Μουσουλμανικές προσευχές για προστασία και ασφάλεια ενώ ταξιδεύετε

Εκτός του ότι απαιτείται να προσεύχονται τρεις φορές την ημέρα (κανονικά πέντε, αλλά γίνονται εξαιρέσεις όταν ταξιδεύουν), ο Αλλάχ απαιτεί επίσης από τους Μουσουλμάνους να αρχίσουν άλλες προσευχές, ή ντουά, για να τους κρατήσει ασφαλείς μόλις φύγουν από τις πόλεις ή τα χωριά τους και αρχίσουν τα ταξίδια τους. Είτε πριν είτε κατά τη διάρκεια των ταξιδιών τους -και είτε με αεροπλάνο, αυτοκίνητο, πλοίο ή άλλο μέσο μεταφοράς- οι Μουσουλμάνοι ζητούν από τον Αλλάχ να τους προστατεύσει σετα ταξίδια τους και να επιστρέψουν με ασφάλεια στις οικογένειές τους.

Επίκληση για ταξίδια

Allaahahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Subhaanal-lathee sakhkhara lanaa haathaa wa maa kunnaa lahu muqrineen. Wa 'innaa 'ilaa Rabbinaa lamunqaliboon. Allaahumma 'innaa nas'aluka fee safarinaa haathal-birrawattaqwaa, waminal-'amalimaa tardhaa, Allaahumma hawwin 'alaynaa safaranaa haathaa watwi 'annaa bu'dahu, Allaahumma 'Antas-saahibu fis-safari, walkhaleefatu fil-'ahli, Allaahumma 'innee'a'oothu bika min wa'thaa'is-safari, wa ka'aabanl-mandhari, wa soo'il-munqalabi fil-maaliwal'ahli.

Ο Αλλάχ είναι ο Μεγαλύτερος. Ο Αλλάχ είναι ο Μεγαλύτερος. Ο Αλλάχ είναι ο Μεγαλύτερος. Δόξα σ' Αυτόν που μας το παρείχε, αν και δεν θα μπορούσαμε ποτέ να το έχουμε με τις προσπάθειές μας. Σίγουρα, στον Κύριό μας επιστρέφουμε. Ω Αλλάχ, Σου ζητάμε σ' αυτό το ταξίδι μας καλοσύνη και ευσέβεια και έργα που Σου είναι αρεστά. Ω Αλλάχ, ελάφρυνε αυτό το ταξίδι για μας και κάνε την απόστασή του εύκολη για μας. Ω Αλλάχ, Εσύείσαι ο σύντροφός μας στο δρόμο και Εκείνος στον οποίο αφήνουμε την οικογένειά μας. Ω Αλλάχ, ζητώ καταφύγιο σε Σένα από τις κακουχίες αυτού του ταξιδιού, και από τα κακά αξιοθέατα που περιμένουν και από το να βρούμε την οικογένειά μας και την περιουσία μας σε δυστυχία κατά την επιστροφή.

Προσευχή για το ταξίδι

Bismi-Allahi wa al-hamdu li-Allahi. Subhana-alladhi sakh-khara la-na hadha wa ma kunna la-hu muqrinin. Wa inna ila Rabbi-na la munqalibun.

Στο όνομα του Αλλάχ, και δόξα στον Αλλάχ. Δόξα σ' Αυτόν που δημιούργησε αυτή τη μεταφορά, για μας, αν και δεν ήμασταν σε θέση να τη δημιουργήσουμε μόνοι μας. Και στον Κύριό μας θα επιστρέψουμε.

Η προσευχή της αναχώρησης

lla ihlmh ila allmha waḥdahs lba sh ryka lh llhn almlk wlh alnḥ mld whww ʿl a kll shyw'r qd yrsh aybṭwnn twamb wnḍ ʿabnd wnr sajadrwny lḥr bmnaa ḥramdwn ṣndqa allahl wʿkhdyhr whndhṣhr ʿbdh w hzm alaahḥlzhab wnḥʿdwh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha

Δεν υπάρχει κανένας άξιος λατρείας εκτός από τον Αλλάχ που δεν έχει εταίρο. Του είναι η Βασιλεία και σ 'Αυτόν είναι όλος ο έπαινος, γιατί έχει δημιουργήσει τα πάντα. Είμαστε εκείνοι που επιστρέφουν, μετανοούν και υπακούουν στον Αλλάχ, εκτελούν Sajda, δοξάζοντας τον Αλλάχ, ο Αλλάχ έχει κάνει αλήθεια (εκπληρωμένη) την υπόσχεσή Του και βοήθησε τον υπηρέτη Του και νίκησε τις εχθρικές στρατιές Μόνος του.

Προσευχή για την επίτευξη του προορισμού

Allhm rb alsmawat alsbʿ wma aẓlln wrb alarḍyn alsbʿ wma aqlln wrb alshyaṭyn wma aḍlln wrb alryaḥ wma dhryn fina nsalk khyr hdhh alqrya wkhyr ahlha wnʿwdh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha .

Ω Αλλάχ, Εσύ είσαι ο Κύριος των επτά ουρανών και όλων των πραγμάτων που βρίσκονται κάτω από αυτούς τους ουρανούς και των επτά πλανητών και ό,τι βρίσκεται πάνω από αυτούς και του Σατανά που παραπλάνησε και όλων εκείνων που παραπλανήθηκαν από αυτόν και για τον άνεμο και όλα όσα φυσάει. Έτσι αναζητούμε το καλό αυτής της πόλης και το καλό των μελών της (των ανθρώπων) και αναζητούμε καταφύγιο από το κακό της και το κακό των μελών της, και από τα κακά από ό,τι είναι σεαυτό.

Προσευχή για να φτάσετε στο σπίτι με ασφάλεια

Alw bham a wbaa llrbhanwa tdwhb ab lsha yyghaadr ʿllnyana ḥw bwal h alnḥ mld whww ʿl a kll shyw'r qd yrsh aybṭwnn twamb wnḍ ʿabnd wnr sajadrwny lḥr bmnaa ḥramdwn ṣndqa allahl wʿkhdyhr whndhṣhr ʿbdh w hzm alaahḥlzhab wnḥʿdwh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha.

Επέστρεψα, επέστρεψα, ζητώ συγχώρεση από τον Αλλάχ με μια τέτοια μετάνοια που δεν μου αφήνει καμία αμαρτία.

Προσευχή κατά την επιστροφή στο σπίτι

Aa'iboona, taa'iboona, 'aabidoona, Lirabbinaa haamidoon.

Επιστρέφουμε μετανοημένοι στον Κύριό μας, λατρεύοντας τον Κύριό μας και δοξάζοντας τον Κύριό μας.