Muslimanske molitve za zaštitu i sigurnost tokom putovanja

Pored toga što se od muslimana zahtijeva da klanjaju tri puta dnevno (obično pet, ali se prave izuzeci kada putuju), Allah također zahtijeva od muslimana da započnu druge namaze, ili dove, kako bi ih zaštitili čim napuste svoje gradove ili gradove i započinju svoja putovanja. Bilo prije ili za vrijeme putovanja – i to avionom, automobilom, čamcem ili drugim prijevozom – muslimani traže od Allaha da ih zaštiti na njihovim putovanjima i da ih bezbedno vrati kući njihovim porodicama.

Zaziv za putovanje

Allahu 'Akbar, Allahu 'Ekbar, Allahu 'Ekbar, Subhaanal-lathee sakhkhara lanaa haathaa wa maa kunnaa lahu muqrineen. Wa 'innaa 'ilaa Rabbinaa lamunqaliboon. Allaahumma 'innaa nas'aluka fee safarinaa haathal-birrawattaqwaa, waminal-'amalimaa tardhaa, Allaahumma hawwin 'alaynaa safaranaa haathaa watwi 'annaa bu'dahu, Allaahumma 'Antas-saafe'i, Allaahumma 'Antas-saafe'i ma 'innee' a'oothu bika min wa'thaa'is-safari, wa ka'aabanl-mandhari, wa soo'il-munqalabi fil-maaliwal'ahli.

Allah je Najveći. Allah je Najveći. Allah je Najveći. Slava je Onome koji nam je ovo obezbijedio, iako to nikada nismo mogli imati našim trudom. Zaista, našem Gospodaru se vraćamo. O Allahu, molimo Te na ovom našem putu za dobrotu i bogobojaznost, i za djela koja su Tebi ugodna. O Allahu, olakšaj nam ovo putovanje i olakšaj nam njegovu udaljenost. OAllahu, Ti si naš drug na putu i Onaj na čije brige ostavljamo našu porodicu. O Allahu, tražim ti utočište od teškoća ovog puta, i od zlih prizora koji se spremaju i od toga da našu porodicu i imovinu nađem u nesreći po povratku.

Molitva za put

Bismi-Allahi wa al-hamdu li-Allahi. Subhana-alladhi sakh-khara la-na hadha wa ma kunna la-hu muqrinin. Wa inna ila Rabbi-na la munqalibun.

U ime Allaha, i hvala Allahu. Slava Onome koji je stvorio ovaj transport, za nas, iako ga sami nismo mogli stvoriti. I našem Gospodaru ćemo se vratiti.

Namaz za odlazak

lla ihlmh ila allmha waḥdahs lba sh ryka lh llhn almlk wlh alnḥ mld whww ʿl a kll shyw'r qd yrsh aybṭwnn twamb wnḍ ʿabnd wnr sajadrwny lḥr bmnaa ḥramdwn ṣndqa allahl wʿkhdyhr whndhṣhr ʿbdh w hzm alaahḥlzhab  wnḥʿdwh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha

Nema nikog dostojnog obožavanja osim Allaha ko nema partnera . Njegovo je Kraljevstvo i za njega sva hvala, jer je On sve stvorio. Mi smo toVraćajući se, pokajući se i pokoran Allahu, obavljajući sedždu, hvaleći Allaha, Allah je učinio istinu (ispunio) Svoje obećanje i pomogao Svome slugu i sam porazio neprijateljske vojske.

Molitva za postizanje odredišta

Allhm rb alsmawat alsbʿ wma aẓlln wrb alarḍyn alsbʿ wma aqlln wrb alshyaṭyn wma aḍlln wrb alryaḥ wma dhryn fina nsalk khyr hdhh alqrya wkhyr ahlha wnʿwdh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha .

O Allahu, Ti si Gospodar sedam nebesa i svih stvari koje su pod ovim nebesima i sedam planeta i sve što je nad njima i od Sotone koji je zaveo i svih onih koje je zaveo i zbog vjetra i svega što duva. Tako tražimo dobro ovog grada i dobro njegovih članova (ljudi) i tražimo utočište od njegovog zla i zla njegovih članova, i od zla svega što je u njemu.

Molitva za siguran dolazak kući

Alw bham a wbaa llrbhanwa tdwhb ab lsha yyghaadr ʿllnyana ḥw bwal h alnḥ mld whww ʿl a kll shyw'r qd yrsh aybṭwnn twamb wnḍ ʿabnd wnr sajadrwny lḥr bmnaa ḥramdwn ṣndqa allahl wʿkhdyhr whndhṣhr ʿbdh w hzm alaahḥlzhab  wnḥʿdwh bk mn > wshr ahlha wshr ma fyha.

Vratio sam se, vratio sam se, tražim oprost od Allaha sa takvim pokajanjem koje me ne ostavlja bez grijeha.

Molitva po povratku kući

Aa'iboona, taa'iboona, 'aabidoona, Lirabbinaa haamidoon.

Vraćamo se pokajni svome Gospodinu, obožavajući našeg Gospodina, i slavljenje našeg Gospodina.