ท้องฟ้าในพระคัมภีร์คืออะไร?

ท้องฟ้าในพระคัมภีร์ไบเบิลคือท้องฟ้ารูปโดมขนาดมหึมาซึ่งแยกชั้นบรรยากาศชั้นบนหรือ "น้ำ" ออกจากผืนน้ำด้านล่างของโลก ในวันที่สองของบัญชีการสร้าง พระเจ้าสร้างท้องฟ้า:

เวลาเย็นผ่านไปและเวลาเช้าก็มาถึง นับเป็นวันที่สอง (ปฐมกาล 1:6–8, NLT)

ท้องฟ้าในพระคัมภีร์

• ท้องฟ้าถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในพระคัมภีร์ในบทที่หนึ่งของหนังสือปฐมกาล
• พื้นนภาคือเพดานหรือหลังคาโค้งคล้ายโดมที่ยื่นออกมาเพื่อสร้างหลังคาทึบเหนือพื้นโลก แยกท้องฟ้าเบื้องบนออกจากแผ่นดินเบื้องล่าง
• บางครั้ง ท้องฟ้าในพระคัมภีร์เรียกว่า "สวรรค์"
• คำว่า "ท้องฟ้า" มาจากภาษาละติน firmamentum และปรากฏ 17 ครั้งในพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับคิงเจมส์ เช่นเดียวกับการแปลที่เก่ากว่าอื่นๆ

จักรวาลวิทยาในพระคัมภีร์ไบเบิล

ผู้คนในสมัยโบราณตะวันออกใกล้ รวมทั้งชาวฮีบรู มีความเชื่อคล้ายกันเกี่ยวกับกำเนิดและโครงสร้างของโลก แนวคิดแรกสุดดูเหมือนจะบ่งบอกว่าท้องฟ้าคือโดมทึบ ม่าน หรือเขื่อนสวรรค์ ที่แยกน้ำในสวรรค์ออกจากโลกเบื้องล่างพระเจ้าจะทรง “เปิดหน้าต่างสวรรค์” เพื่อเทฝนลงมาบนแผ่นดินและประทานพระพรแก่ผู้คนบนแผ่นดินโลก (ปฐมกาล 7:11; 2 พงศ์กษัตริย์ 7:2; มาลาคี 3:10) ในโยบ 37:18 ท้องฟ้าถูกอธิบายว่า “แข็งเหมือนกระจกหล่อโลหะ” สุภาษิต 8:28 กล่าวว่าพระเจ้า “ทรงทำให้ท้องฟ้าเบื้องบนมั่นคง” (ESV)

พระเจ้าทรงสร้างท้องฟ้าในวันที่สองของการสร้าง โดยแบ่งมวลน้ำที่ไร้รูปร่างที่มีอยู่ออกเป็นชั้นๆ ในวันที่สาม พระเจ้าทรงแยกน้ำเบื้องล่างออกและทรงบันดาลให้แผ่นดินแห้งปรากฏขึ้น พระองค์ยังทรงทำให้แผ่นดินเต็มไปด้วยต้นไม้ พืช และพืชผักอื่นๆ ในวันที่สี่ของการสร้าง พระเจ้าทรงวางดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาวไว้บนท้องฟ้า (ปฐมกาล 1:14–18)

ท้องฟ้าในพระคัมภีร์

คำภาษาฮีบรูดั้งเดิม ( raqiyaʿ ) ซึ่งแปลว่า "ท้องฟ้า" ในพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับคิงเจมส์ (และกษัตริย์องค์ใหม่ James Version) หมายถึงการขยาย แผ่ออก ช่องว่าง หรือหลุมฝังศพ คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลใหม่ใช้คำว่า "พื้นที่กว้างใหญ่" "หลังคา" "ท้องฟ้า" และ "หลังคา" แทนคำว่า "ท้องฟ้า"

ในขณะที่พื้นที่ชั้นบรรยากาศอันกว้างใหญ่อาจดูเหมือนว่างเปล่า สำหรับความคิดในปัจจุบัน พระคัมภีร์มองว่าท้องฟ้าเป็นเรือนยอดหรือซุ้มประตูทึบที่มีไว้สำหรับรองรับวัตถุต่างๆ ในสวรรค์ การรับรู้นี้ช่วยอธิบายการใช้คำว่า "ท้องฟ้า" คำนี้ปรากฏเก้าครั้งในปฐมกาล 1:6–20 เกี่ยวกับการสร้าง

