မာတိကာ
ဒေါနသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် ပေါက်လေ့ရှိသော အဆိပ်မရှိသောအပင်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ပြင်းပြသောခါးသီးသောအရသာကြောင့် သမ္မာကျမ်းစာရှိဒေါနသည် ခါးသီးခြင်း၊ ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်းနှင့် ဝမ်းနည်းခြင်းအတွက် ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒေါနကိုယ်တိုင်က အဆိပ်မရှိသော်လည်း ၎င်း၏ အလွန်အရသာမရှိသောအရသာသည် သေခြင်းနှင့် ဝမ်းနည်းခြင်းတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
သမ္မာကျမ်းစာရှိ ဒေါန
- Eerdmans Dictionary of the Bible ဒေါနကို “မျိုးစိတ်၏ ချုံပုတ်မျိုးစိတ်များစွာထဲမှ မည်သည့်မျိုးစိတ်မဆို Artemisia ၊ ၎င်း၏ခါးသောအရသာကြောင့်လူသိများသည်။”
- ဒေါနကိုရည်ညွှန်းသောကျမ်းစာများသည်ခါးသီးမှု၊ သေခြင်း၊ မတရားမှု၊ ဝမ်းနည်းမှုနှင့် တရားစီရင်ခြင်းဆိုင်ရာသတိပေးချက်များအတွက် ဥပစာများဖြစ်သည်။
- ဒေါနသည် မျိုရသောဆေးခါးကဲ့သို့၊ အပြစ်အတွက် ဘုရားသခင်၏ပြစ်ဒဏ်ကို ကိုယ်စားပြုရန် သမ္မာကျမ်းစာတွင်လည်း အသုံးပြုထားသည်။
- ဒေါနသည် သေစေခြင်းမရှိသော်လည်း ၎င်းကို “သည်းခြေ” ဟုပြန်ဆိုထားသည့် ဟေဗြဲစကားလုံး၊ အဆိပ်ပြင်းပြီး အညီအမျှခါးသီးသောအပင်နှင့်လည်း ဆက်စပ်နေပါသည်။
White Wormwood
ဒေါနအပင်များသည် ဂရိနတ်ဘုရား Artemis ကိုအစွဲပြု၍ အမည်ပေးထားသော မျိုးရင်း Artemisia မှဖြစ်သည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် ဒေါနမျိုးကွဲများစွာရှိသော်လည်း၊ ဒေါနဖြူ ( Artemisia herba-alba) သည် သမ္မာကျမ်းစာတွင်ဖော်ပြထားသော ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးအမျိုးအစားဖြစ်သည်။
ဤသေးငယ်ပြီး အကိုင်းအခက်များထူထပ်သော ချုံပုတ်များသည် ဖြူဖြူဖြူဖွေးသော အရွက်များရှိပြီး ခြောက်သွေ့ပြီး မြုံသောဒေသများတွင်ပင် အစ္စရေးနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသများတွင် ကြွယ်ဝစွာ ပေါက်ရောက်ပါသည်။ Artemisia judaica နှင့် Artemisia absinthium များသည် ဒေါနကို ရည်ညွှန်းခေါ်ဆိုသော အခြားအလားအလာရှိသော မျိုးကွဲနှစ်မျိုးဖြစ်သည်။သမ္မာကျမ်းစာ၌။
ဆိတ်များနှင့် ကုလားအုတ်များသည် ၎င်း၏ခါးသောအရသာကြောင့် လူသိများသော ဒေါနပင်ကို ကျက်စားကြသည်။ ခြေသလုံးမှ Bedouins များသည် ဒေါနအပင်၏ အရွက်ခြောက်များမှ အနံ့ပြင်းသော လက်ဖက်ခြောက်ကို ပြုလုပ်သည်။
