Islamsk forkortelse: SWT

Når muslimer skriver navnet på Gud (Allah), følger det ofte med forkortelsen "SWT", som står for de arabiske ordene "Subhanahu wa ta'ala ." Muslimer bruker disse eller lignende ord å ære Gud når han nevner hans navn. Forkortelsen i moderne bruk kan vises som "SWT", "swt" eller "SwT."

Betydning av SWT

På arabisk oversettes «Subhanahu wa ta'ala» som «Ære til ham, den opphøyde» eller «herlig og opphøyet er han». Når du sier eller leser Allahs navn, indikerer forkortelsen av "SWT" en handling av ærbødighet og hengivenhet overfor Gud. Islamske lærde instruerer tilhengerne at brevene kun er ment å tjene som påminnelser. Muslimer forventes fortsatt å påkalle ordene i hele hilsenen eller hilsenen når de ser bokstavene.

"SWT" vises i Koranen i følgende vers: 6:100, 10:18, 16:1, 17:43, 30:40 og 39:67, og bruken er ikke begrenset til teologisk traktater. "SWT" vises ofte når Allahs navn gjør det, selv i publikasjoner som omhandler emner som islamsk finans. Etter noen tilhengere kan bruk av denne og andre forkortelser være misvisende for ikke-muslimer, som kan ta feil av en av forkortelsene for å være en del av Guds sanne navn. Noen muslimer ser på selve stenografien som muligens respektløs.

Andre forkortelser for islamske æresbevisninger

"Sall'Allahu alayhi wasalam" ("SAW" eller "SAWS")oversettes som "Allahs nåde være med ham, og fred," eller "Allah velsigne ham og gi ham fred." "SAW" gir en påminnelse om å bruke hele æresfrasen etter å ha nevnt navnet til Muhammed, islams profet. En annen forkortelse som ofte følger Muhammeds navn er "fvmh," som står for "Fred være med ham." Kilden for uttrykket er skriftmessig: "Sannelig, Allah gir velsignelse til profeten, og hans engler [be ham om å gjøre det] . O dere som har trodd, be [Allah om å gi] velsignelse over ham og be [Allah om å gi ham] fred" (Koranen 33:56).

To andre forkortelser for islamske æresbevisninger er "RA" og " SOM." "RA" står for "Radhi Allahu 'anhu" (Måtte Allah være fornøyd med ham). Muslimer bruker "RA" etter navnet på mannlige sahabier, som er venner eller følgesvenner av profeten Muhammed. Denne forkortelsen varierer basert på kjønn og hvordan mange sahabier blir diskutert. For eksempel kan "RA" bety: "Måtte Allah være fornøyd med henne" (Radiy Allahu Anha). "AS," for "Alayhis Salaam" (fred være med ham), vises etter navnene på alle erkeenglene (som Jibreel, Mikaeel og andre) og alle profetene bortsett fra profeten Muhammed.