Táboa de contidos
Ao comer calquera comida, os musulmáns reciben instrucións para que recoñezan que todas as súas bendicións veñen de Alá. En todo o mundo, os musulmáns din a mesma súplica persoal (du'a) antes e despois das comidas. Para os membros doutra fe, estes actos de du'a poden parecer similares ás oracións, pero en rigor, os musulmáns ven estes actos de súplica e invocación como un medio de comunicación con Deus que é decididamente diferente ás cinco oracións diarias que practican habitualmente os musulmáns. . Para os musulmáns, unha oración é un conxunto de movementos rituais e palabras repetidas a horas fixas do día, mentres que du'a é un xeito de sentir unha conexión con Deus a calquera hora do día.
A diferenza das oracións de "graza" que se dicían antes das comidas en moitas culturas e credos, a súplica islámica de Du'a para as comidas non é comunitaria. Cada individuo di o seu propio Du'a persoal en silencio ou en silencio, xa se come só ou en grupo. Estes du'a son recitados sempre que a comida ou a bebida pasan polos beizos, xa sexa un grolo de auga, un lanche ou unha comida completa. Hai varios tipos diferentes de Du'a para ser recitado en diferentes circunstancias. As palabras dos distintos du'a son as seguintes, coa transliteración árabe seguida do significado en inglés.
Antes de comer
Breve versión común:
Árabe:Bismillah.Inglés: No nome de Allah.
Versión completa:
Árabe: Allahomma barik lana fimarazaqtana waqina athaban-nar. Bismillah.Inglés: Oh Allah! Bendice a comida que nos proporcionaches e sálvanos do castigo do lume do inferno. No nome de Alá.
Alternativa:
Ver tamén: Eclesiastés 3 - Hai un tempo para todo Árabe: Bismillahi wa barakatillah .Inglés: No nome de Alá e coas bendicións de Alá.
Ver tamén: Medios de vida correctos: a ética de gañarse a vidaAo rematar unha comida
Breve versión común:
Árabe: Alhamdulillah.Inglés: Eloxio sexa Deus.
Versión completa:
Árabe: Alhamdulillah.Inglés: Alabado sexa Allah.)
Árabe: Alhamdulillah il-lathi at'amana wasaqana waja'alana Muslimeen.
Inglés: Glovido sexa Deus quen nos deu de comer e de beber e nos fixo musulmáns.
Se se esquece antes de comezar a comida
Árabe: Bismillahi fee awalihi wa akhirihi.Inglés: No nome de Alá, ao principio e o final.
Ao agradecer ao anfitrión unha comida
Árabe: Allahumma at'im man at'amanee wasqi man saqanee.Inglés: Oh Allah, alimenta a quen me deu de comer e sacia a sede de quen me deu de beber.
Ao beber auga de Zamzam
Árabe: Allahumma innee asalooka 'ilman naa fee-ow wa rizq-ow wa see-ow wa shee-faa amm min kool-lee daa-een.Inglés: Oh Deus, pídoche que me concedas un coñecemento beneficioso, un sustento abundante e unha cura para todas as enfermidades.
Ao romper oXaxún do Ramadán
Árabe: Allahumma inni laka sumtu wa bika aamantu wa alayka tawakkaltu wa 'ala rizq-ika aftartu.Inglés: Oh Allah, I Xaxinei por Ti, creo en Ti, e en Ti confío, e rompo o meu xaxún do sustento que Ti deches. Cita este artigo Formatea a túa cita Huda. "Aprende sobre a súplica islámica (Du'a) durante as comidas". Learn Religions, 26 de agosto de 2020, learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520. Huda. (26 de agosto de 2020). Aprende sobre a súplica islámica (Du'a) durante as comidas. Recuperado de //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 Huda. "Aprende sobre a súplica islámica (Du'a) durante as comidas". Aprender relixións. //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 (consultado o 25 de maio de 2023). copia a cita