အများသုံးအမည် "ဒေါန" သည် အူလမ်းကြောင်းပိုးကောင်များကိုကုသရာတွင်အသုံးပြုသည့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းရိုးရာဆေးမှဆင်းသက်လာဖွယ်ရှိသည်။ ဤဆေးဖက်ဝင်အပင်များတွင် ဒေါနကို ပါဝင်ပစ္စည်းအဖြစ် ပါဝင်ပါသည်။ WebMD ၏ အဆိုအရ ဒေါန၏ ဆေးဖက်ဝင် အကျိုးကျေးဇူးများတွင် “အဖျားရောဂါ၊ အသည်းရောဂါ၊ စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းစသည့် အမျိုးမျိုးသော အစာခြေပြဿနာများကို ကုသခြင်းတွင် ပါဝင်သော်လည်း အစာမကြေခြင်း၊ အစာအိမ်နာခြင်း၊ သည်းခြေအိတ်နှင့် အူကျုံ့ခြင်း… ကြွက်သားနာကျင်ခြင်း၊ မှတ်ဉာဏ်ပျောက်ဆုံးခြင်း... လိင်စိတ်ဆန္ဒတိုးပွားစေရန် ... ချွေးထွက်ခြင်းကိုလှုံ့ဆော်ရန် ... Crohn's ရောဂါနှင့် IgA nephropathy ဟုခေါ်သောကျောက်ကပ်ဆိုင်ရာရောဂါအတွက်။
ဒေါနမျိုးစိတ်တစ်မျိုးဖြစ်သော absinthium သည် ဂရိစကားလုံး apsinthion မှဆင်းသက်လာပြီး “မသောက်ရ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ပြင်သစ်တွင် အလွန်အစွမ်းထက်သော ဗိသုကာဝိဉာဉ်ကို ဒေါနမှ ပေါင်းခံသည်။ ဝိုင်အရက် Vermouth သည် ဒေါနသစ်သီး၏ ကောက်နှုတ်ချက်ဖြင့် အရသာရှိသည်။
ဓမ္မဟောင်းကျမ်းရှိ ဒေါန
ဒေါနသည် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင် ရှစ်ကြိမ်ပေါ်လာပြီး ပုံသဏ္ဍန်အားဖြင့် အမြဲသုံးသည်။
တရားဟောရာ ၂၉:၁၈ တွင်၊ ရုပ်တုကိုးကွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ထာဝရဘုရားထံတော်မှ လှည့်ထွက်သွားသော ခါးသီးသောအသီးကို ဒေါနဟုခေါ်သည်-
ယနေ့ သင်တို့တွင် ယောက်ျားဖြစ်စေ၊ မိန်းမဖြစ်စေ အမျိုးအနွယ် သို့မဟုတ် အမျိုးအနွယ်မှ လွဲမှားသောစိတ်နှလုံးရှိမည်ကို သတိပြုပါ။ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားထံတော်မှ သွား၍ ထိုလူမျိုးတို့၏ ဘုရားတို့ကို ဝတ်ပြုခြင်းငှါ၊ အဆိပ်ပြင်း၍ ခါးသောအသီး [NKJV in NKJV] (ESV) တွင် အဆိပ်ရှိသော ဒေါနပင်ရှိမည်ကို စိုးရိမ်၍ သတိပြုကြလော့။ပရောဖက်ငယ်အာမုတ်သည် ဒေါနကို ဖောက်ပြန်သောတရားမျှတမှုနှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းအဖြစ် သရုပ်ဖော်ခဲ့သည်–