ผู้เผยพระวจนะดาเนียลพรรณนาถึง “ความสว่างของท้องฟ้า” (ดาเนียล 12:3) ในสดุดี 19:1 “สวรรค์สำแดงสง่าราศีของพระเจ้า และท้องฟ้าก็สำแดงพระหัตถกิจของพระองค์” ผู้นมัสการได้รับการสนับสนุนให้สรรเสริญพระเจ้า ในสดุดี 150:1

ในหนังสือเอเสเคียลระหว่างที่ผู้เผยพระวจนะเห็นรถม้าศึก ท้องฟ้าได้รับการอธิบายว่าเป็น "สีของแก้วใสน่าเกรงขามที่ยื่นออกมาเหนือ" หัวของสิ่งมีชีวิต (เอเสเคียล 1:22, 23, 25, 26). เอเสเคียล 10:1 กล่าวว่า “ในท้องฟ้านั้น … ปรากฏบางสิ่งที่เหมือนไพทูรย์ มีลักษณะสัณฐานเหมือนบัลลังก์” ภาพประกอบของท้องฟ้าเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของที่นั่งแห่งอำนาจและอำนาจอธิปไตยของพระเจ้า

การพรรณนาถึงท้องฟ้า

พระคัมภีร์ใช้ภาพกราฟิกเพื่อกำหนดแนวคิดเกี่ยวกับองค์ประกอบของท้องฟ้า ผู้ประพันธ์เพลงสดุดีกล่าวว่าพระเจ้า “ทรงเปิดประตูสวรรค์” เพื่อโปรยปรายลงมานาจากสวรรค์ให้ประชากรของพระองค์กิน ในสดุดี 104:2 พระเจ้าทรงขึงฟ้าสวรรค์ “เหมือนม่าน” ผู้เผยพระวจนะมาลาคีกล่าวถึงพระสัญญาของพระเจ้าที่จะเปิด “หน้าต่างแห่งสวรรค์” และเทพระพรแห่งเสบียงอาหารที่ควบคุมไม่ได้ (มาลาคี 3:10, NKJV)

ภาพท้องฟ้าหลายภาพถูกจับโดยศิลปินและนักวาดภาพประกอบในพระคัมภีร์ ในภาพวาดนี้ เราเห็นว่าคนฮีบรูโบราณมีแนวคิดอย่างไรว่าโลกแบนและกลม ปกคลุมด้วยโดมทึบขนาดใหญ่ (ท้องฟ้า) เราเห็นน้ำเหนือนภา, theพระอาทิตย์ พระจันทร์ ดวงดาวบนนภา และแผ่นดินเบื้องล่าง เรายังเห็นช่องหน้าต่างหรือ "ประตู" ของสวรรค์และห้องสามเท่าของสวรรค์เหนือที่ซึ่งพระเจ้าประทับบนบัลลังก์ของพระองค์

ภาพแกะสลักไม้นี้ (ประมาณปี 1475) แสดงดวงอาทิตย์ ดาวเคราะห์ และเทวดาบนนภา

'Beyond the Stars' เป็นภาพประกอบในศตวรรษที่ 16 จากหนังสือภาษาเยอรมันชื่อ 'Imaginative Representation of the Cosmos in the Middle Ages' เป็นภาพชายชรามองผ่านช่องเปิดของท้องฟ้าไปยัง ดูการทำงานของเอกภพที่อยู่ไกลออกไป

ภาพแกะสลักไม้นี้ (ประมาณปี 1518) แสดงให้เห็นนักปรัชญา-นักดาราศาสตร์ในยุคกลางที่มองดูท้องฟ้า

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

รายการด้านล่างคือทุกคำที่เกิดขึ้น ท้องฟ้า ในพระคัมภีร์ตามที่แสดงไว้ในฉบับคิงเจมส์ใหม่ (เน้นเพิ่มเติม)

