Apakah Firmament dalam Alkitab?

Cakrawala dalam Alkitab ialah hamparan langit berbentuk kubah yang luar biasa yang memisahkan atmosfera atas atau "air" dari perairan bawah bumi. Pada hari kedua kisah penciptaan, Tuhan menciptakan cakrawala:

Dan petang berlalu dan pagi datang, menandakan hari kedua. (Kejadian 1:6–8, NLT)

Cakrawala dalam Alkitab

• Cakrawala pertama kali disebut dalam Alkitab dalam bab satu kitab Kejadian.
• Cakrawala adalah siling atau bilik kebal seperti kubah yang terbentang untuk membentuk kanopi pepejal di atas bumi, memisahkan langit di atas dari bumi di bawah.
• Kadang-kadang, langit dipanggil "syurga" dalam Bible.
• Perkataan “firmament” berasal daripada bahasa Latin firmamentum dan muncul 17 kali dalam Bible Versi King James, serta terjemahan lama yang lain.

Kosmologi Alkitabiah

Orang purba dekat Timur, termasuk orang Ibrani, berkongsi kepercayaan yang sama tentang asal usul dan struktur dunia. Idea terawal seolah-olah mencadangkan bahawa langit adalah kubah, tirai, atau empangan syurga yang kukuh, yang memisahkan air syurga dari bumi di bawah.Tuhan akan “membukakan tingkap-tingkap langit” untuk menurunkan hujan ke atas bumi serta berkat-berkat kepada penduduk bumi (Kejadian 7:11; 2 Raja-raja 7:2; Maleakhi 3:10). Dalam Ayub 37:18, langit digambarkan sebagai "keras seperti cermin logam tuang." Amsal 8:28 berkata Tuhan “menegakkan langit di atas.” (ESV)

Tuhan mencipta cakrawala pada hari kedua penciptaan, membahagikan jisim air tidak berbentuk sedia ada kepada beberapa lapisan. Pada hari ketiga, Tuhan memisahkan air yang lebih rendah dan menyebabkan tanah kering muncul. Dia juga memenuhi bumi dengan pokok-pokok, tumbuh-tumbuhan, dan tumbuh-tumbuhan lain. Pada hari keempat penciptaan, Tuhan menempatkan matahari, bulan, dan bintang-bintang ke dalam cakrawala (Kejadian 1:14–18).

Firmament in the Bible

Perkataan Ibrani asal ( raqiyaʿ ), diterjemahkan sebagai “cahaya langit” dalam Bible Versi King James (dan New King James Version), bermaksud keluasan, terbentang, ruang, atau bilik kebal. Terjemahan Alkitab yang lebih baharu menggunakan istilah seperti “sebuah ruang angkasa”, “kubah kebal”, “langit” dan “kanopi” menggantikan “langit langit”.

Walaupun hamparan ruang atmosfera yang luas mungkin kelihatan seperti kekosongan kosong. Bagi minda masa kini, cakrawala dianggap dalam Bible sebagai kanopi atau gerbang yang kukuh yang bertujuan untuk menahan objek syurga. Persepsi ini membantu menjelaskan penggunaan istilah "cakrawala". Perkataan itu muncul sembilan kali dalam Kejadian 1:6–20 berkaitan dengan penciptaan.

Nabi Danielmenggambarkan “kecerahan cakrawala” (Daniel 12:3). Dalam Mazmur 19:1, “Langit memberitakan kemuliaan Allah; Dan cakrawala menunjukkan pekerjaan tangan-Nya.” Para penyembah digalakkan untuk memuji Tuhan "di cakrawala yang besar!" dalam Mazmur 150:1.

Dalam kitab Yehezkiel semasa penglihatan kereta nabi, cakrawala digambarkan sebagai "warna kristal yang mengagumkan, terbentang di atas" kepala makhluk hidup (Yehezkiel 1:22, 23, 25, 26). Yehezkiel 10:1 berkata, “Di cakrawala … kelihatan sesuatu seperti batu nilam, yang rupanya serupa takhta.” Ilustrasi cakrawala ini melambangkan kedudukan kuasa dan kedaulatan Tuhan.

Penggambaran Cakrawala

Alkitab menggunakan imejan grafik untuk mengkonseptualisasikan unsur-unsur cakrawala. Pemazmur berkata Tuhan “membukakan pintu-pintu syurga” untuk menurunkan manna syurgawi untuk dimakan umat-Nya. Dalam Mazmur 104:2, Tuhan membentangkan langit “seperti tirai”. Nabi Maleakhi menceritakan tentang janji Tuhan untuk membuka “tingkap-tingkap langit” dan mencurahkan berkat-berkat rezeki yang tidak terhingga (Maleakhi 3:10, NKJV).