အိုဒေါနကို တရားမျှတမှုကို ပြောင်းလဲစေပြီး ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားကို မြေကြီးပေါ်သို့ ချပေးတော်မူသောအရှင်၊ (အာမုတ် ၅:၇၊ ESV) သို့သော် သင်သည် တရားမျှတမှုကို အဆိပ်ဖြစ်စေပြီး ဖြောင့်မတ်ခြင်း၏အသီးကို ဒေါနဖြစ်စေ— (အာမုတ် ၆:၁၂၊ ESV)ယေရမိတွင် ဘုရားသခင်သည် သူ၏လူများနှင့် ပရောဖက်များကို ဒေါနကို တရားစီရင်ချက်အဖြစ် “ကျွေးမွေး” တော်မူသည်။ အပြစ်အတွက် ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်း–
ထို့ကြောင့် ဣသရေလအမျိုး၏ဘုရားသခင်၊ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ဤလူမျိုး၊ ဒေါနနှင့် သူတို့ကိုကျွေးမွေး၍ သည်းခြေရည်ကို ပေးမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။ (ယေရမိ ၉:၁၅) ထို့ကြောင့် ပရောဖက်များနှင့်ပတ်သက်၍ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ကြည့်ရှုလော့။ သူတို့ကို ဒေါနနှင့်ကျွေး၍ သည်းခြေရည်ကို သောက်စေမည်။ အကြောင်းမူကား၊ ယေရုရှလင်မြို့၏ ပရောဖက်တို့၏ ရှုတ်ချခြင်းသည် တပြည်လုံးသို့ ရောက်လေပြီ။ (ယေရမိ ၂၃:၁၅၊ NKJV)မြည်တမ်းစကားရေးသားသူသည် ဒေါနကိုသောက်ရန် ယေရုရှလင်မြို့ပျက်စီးခြင်းအတွက် သူ၏ဒုက္ခနှင့် ညီမျှသည်–
သူသည် ငါ့ကိုခါးသီးစေ၍ ဒေါနကိုသောက်စေပြီ။ (မြည်တမ်းစကား ၃:၁၅၊ NKJV)။ ငါ၏ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ဒေါနနှင့် သည်းခြေကို သတိရပါ။ (မြည်တမ်းစကား ၃:၁၉၊ NKJV)။သုတ္တံကျမ်းတွင်၊ အကျင့်ယိုယွင်းသောအမျိုးသမီး (တရားမ၀င်လိင်ဆက်ဆံခြင်းသို့ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ) ကို ခါးသီးသည်ဟုဖော်ပြထားသည်ဒေါန:
အကြောင်းမူကား၊ အကျင့်ယိုယွင်းသောမိန်းမ၏နှုတ်ခမ်းသည် ပျားရည်ယို၍ နှုတ်သည် ဆီထက် ချောသော်လည်း၊ အဆုံး၌ ဒေါနကဲ့သို့ခါး၍ အသွားရှိသောဓားကဲ့သို့ ထက်မြက်၏။ (သုတ္တံ ၅:၃–၄၊ NKJV)ဗျာဒိတ်ကျမ်းတွင် ဒေါန
ဓမ္မသစ်ကျမ်းတွင် ဒေါနသည် တစ်ခုတည်းသောနေရာသည် ဗျာဒိတ်ကျမ်းတွင်ဖြစ်သည်။ ကျမ်းပိုဒ်တွင် တံပိုးမှုတ်ခြင်းတစ်ခု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ဖော်ပြသည်-
ထိုအခါ တတိယကောင်းကင်တမန်က တီးမှုတ်သောအခါ၊ ကြယ်ကြီးသည် မီးရှူးမီးကဲ့သို့ တောက်လောင်ကာ ကောင်းကင်မှ ပြုတ်ကျပြီး မြစ်သုံးပုံတစ်ပုံနှင့် ရေစမ်းများတွင် ကျရောက်သည်။ ကြယ်၏အမည်မှာ Wormwood ဖြစ်သည်။ ရေ၏သုံးပုံတစ်ပုံသည် ဒေါနဖြစ်လာ၍ ခါးနာသောကြောင့် လူများစွာသေကြသည်။ (ဗျာဒိတ် ၈:၁၀–၁၁၊ NKJV)ဒေါန ဟု အမည်ပေးထားသော ခပ်ကျဲကျဲကျဲကျဲကြယ်သည် ကောင်းကင်မှ ပြုတ်ကျပြီး ပျက်စီးခြင်းနှင့် တရားစီရင်ခြင်းတို့ကို သယ်ဆောင်လာသည်။ ကြယ်သည် ကမ္ဘာ၏ရေသုံးပုံတစ်ပုံကို ခါးသီးပြီး အဆိပ်ဖြစ်စေကာ လူများစွာကို သေဆုံးစေသည်။
