Muslimanske molitve za zaščito in varnost med potovanjem

Poleg tega, da morajo muslimani moliti trikrat na dan (običajno petkrat, vendar so na potovanjih na voljo izjeme), Alah od njih zahteva tudi druge molitve ali due, ki jih bodo varovale takoj, ko zapustijo svoja mesta in začnejo potovati. Pred potovanjem ali med njim - z letalom, avtomobilom, ladjo ali drugim prevoznim sredstvom - muslimani prosijo Alaha, naj jih varuje nanjihovo potovanje in varno vrnitev domov k njihovim družinam.

Poziv za potovanje

Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Subhaanal-lathee sakhkhara lanaa haathaa wa maa kunnaa lahu muqrineen. Wa 'innaa 'ilaa Rabbinaa lamunqaliboon. Allaahumma 'innaa nas'aluka fee safarinaa haathal-birrawattaqwaa, waminal-'amalimaa tardhaa, Allaahumma hawwin 'alaynaa safaranaa haathaa watwi 'annaa bu'dahu, Allaahumma 'Antas-saahibu fis-safari, walkhaleefatu fil-'ahli, Allaahumma 'innee'a'oothu bika min wa'thaa'is-safari, wa ka'aabanl-mandhari, wa soo'il-munqalabi fil-maaliwal'ahli.

Alah je najveličastnejši. Alah je najveličastnejši. Alah je najveličastnejši. Slava Njemu, ki nam je to zagotovil, čeprav tega ne bi mogli imeti z našimi prizadevanji. Zagotovo se vračamo k našemu Gospodu. O Alah, prosimo Te na tem našem potovanju za dobroto in pobožnost ter za dela, ki so Ti všeč. O Alah, olajšaj nam to potovanje in nam olajšaj njegovo razdaljo. O Alah, Tisi naš spremljevalec na poti in tisti, v čigar oskrbi pustimo svojo družino. O Allah, iščem zatočišče pri tebi pred težavami tega potovanja in pred zlobnimi pogledi v trgovini ter pred tem, da bi po vrnitvi našli našo družino in premoženje v nesreči.

Molitev za potovanje

Bismi-Allahi wa al-hamdu li-Allahi. Subhana-alladhi sakh-khara la-na hadha wa ma kunna la-hu muqrinin. wa inna ila Rabbi-na la munqalibun.

V imenu Alaha in hvala Alahu. Slava Njemu, ki je ustvaril ta prevoz za nas, čeprav ga nismo mogli ustvariti sami. In k našemu Gospodu se bomo vrnili.

Molitev ob odhodu

lla ihlmh ila allmha waḥdahs lba sh ryka lh llhn almlk wlh alnḥ mld whww ʿl a kll shyw'r qd yrsh aybṭwnn twamb wnḍ ʿabnd wnr sajadrwny lḥr bmnaa ḥramdwn ṣndqa allahl wʿkhdyhr whndhṣhr ʿbdh w hzm alaahḥlzhab wnḥʿdwh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha

Ni nikogar, ki bi bil vreden čaščenja, razen Allaha, ki nima partnerja. Njegovo je kraljestvo in njemu je vsa hvala, saj je ustvaril vse. Mi smo tisti, ki se vračamo, kesamo in smo poslušni Allahu, izvajamo Sajdo, hvalimo Allaha, Allah je naredil resnico (izpolnil) svojo obljubo in pomagal svojemu služabniku ter sam premagal sovražne vojske.

Molitev za dosego cilja

Allhm rb alsmawat alsbʿ wma aẓlln wrb alarḍyn alsbʿ wma aqlln wrb alshyaṭyn wma aḍlln wrb alryaḥ wma dhryn fina nsalk khyr hdhh alqrya wkhyr ahlha wnʿwdh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha .

O Allah, ti si Gospod sedmih nebes in vsega, kar je pod temi nebesi, in sedmih planetov in vsega, kar je nad njimi, in Satana, ki je zavedel, in vseh, ki jih je zavedel, ter za veter in vse, kar piha. Tako iščemo dobro tega mesta in dobro njegovih članov (ljudi) ter iščemo zavetje pred njegovim zlom in zlom njegovih članov ter pred zlom vsega, kar je vga.

Molitev za varen prihod domov

Alw bham a wbaa llrbhanwa tdwhb ab lsha yyghaadr ʿllnyana ḥw bwal h alnḥ mld whww ʿl a kll shyw'r qd yrsh aybṭwnn twamb wnḍ ʿabnd wnr sajadrwny lḥr bmnaa ḥramdwn ṣndqa allahl wʿkhdyhr whndhṣhr ʿbdh w hzm alaahḥlzhab wnḥʿdwh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha.

Vrnil sem se, vrnil sem se, iščem odpuščanje pri Allahu s takšnim kesanjem, ki mi ne pušča nobenega greha.

Molitev ob vrnitvi domov

Aa'iboona, taa'iboona, 'aabidoona, Lirabbinaa haamidoon.

Vrnemo se k svojemu Gospodu, ki se kesa, časti našega Gospoda in hvali našega Gospoda.