Tartalomjegyzék
Bármilyen étkezés során a muszlimok arra kapnak utasítást, hogy felismerjék, hogy minden áldásuk Allahtól származik. A muszlimok világszerte ugyanazt a személyes fohászt (du'a) mondják el étkezés előtt és után. Más hitűek számára ezek a du'a-tételek az imához hasonlónak tűnhetnek, de szigorúan véve a muszlimok úgy tekintik ezeket a fohászokat és invokációkat, mint az Istennel való kommunikáció eszközét, amiA muszlimok számára az ima rituális mozdulatok és szavak sorozata, amelyeket a nap meghatározott időpontjában ismételgetnek, míg a du'a az Istennel való kapcsolat érzésének egy módja a nap bármely szakában.
Ellentétben az étkezés előtt sok kultúrában és vallásban elmondott "asztali" imákkal, az iszlám étkezésekhez való Du'a fohász nem közösségi. Mindenki elmondja a saját személyes Du'a-ját csendben vagy halkan, akár egyedül, akár csoportban eszik. Ezeket a Du'a-kat akkor mondják el, amikor étel vagy ital kerül az ajkakra - legyen az egy korty víz, egy kis harapnivaló vagy egy teljes étkezés. Többféle Du'a-típus létezik.A különböző du'a szavai a következők, az arab átírással, amelyet az angol nyelvű jelentés követ.
Étkezés előtt
Rövid közös változat:
Arabul: Bismillah.Angolul: Allah nevében.
Teljes verzió:
Lásd még: 25 bátorító bibliai vers tiniknek Arabul: Allahomma barik lana fima razaqtana waqina athaban-nar. Bismillah.Angolul: Ó Allah, áldd meg az ételt, amit adtál nekünk, és ments meg minket a pokol tüzének büntetésétől. Allah nevében.
Alternatíva:
Arabul: Bismillahi wa barakatillah .Angolul: Allah nevében és Allah áldásával.
Az étkezés befejezésekor
Rövid közös változat:
Arabul: Alhamdulillah.Angolul: Dicsőség Allahnak.
Teljes verzió:
Arabul: Alhamdulillah.Angolul: Dicsőség Allahnak.)
Arabul: Alhamdulillah il-lathi at'amana wasaqana waja'alana Muslimeen.
Angolul: Dicsőség Allahnak, aki táplált és itatott minket, és muszlimokká tett minket.
Ha valaki az étkezés megkezdése előtt elfelejti az ételt
Arabul: Bismillahi fee awalihi wa akhirihi.Angolul: Allah nevében, a kezdet és a vég nevében.
Amikor megköszöni a házigazdának az étkezést
Arabul: Allahumma at'im man at'amanee wasqi man saqanee.Angolul: Ó Allah, tápláld azt, aki táplált engem, és oltsd a szomját annak, aki itatott engem.
Amikor Zamzam vizet iszik
Arabul: Allahumma innee asalooka 'ilman naa fee-ow wa rizq-ow wa see-ow wa shee-faa amm min kool-lee daa-een.Angolul: Ó Allah, kérlek, adj nekem hasznos tudást, bőséges táplálékot és gyógyulást minden betegségre.
A ramadáni böjt megtörésekor
Arabul: Allahumma inni laka sumtu wa bika aamantu wa alayka tawakkaltu wa 'ala rizq-ika aftartu.Angolul: Ó Allah, érted böjtöltem, és hiszek benned, és bízom benned, és a böjtömet az általad adott táplálékból töröm meg. Cite this Article Format Your Citation Huda. "Learn About Islamic Supplication (Du'a) During Meals." Learn Religions, Aug. 26, 2020, learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520. Huda. (2020, August 26). Learn About Islamic Supplication (Du'a) During Meals.Retrieved from //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 Huda. "Learn About Islamic Supplication (Du'a) During Meals." Learn Religions. //www.learnreligions.com/prayers-during-meals-2004520 (accessed May 25, 2023). copy citation
Lásd még: A római katolikus egyház története