သမ္မာကျမ်းစာဝေဖန်သူ မက်သယူးဟင်နရီက ဤ “ကြယ်ကြီး” သည် မည်သူကို ကိုယ်စားပြုနိုင်သနည်း—
ကြည့်ပါ။: ဖြောင့်မတ်ခြင်းအကြောင်း သမ္မာကျမ်းစာက ဘာပြောသလဲဆိုတာ လေ့လာပါ။“အချို့က ၎င်းကို နိုင်ငံရေးကြယ်ပွင့်အဖြစ် သတ်မှတ်ကြပြီး ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဘုရင်ခံအချို့က ၎င်းအား အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေခံရသော Augustulus ထံ လျှောက်ထားကြသည်။ သက္ကရာဇ် 480 တွင် Odoacer မှ အင်ပါယာမှ နုတ်ထွက်ရန် အခြားသူများက ၎င်းအား ဘုရားကျောင်းရှိ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ကြယ်တစ်ပွင့်အဖြစ် ယူကြပြီး မီးခွက်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ ပြိုလဲနေသော ကြယ်တစ်ပွင့်ကို ယခုတစ်ကြိမ်တွင် သက်သေပြခဲ့သော Pelagius အား ပြုပြင်ပေးကြသည်။ ခရစ်တော်၏အသင်းတော်များကို ကြီးစွာသောအားဖြင့် ယိုယွင်းစေ၏။”တော်တော်များများဤတတိယတံပိုးမှုတ်ခြင်းတရားစီရင်ချက်ကို ပုံဆောင်သဘောအရ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရန် ကြိုးစားခဲ့ကြသည်၊ စဉ်းစားရန်အကောင်းဆုံးရှင်းပြချက်မှာ ၎င်းသည် စစ်မှန်သောကြယ်တံခွန်၊ ဥက္ကာပျံ သို့မဟုတ် ကြွေကျနေသောကြယ်ဖြစ်ကြောင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ မြေကြီးရေထုကို ညစ်ညမ်းစေရန် ကောင်းကင်မှ ကြွေကျလာသော ကြယ်တစ်ပွင့်၏ ရုပ်ပုံသည် ဤဖြစ်ရပ်သည် ၎င်း၏ ပကတိသဘာဝ မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ ဘုရားသခင်ထံမှ ဆင်းသက်လာသော ဘုရားသခင်၏ ပြစ်ဒဏ်ပေးမှုပုံစံအချို့ကို ကိုယ်စားပြုကြောင်း ဖော်ပြသည်။
ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင်၊ ဘုရားသခင်ထံမှ ဒုက္ခနှင့်တရားစီရင်ခြင်းကို မကြာခဏ ကြိုပြောထားပြီး မှောင်နေသောကြယ် သို့မဟုတ် ကြွေကျနေသောကြယ်၏သင်္ကေတအားဖြင့်-
