Cuprins
Atunci când mănâncă orice masă, musulmanii sunt instruiți să recunoască faptul că toate binecuvântările lor vin de la Allah. În întreaga lume, musulmanii spun aceeași implorare personală (du'a) înainte și după mese. Pentru membrii altor credințe, aceste acte de du'a pot părea similare cu rugăciunile, dar, strict vorbind, musulmanii văd aceste acte de implorare și invocare ca pe un mijloc de comunicare cu Dumnezeu care estePentru musulmani, o rugăciune este un set de mișcări rituale și cuvinte repetate la momente fixe ale zilei, în timp ce du'a este un mod de a simți o legătură cu Dumnezeu în orice moment al zilei.
Spre deosebire de rugăciunile de "grație" spuse înainte de mese în multe culturi și credințe, implorarea Du'a islamică pentru mese nu este comună. Fiecare individ își spune Du'a personal în tăcere sau în liniște, fie că mănâncă singur sau în grup. Aceste Du'a sunt recitate ori de câte ori mâncarea sau băutura trece pe buze - fie că este vorba de o înghițitură de apă, o gustare sau o masă completă. Există mai multe tipuri diferite de Du'a care trebuie să fieCuvintele diferitelor du'a sunt următoarele, cu transliterarea în arabă urmată de semnificația în engleză.
Înainte de a mânca o masă
Versiunea comună pe scurt:
Arabă: Bismillah.Engleză: În numele lui Allah.
Versiune completă:
Arabă: Allahomma barik lana fima razaqtana waqina athaban-nar. Bismillah.Engleză: Binecuvântează hrana pe care ne-ai oferit-o și salvează-ne de pedeapsa focului iadului. În numele lui Allah.
Alternativă:
Arabă: Bismillahi wa barakatillah .Engleză: În numele lui Allah și cu binecuvântarea lui Allah.
Când terminați o masă
Versiunea comună pe scurt:
Arabă: Alhamdulillah.Engleză: Lăudat fie Allah.
Versiune completă:
Arabă: Alhamdulillah.Engleză: Lăudat fie Allah.)
Arabă: Alhamdulillah il-lathi at'amana wasaqana waja'alana Muslimeen.
Engleză: Slavă lui Allah, care ne-a hrănit și ne-a dat de băut și ne-a făcut musulmani.
Dacă cineva uită înainte de a începe masa
Arabă: Bismillahi fee awalihi wa akhirihi.Engleză: În numele lui Allah, la început și la sfârșit.
Când mulțumiți gazdei pentru o masă
Arabă: Allahumma at'im man at'amanee wasqi man saqanee.Engleză: O, Allah, hrănește-l pe cel care m-a hrănit și potolește setea celui care mi-a dat de băut.
Când beți apă Zamzam
Arabă: Allahumma innee asalooka 'ilman naa fee-ow wa rizq-ow wa see-ow wa shee-faa amm min kool-lee daa-een.Engleză: O, Allah, te rog să-mi acorzi cunoștințe benefice, hrană din belșug și leac pentru toate bolile.
Vezi si: Ziua Ispășirii în Biblie - Cea mai solemnă dintre toate sărbătorileCând rupeți postul de Ramadan
Arabă: Allahumma inni laka sumtu wa bika aamantu wa alayka tawakkaltu wa 'ala rizq-ika aftartu.Engleză: O, Allah, am postit pentru Tine, cred în Tine, îmi pun încrederea în Tine și îmi rup postul din hrana dată de Tine. Citește acest articol Formatează citatul tău Huda. "Learn About Islamic Supplication (Du'a) During Meals." Learn Religions, Aug. 26, 2020, learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520. Huda. (2020, August 26). Learn About Islamic Supplication (Du'a) During Meals.Retrieved from //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 Huda. "Learn About Islamic Supplication (Du'a) During Meals." Learn Religions. //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 (accessed May 25, 2023). copy citation
Vezi si: Lista zeilor și zeițelor din Antichitate