ปฐมกาล 1:6–8

แล้วพระเจ้าตรัสว่า “จงมี ท้องฟ้า ท่ามกลาง น้ำและให้มันแยกน้ำออกจากน้ำ” พระเจ้าได้สร้าง ท้องฟ้า และแยกน้ำที่อยู่ใต้ ท้องฟ้า จากน้ำที่อยู่เหนือ นภา ; และมันก็เป็นเช่นนั้น และพระเจ้าทรงเรียก ท้องฟ้า สวรรค์ เวลาเย็นและเวลาเช้าเป็นวันที่สอง

ปฐมกาล 1:14-15

แล้วพระเจ้าตรัสว่า “ให้มีดวงสว่างขึ้นใน ท้องฟ้า ของฟ้าสวรรค์แบ่งวันออกจากคืน และให้เป็นหมายสำคัญและฤดูกาล วันและปี และให้เป็นดวงประทีปใน ท้องฟ้า เพื่อให้แสงสว่างบนแผ่นดิน"; และมันก็เป็นเช่นนั้น

ปฐมกาล 1:17

พระเจ้าทรงตั้งพวกเขาไว้ใน ท้องฟ้า แห่งฟ้าสวรรค์เพื่อให้ความสว่างแก่แผ่นดิน

ปฐมกาล 1:20

แล้วพระเจ้าตรัสว่า “จงให้น้ำอุดมด้วยสัตว์ที่มีชีวิตมากมาย และจงให้นกบินอยู่เหนือแผ่นดินทั่วพื้น นภา แห่งสวรรค์”

สดุดี 19:1

ฟ้าสวรรค์ประกาศสง่าราศีของพระเจ้า

และ ท้องฟ้า แสดงให้เห็นพระหัตถกิจของพระองค์

สดุดี 150:1

สรรเสริญพระเจ้า!

สรรเสริญพระเจ้าในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

สรรเสริญพระองค์ด้วยฤทธานุภาพของพระองค์ นภา !

เอเสเคียล 1:22-23

อุปมา นภา เหนือหัวของสิ่งมีชีวิตนั้นเป็นเหมือน มีสีดุจแก้วมณีอันน่าเกรงขามแผ่ขยายออกไปเหนือศีรษะ และใต้ นภา ปีกของมันแผ่ตรงเข้าหากัน แต่ละคนมีสองอันซึ่งปิดด้านหนึ่ง และแต่ละอันมีสองอันซึ่งปิดอีกด้านหนึ่งของร่างกาย

เอเสเคียล 1:25-26

มีพระสุรเสียงมาจากเบื้องบน นภา ซึ่งอยู่เหนือศีรษะของพวกเขา เมื่อใดก็ตามที่พวกเขายืนอยู่พวกเขาก็หุบปีกลง และเหนือกว่านั้น นภา เหนือหัวของพวกมันมีสัณฐานเหมือนบัลลังก์ มีลักษณะเหมือนพลอยไพลิน บนสัณฐานบัลลังก์มีสัณฐานเหมือนบุรุษผู้อยู่เหนือบัลลังก์นั้น

เอเสเคียล 10:1

และข้าพเจ้ามองดู และที่นั่นใน ท้องฟ้า ซึ่งอยู่เหนือศีรษะของ เครูบ มีสิ่งหนึ่งปรากฏเหมือนศิลาไพทูรย์มีสัณฐานเหมือนบัลลังก์

ดาเนียล 12:3

คนฉลาดจะส่องแสง

เหมือนความสว่างของท้องฟ้า ท้องฟ้า ,

และบรรดาผู้ที่ทำให้คนเป็นอันมากได้รับความชอบธรรม

เหมือนดวงดาวตลอดไปเป็นนิตย์

แหล่งที่มา

• ท้องฟ้า Holman Illustrated Bible Dictionary (หน้า 576–577)
• นภา สารานุกรมพระคัมภีร์มาตรฐานสากล แก้ไข (ฉบับ 2 หน้า 306)
• สกาย พจนานุกรม Lexham Bible
• นภา. Eerdmans Dictionary of the Bible (หน้า 461–462).
• นภา. Tyndale Bible Dictionary (น. 485)