မင်းကိုငါငြှိမ်းသတ်လိုက်တဲ့အခါ ကောင်းကင်ကိုဖုံးပြီး ကြယ်တွေကို မှောင်စေမယ်။ နေကို မိုဃ်းတိမ်နှင့် ငါဖုံးလွှမ်းမည်။ လသည် အလင်းကိုမပေး။ (ယေဇကျေလ ၃၂:၇၊ NIV) သူတို့ရှေ့မှာ မြေကြီးလှုပ်တယ်၊ ကောင်းကင်က တုန်တယ်၊ နေနဲ့လ မှောင်သွားပြီး ကြယ်တွေလည်း မလင်းတော့ဘူး။ (ယောလ ၂:၁၀၊ NIV)မဿဲ ၂၄:၂၉ တွင် လာမည့်ဒုက္ခသည် “ကောင်းကင်မှကျလာသောကြယ်များ” ပါဝင်သည်။ ဒေါန၏ နာမည်ဆိုးဖြင့် နာမည်ဆိုးဖြင့် ကျဆင်းနေသော ကြယ်တစ်ပွင့်သည် ဘေးဥပဒ်နှင့် ကပ်ဘေးအချိုးအစားများကို ဖျက်ဆီးပစ်မည်မှာ သေချာပါသည်။ ကမ္ဘာ့သောက်သုံးရေ၏ သုံးပုံတစ်ပုံ ရုတ်တရက် ကွယ်ပျောက်သွားပါက တိရိစ္ဆာန်နှင့် အပင်များ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ပုံဖော်ရန် စိတ်ကူးယဉ်မှုများစွာ မလိုအပ်ပါ။
အခြားရိုးရာများတွင် ဒေါန
ရိုးရာဆေးဖက်ဝင်သည့်အသုံးများအပြင် ဒေါနအရွက်ကို အခြောက်လှန်းပြီး ရိုးရာနှင့် အယူမှားသော မှော်အတတ်များတွင် အသုံးပြုကြသည်။ ဒေါနနှင့်ဆက်စပ်နေသော မှော်အစွမ်းများဟု ယူဆကြသည်မှာ ရှိလာမည် ဖြစ်သည်။လနတ်ဘုရားမ Artemis နှင့် ဆေးဖက်ဝင်အပင်များ၏ ပေါင်းစည်းမှုမှ။
လေ့ကျင့်သူများသည် ၎င်းတို့၏ ဉာဏ်စွမ်းရည်ကို အားကောင်းစေရန် ဒေါနကို ၀တ်ဆင်ကြသည်။ ဒေါနကို နံ့သာပေါင်းနှင့် ပေါင်းပြီး အမွှေးတိုင်အဖြစ် မီးရှို့ပြီး ဒေါနကို ဝိညာဉ်များ ခေါ်ဆိုခြင်းနှင့် "မဖြတ်ကျော်သော ထုံးတမ်းစဉ်လာများ" တွင် ဒေါနကို ဖြိုခွင်းရန် သို့မဟုတ် ကျိန်စာများကို ချိုးဖျက်ရန် ကူညီပေးသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ Wormwood ၏ အစွမ်းထက်ဆုံး မှော်စွမ်းအင်ကို သန့်စင်ခြင်းနှင့် အကာအကွယ်ပေးသော မှော်ပညာများတွင် ပါဝင်သည်ဟု ဆိုသည်။
ကြည့်ပါ။: ကံကြမ္မာအကြောင်း သမ္မာကျမ်းစာက ဘာပြောသလဲ။အရင်းအမြစ်များ
- ဒေါန။ သမ္မာကျမ်းစာ၏ Eerdmans Dictionary (p. 1389)။
- ဒေါန။ နိုင်ငံတကာအဆင့်မီ သမ္မာကျမ်းစာစွယ်စုံကျမ်း၊ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော (အတွဲ ၄၊ စ. ၁၁၁၇)။
- ဒေါန။ The Anchor Yale Bible Dictionary (အတွဲ 6၊ p. 973)။
- Spence-Jones, H. D. M. (Ed.) (၁၉၀၉)။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း (စာမျက်နှာ 234)။
- သရုပ်ဖော် သမ္မာကျမ်းစာ အဘိဓာန်နှင့် သမ္မာကျမ်းစာသမိုင်း၊ အတ္ထုပ္ပတ္တိ၊ ပထဝီဝင်၊ အယူဝါဒနှင့် စာပေများ။
- ဗျာဒိတ်ကျမ်း။ The Bible Knowledge Commentary- သမ္မာကျမ်းစာ၏ဖော်ပြချက် (အတွဲ 2၊ p. 952)။
- Matthew Henry ၏ သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံးဆိုင်ရာ မှတ်ချက်။ (p. 2474)။