Banyak imej cakrawala telah ditangkap oleh artis dan ilustrator alkitabiah. Dalam lukisan ini, kita melihat bagaimana orang Ibrani purba mengkonseptualisasikan dunia sebagai rata dan bulat, diliputi oleh kubah pepejal yang hebat (langit langit). Kita melihat air di atas cakrawala, yangmatahari, bulan, dan bintang-bintang di cakrawala, dan bumi di bawah. Kita juga melihat bukaan tingkap atau "portal" syurga dan bilik tiga bilik syurga di atas tempat Tuhan bersemayam di atas takhta-Nya.

Ukiran kayu ini (sekitar 1475) menunjukkan matahari, planet dan malaikat di langit.

'Beyond the Stars' ialah ilustrasi abad keenam belas daripada sebuah buku Jerman bertajuk 'Imaginative Representation of the Cosmos in the Middle Ages.' Ia menunjukkan seorang lelaki tua mengintip melalui celah di cakrawala untuk lihat cara kerja alam semesta di luar.

Ukiran kayu ini (sekitar 1518) menunjukkan ahli falsafah-astronom zaman pertengahan melihat ke langit.

Ayat Alkitab Berkaitan

Disenaraikan di bawah adalah setiap kemunculan istilah langit dalam Alkitab seperti yang diterjemahkan dalam Versi King James Baharu (penekanan ditambah).

Kejadian 1:6–8

Lalu Allah berfirman, “Hendaklah ada cakrawala di tengah-tengah air, dan hendaklah ia memisahkan air dari air itu.” Demikianlah Tuhan menjadikan cakrawala , dan memisahkan air yang berada di bawah cakrawala daripada air yang berada di atas cakrawala ; dan memang begitu. Dan Tuhan memanggil cakrawala syurga. Maka petang dan pagi adalah hari kedua.

Kejadian 1:14-15

Lalu Allah berfirman, “Jadilah terang di cakrawala langit untuk memisahkan siang dari malam; dan hendaklah ia menjadi tanda dan musim, dan untuk hari dan tahun; dan hendaklah ia menjadi penerang di cakrawala langit untuk menerangi bumi”; dan memang begitu.

Kejadian 1:17

Allah menempatkan mereka di cakrawala untuk menerangi bumi,

Kejadian 1:20

Lalu Allah berfirman, “Hendaklah air berlimpah-limpah dengan makhluk hidup yang berlimpah-limpah, dan hendaklah burung terbang di atas bumi melintasi permukaan bumi. cakrawala langit.”

Mazmur 19:1

Langit memberitakan kemuliaan Allah;

Dan cakrawala menunjukkan hasil kerja tangannya.

Mazmur 150:1

Pujilah TUHAN!

Pujilah Allah di tempat kudus-Nya;

Pujilah Dia dalam keperkasaan-Nya cahaya langit !

Yehezkiel 1:22-23

Serupa cakrawala di atas kepala makhluk hidup adalah seperti warna kristal yang mengagumkan, terbentang di atas kepala mereka. Dan di bawah cakrawala sayap mereka terbentang lurus, satu ke arah yang lain. Setiap satu mempunyai dua yang menutupi satu sisi, dan setiap satu mempunyai dua yang menutupi sisi badan yang lain.

Yehezkiel 1:25-26

Suara datang dari atas cakrawala yang ada di atas kepala mereka; setiap kali mereka berdiri, mereka menurunkan sayap mereka. Dan di atas cakrawala di atas kepala mereka ada rupa takhta, rupanya seperti batu nilam; pada rupa takhta itu ada rupa dengan rupa seorang lelaki yang tinggi di atasnya.

Yehezkiel 10:1

Dan aku melihat, dan di sana di cakrawala yang di atas kepala kerub, tampaklah sesuatu seperti batu nilam, yang rupanya seperti sebuah takhta.

Daniel 12:3

Orang yang bijak akan bersinar

Seperti cahaya cakrawala ,

Dan mereka yang menjadikan banyak orang kepada kebenaran

Seperti bintang selama-lamanya.

Sumber

• Tegar. Holman Illustrated Bible Dictionary (ms. 576–577).
• Firmament. The International Standard Bible Encyclopedia, Disemak (Jilid 2, hlm. 306).
• Sky. Kamus Alkitab Lexham.
• Tegar. Eerdmans Dictionary of the Bible (ms. 461–462).
• Firmament. Kamus Alkitab Tyndale (hlm. 485).