krona slimības un nieru slimības, ko sauc par IgA nefropātiju, ārstēšanai."
Viena vērmeles suga, absinthium , kas nāk no grieķu valodas vārda apsinthion, Francijā no vērmeles destilē ļoti spēcīgo spirtu absintu. Vermutu, vīna dzērienu, aromatizē ar vērmeles ekstraktiem.
Skatīt arī: Dieva žēlastības definīcija kristietībāPelsīns Vecajā Derībā
Vecajā Derībā vērmele parādās astoņas reizes un vienmēr tiek lietota pārnestā nozīmē.
5. Mozus 29:18 elkdievības jeb novēršanās no Tā Kunga rūgtie augļi tiek saukti par vērmeli:
Sargieties, lai jūsu vidū nebūtu kāds vīrietis vai sieviete, vai dzimta, vai cilts, kura sirds šodien novēršas no Tā Kunga, mūsu Dieva, lai aizietu un kalpotu to tautu dieviem. Sargieties, lai jūsu vidū nebūtu sakne, kas nes indīgus un rūgtus augļus [pīlādži NKJV] (ESV).Nelielais pravietis Amoss attēlo vērmeli kā izkropļotu taisnīgumu un taisnību:
Ak, jūs, kas taisnību pārvēršat par vērmeli un taisnību gāžat zemē! (Amosa 5:7) Bet jūs esat pārvērtuši taisnību par indi un taisnības augļus - par vērmeli... (Amosa 6:12).Jeremijas grāmatā Dievs "baro" savu tautu un praviešus ar vērmeli kā sodu un sodu par grēku:
Tāpēc tā saka Kungs, Israēla Dievs: "Redzi, Es tos, šo tautu, baros ar vērmeli un dzeram viņiem žults ūdeni." (Jeremijas 9:15) Tāpēc tā saka Kungs, Kungs, par praviešiem: "Redzi, Es tos baros ar vērmeli un dzeram viņiem žults ūdeni, jo no Jeruzalemes praviešiem nešķīstība ir izplūdusi pa visu zemi." (Jeremijas 9:15)(Jeremijas 23:15).Raudu rakstnieks pielīdzina savas ciešanas par Jeruzālemes iznīcināšanu tam, ka viņu lika dzert vērmeli:
Viņš mani ir piepildījis ar rūgtumu, viņš man ir licis dzert vērmeli. (Raudu 3:15, NKJV). Atceries manas ciešanas un klaiņošanu, vērmeli un žulti. (Raudu 3:19, NKJV).Salamana pamācībās amorāla sieviete (tāda, kas maldīgi vilina uz nelikumīgām seksuālām attiecībām) ir aprakstīta kā rūgta vērmele:
Jo amorālas sievietes lūpas pil medu, un viņas mute ir gludāka par eļļu, bet galu galā viņa ir rūgta kā vērmele, asa kā zobens. (Salamana pamācības 5:3-4). (Salamana pamācības 5:3-4).Pelsīns Atklāsmes grāmatā
Vienīgā vieta, kur vērmele parādās Jaunajā Derībā, ir Atklāsmes grāmatā. Šajā fragmentā aprakstīta viena no trompetes tiesas spriedumiem:
Un trešais eņģelis atskanēja: Un no debesīm nokrita liela zvaigzne, kas dega kā lāpa, un tā nokrita uz trešdaļu upju un ūdens avotiem. Tās zvaigznes vārds ir vērmele. Trešdaļa ūdeņu kļuva par vērmeli, un daudzi cilvēki nomira no ūdens, jo tas bija kļuvis rūgts. (Atkl.gr.8:10-11, NKJV).Zvaigzne ar nosaukumu blistering Wormwood Zvaigzne pārvērš trešdaļu zemes ūdeņu rūgtus un indīgus, nogalinot daudzus cilvēkus.
Bībeles komentētājs Metjū Henrijs izsaka minējumus par to, ko vai ko varētu pārstāvēt šī "lielā zvaigzne":
"Daži to uzskata par politisku zvaigzni, kādu ievērojamu valdnieku, un attiecina to uz Augustulu, kurš bija spiests atdot impēriju Odoakram 480. gadā. Citi to uzskata par baznīcas zvaigzni, kādu ievērojamu baznīcas personu, ko salīdzina ar degošu lukturi, un attiecina to uz Pelagiju, kurš apmēram šajā laikā izrādījās krītoša zvaigzne un ļoti sagrāva Kristus baznīcas."Lai gan daudzi ir centušies šo trešās bazūnes spriedumu interpretēt simboliski, iespējams, vislabākais skaidrojums, kas jāņem vērā, ir tāds, ka tā ir īsta komēta, meteors vai krītoša zvaigzne. Zvaigznes tēls, kas krīt no debesīm, lai piesārņotu zemes ūdeņus, atklāj, ka šis notikums, neatkarīgi no tā faktiskās būtības, ir sava veida dievišķs sods, kas nāk no Dieva.
Vecajā Derībā nelaimes un Dieva tiesa bieži tiek vēstīts ar aptumšotas vai krītošas zvaigznes simbolu:
Kad Es tevi izsmēķēšu, Es apklāsu debesis un aptumšos to zvaigznes; Es apklāsu sauli ar mākoni, un mēness nedos savu gaismu." (Ec.32:7) To priekšā zeme dreb, debesis trīc, saule un mēness aptumst, un zvaigznes vairs nespīd." (Joēla 2:10).Mateja evaņģēlija 24:29 teikts, ka gaidāmās bēdas laikā "zvaigznes krīt no debesīm." Krītoša zvaigzne, kurai ir bēdīgi slavenā vērmeles reputācija, neapšaubāmi simbolizē katastrofāla mēroga postu un iznīcību. Nav vajadzīga liela iztēle, lai iztēlotos, cik briesmīga ietekme uz dzīvnieku un augu valsti būs, ja pēkšņi pazudīs trešdaļa pasaules dzeramā ūdens.
Pelisiņa citās tradīcijās
Papildus daudzām tautas medicīniskām vajadzībām vērmeles lapas tiek kaltētas un izmantotas tautas un pagānu maģijas rituālos. Ar vērmeli saistītās maģiskās spējas tiek skaidrotas ar tās saistību ar Mēness dievieti Artemīdu.
Skatīt arī: Medību dievībasPraktizētāji valkā vērmeli, lai stiprinātu savas psihiskās spējas. Tiek uzskatīts, ka vērmeles kombinācijā ar pelašķi un dedzinot kā vīraku, vērmele palīdz izsaukt garus un "atmaskošanas rituālos" lauzt lāstus vai lāstus. Par vērmeles spēcīgāko maģisko enerģiju uzskata attīrīšanas un aizsardzības burvestības.
Avoti
- Wormwood. Eerdmans Dictionary of the Bible (1389. lpp.).
- The International Standard Bible Encyclopedia, Revised (Vol. 4, p. 1117).
- Wormwood. The Anchor Yale Bible Dictionary (6. sējums, 973. lpp.).
- Spence-Jones, H. D. M. (Ed.). (1909). Revelation (p. 234).
- Ilustrēta Bībeles vārdnīca un Bībeles vēstures, biogrāfijas, ģeogrāfijas, doktrīnas un literatūras dārgums.
- Atklāsmes grāmata. The Bible Knowledge Commentary: An Exposition of the Scriptures (2. sējums, 952. lpp.).
- Mateja Henrija komentārs par visu Bībeli (2474. lpp.).
