目次
イスラム教徒は、食事をするとき、すべての恩恵がアッラーからもたらされたものであることを認識するよう指導される。 世界中でイスラム教徒は、食事の前と後に同じ個人的な祈り（ドゥア）を唱える。 他の宗教のメンバーにとって、これらのドゥアは祈りと同様に見えるかもしれないが、厳密に言えば、イスラム教徒にとってこれらの祈りと祈りの行為は神とのコミュニケーション手段である、と考えられる。イスラム教徒が日常的に行っている1日5回の祈りとは明らかに異なる。 イスラム教徒にとって、祈りは1日の決まった時間に繰り返される儀式の動きと言葉のセットであるのに対し、デュアは1日中いつでも神とのつながりを感じることができる方法である。
イスラム教のドゥアは、多くの文化や宗教で食前に行われる「恵み」の祈りとは異なり、共同作業ではありません。 一人で、あるいはグループで食事をしていても、各自が自分だけのドゥアを静かに唱えます。 水一口、おやつ、食事など、食べ物や飲み物が口に入るたびに唱えます。 ドゥアにはいくつかの種類があり、その中の一つを紹介します。アラビア語の音訳の後に英語での意味が記されています。
食事をする前に
ブリーフコモンバージョン：
アラビア語です： ビスミラです。英語です： アッラーの名のもとに。
フルバージョンです：
アラビア語です： アラーオマ・バリック・ラナ・フィマ・ラザクタナ・ワキナ・アタバン・ナー ビスミッラー。英語です： アッラーよ、あなたが与えてくれた食物に祝福を、そして地獄の火の懲罰から救ってください。 アッラーの御名において。
代替品です：
アラビア語です： ビスミラヒ・ワ・バラカティラ .英語です： アッラーの名において、アッラーの祝福のもとに。
関連項目: プラグマティズムとプラグマティック哲学の歴史食事を済ませるとき
ブリーフコモンバージョン：
アラビア語です： Alhamdulillah.英語です： アッラーに讃えあれ。
フルバージョンです：
関連項目: Bhaisajyaguru-医学の仏陀 アラビア語です： Alhamdulillah.英語です： アッラーに讃えあれ)。
アラビア語です： Alhamdulillah il-lathi at'amana wasaqana waja'alana Muslimeen.
英語です： 私たちを食べさせ、飲ませ、そして私たちをムスリムにされたアッラーに賞賛を捧げます。
食事に入る前に忘れてしまった場合
アラビア語です： ビスミラヒ・フィー・アワリヒ・ワ・アキリヒ。英語です： 始まりも終わりもアッラーの名において。
食事のお礼をするとき
アラビア語です： アッラーフムマ アティムマン アタマニー ワスキマン サカニー英語です： アッラーよ、私を養った者を養い、私に飲ませた者の渇きを癒してください。
ザムザムウォーターを飲むとき
アラビア語です： アッラーフムマ インネー アサルカ 'ilman naa fee-ow wa rizq-ow wa see-ow wa shee-faa amm min kool-lee daa-een.英語です： アッラーよ、私に有益な知識、豊かな糧、そしてあらゆる病気の治癒をお与え下さい。
ラマダンの断食をするとき
アラビア語です： アッラーフマ・インニ・ラカ・サムトゥ・ワ・ビカ・アアマントゥ・ワ・アライカ・タワックカルトゥ・ワ・アラ・リズク・イカ・アフトゥ。英語です： アッラーよ、私はあなたのために断食し、あなたを信じ、あなたに信頼を置き、あなたから与えられた糧から断食します。 この記事を引用する 引用の形式 Huda. "Learn About Islamic Supplication (Du'a) During Meals." Learn Religions, Aug. 26, 2020, learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520. Huda. (2020, August 26). Learn About Islamic Supplication (Du'a) During Meals.Retrieved from //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 Huda. "Learn About Islamic Supplication (Du'a) During Meals." Learn Religions. //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 (accessed May 25, 2023). Copy citation.
