สารบัญ
เมื่อรับประทานอาหารใดๆ ชาวมุสลิมจะได้รับคำสั่งให้รับรู้ว่าพรทั้งหมดของพวกเขามาจากอัลลอฮ์ ทั่วโลก ชาวมุสลิมกล่าวคำวิงวอนส่วนตัว (ดุอา) ก่อนและหลังอาหารเหมือนกัน สำหรับสมาชิกที่นับถือศาสนาอื่น การแสดงดุอาเหล่านี้อาจดูเหมือนการละหมาด แต่พูดกันตามตรงแล้ว ชาวมุสลิมมองว่าการวิงวอนและการวิงวอนเหล่านี้เป็นวิธีการสื่อสารกับพระเจ้า ซึ่งแตกต่างจากการละหมาดห้าวันประจำวันที่ชาวมุสลิมปฏิบัติเป็นประจำ . สำหรับชาวมุสลิม การละหมาดคือชุดของพิธีกรรมและถ้อยคำที่ทำซ้ำตามเวลาที่กำหนดของวัน ในขณะที่การดุอาเป็นการแสดงความรู้สึกถึงการเชื่อมต่อกับพระเจ้าในทุกช่วงเวลาของวัน
ไม่เหมือนกับคำอธิษฐาน "ขอพระคุณ" ที่กล่าวก่อนมื้ออาหารในหลายวัฒนธรรมและความเชื่อ การขอดุอาสำหรับมื้ออาหารของอิสลามนั้นไม่ใช่เรื่องของชุมชน แต่ละคนกล่าว Du'a ส่วนตัวของตนเองอย่างเงียบ ๆ หรือเงียบ ๆ ไม่ว่าจะกินคนเดียวหรือเป็นกลุ่ม ดุอาเหล่านี้จะถูกอ่านเมื่อใดก็ตามที่อาหารหรือเครื่องดื่มผ่านริมฝีปาก ไม่ว่าจะเป็นการจิบน้ำ อาหารว่าง หรืออาหารมื้อใหญ่ มีดุอาหลายประเภทให้อ่านในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน คำพูดของดุอาต่างๆ มีดังนี้ โดยทับศัพท์ภาษาอาหรับตามด้วยความหมายในภาษาอังกฤษ
ก่อนรับประทานอาหาร
เวอร์ชันทั่วไปโดยย่อ:
ภาษาอาหรับ:บิสมิลลาห์ภาษาอังกฤษ: ในนามของอัลลอฮ์
เวอร์ชันเต็ม:
ภาษาอาหรับ: อัลลอฮ์มมา บาริก ลานา ฟีมารอซัคตานา วาคินา อะธาบันนาร์ บิสมิลลาห์ภาษาอังกฤษ: โอ้อัลลอฮ์! ขอทรงอวยพรอาหารที่พระองค์ประทานแก่เราและช่วยเราให้พ้นจากการลงโทษในไฟนรก ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ
ทางเลือก:
ภาษาอาหรับ: Bismillahi wa barakatillah .ภาษาอังกฤษ: ในนามของอัลลอฮ์และด้วยพระพรของ อัลลอฮ.
เมื่อรับประทานอาหารเสร็จ
เวอร์ชันทั่วไปโดยย่อ:
ภาษาอาหรับ: Alhamdulillah.ภาษาอังกฤษ: การสรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์
ดูสิ่งนี้ด้วย: บาปมหันต์เจ็ดประการคืออะไร?เวอร์ชันเต็ม:
ภาษาอาหรับ: Alhamdulillah.ภาษาอังกฤษ: การสรรเสริญเป็นของอัลเลาะห์)
ภาษาอาหรับ: Alhamdulillah il-lathi at'amana wasaqana waja'alana Muslimeen.
English: การสรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์ ผู้ทรงให้อาหารแก่เรา และให้เครื่องดื่มแก่เรา และทำให้เราเป็นมุสลิม
หากลืมก่อนเริ่มมื้ออาหาร
ภาษาอาหรับ: บิสมิลลาฮิฟี อะวาลิฮิ วะอะคีริฮิภาษาอังกฤษ: ในนามของอัลลอฮ์ ในปฐมกาล และจุดสิ้นสุด
เมื่อกล่าวขอบคุณเจ้าภาพสำหรับมื้ออาหาร
ภาษาอาหรับ: อัลลอฮุมมะ อัตอิม มัน อัตอามานี วาชิ มัน ซากอนีภาษาอังกฤษ: โอ้อัลลอฮ์ จงเลี้ยงผู้ที่เลี้ยงข้าพเจ้า และดับความกระหายของผู้ที่ให้เราดื่ม
เมื่อดื่มน้ำซัมซัม
ภาษาอาหรับ: Allahumma innee asalooka 'ilman naa fee-ow wa rizq-ow wa see-ow wa shee-faa amm min kool-lee daa-een.<1ภาษาอังกฤษ: โอ้ อัลลอฮ์ ฉันขอให้พระองค์ประทานความรู้อันเป็นประโยชน์ ปัจจัยยังชีพที่อุดมสมบูรณ์ และการรักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งหลาย
ดูสิ่งนี้ด้วย: รั้วลานของพลับพลาเมื่อทำลายถือศีลอดเดือนรอมฎอน
ภาษาอาหรับ: Allahumma inni laka sumtu wa bika aamantu wa alayka tawakkaltu wa 'ala rizq-ika aftartu.ภาษาอังกฤษ: โอ้อัลลอฮ์ ฉัน ได้ถือศีลอดเพื่อพระองค์ และศรัทธาต่อพระองค์ และวางใจในพระองค์ และข้าพระองค์ได้ละศีลอดจากปัจจัยยังชีพของพระองค์ อ้างอิงบทความนี้ จัดรูปแบบการอ้างอิงของคุณ Huda "เรียนรู้เกี่ยวกับการวิงวอนขออิสลาม (ดุอา) ระหว่างมื้ออาหาร" เรียนรู้ศาสนา, 26 ส.ค. 2020, learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 ฮูดา. (2563, 26 สิงหาคม). เรียนรู้เกี่ยวกับการวิงวอนขออิสลาม (ดุอา) ระหว่างมื้ออาหาร สืบค้นจาก //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 Huda "เรียนรู้เกี่ยวกับการวิงวอนขออิสลาม (ดุอา) ระหว่างมื้ออาหาร" เรียนรู้ศาสนา //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 (เข้าถึงเมื่อ 25 พฤษภาคม 2023) คัดลอกการอ้างอิง
