Ano ang Kalawakan sa Bibliya?

Ang kalawakan sa Bibliya ay ang napakalaking hugis simboryo na kalawakan ng kalangitan na naghihiwalay sa itaas na atmospera o “tubig” mula sa ibabang tubig ng lupa. Sa ikalawang araw ng ulat ng paglikha, nilikha ng Diyos ang kalawakan:

At lumipas ang gabi at sumapit ang umaga, tanda ng ikalawang araw. (Genesis 1:6–8, NLT)

Ang Kalawakan sa Bibliya

• Ang kalawakan ay unang binanggit sa Bibliya sa unang kabanata ng aklat ng Genesis.
• Ang kalawakan ay isang kisame o parang simboryo na arko na nakaunat upang bumuo ng isang solidong canopy sa ibabaw ng lupa, na naghihiwalay sa langit sa itaas mula sa lupa sa ibaba.
• Minsan, ang kalawakan ay tinatawag na "langit" sa Bibliya.
• Ang salitang “kalawakan” ay nagmula sa Latin na firmamentum at lumilitaw nang 17 beses sa King James Version ng Bibliya, gayundin sa iba pang mas lumang mga pagsasalin.

Biblikal na Kosmolohiya

Ang mga tao sa sinaunang malapit sa Silangan, kabilang ang mga taong Hebreo, ay nagbahagi ng magkatulad na paniniwala tungkol sa pinagmulan at istraktura ng mundo. Ang pinakaunang mga ideya ay tila nagmumungkahi na ang langit ay isang solidong simboryo, kurtina, o makalangit na dam, na naghihiwalay sa tubig ng langit mula sa lupa sa ibaba.“Bubuksan ng Diyos ang mga dungawan ng langit” para magbuhos ng ulan sa lupain gayundin ng mga pagpapala sa mga tao sa lupa (Genesis 7:11; 2 Hari 7:2; Malakias 3:10). Sa Job 37:18, ang kalangitan ay inilarawan bilang “matigas na parang salamin na gawa sa bakal.” Sinasabi ng Kawikaan 8:28 na “pinatatag ng Panginoon ang langit sa itaas.” (ESV)

Nilikha ng Diyos ang kalawakan sa ikalawang araw ng paglikha, na hinati ang umiiral na walang anyo na masa ng tubig sa mga layer. Sa ikatlong araw, pinaghiwalay ng Diyos ang mas mababang tubig at pinalabas ang tuyong lupa. Pinuno din niya ang lupa ng mga puno, halaman, at iba pang pananim. Sa ikaapat na araw ng paglikha, inilagay ng Diyos ang araw, buwan, at mga bituin sa kalawakan ng kalawakan (Genesis 1:14–18).

Kalawakan sa Bibliya

Ang orihinal na salitang Hebreo ( raqiyaʿ ), isinalin bilang “kalawakan” sa King James Version ng Bibliya (at New King James Version), ay nangangahulugang kalawakan, kalat, kalawakan, o vault. Gumagamit ang mga mas bagong salin ng Bibliya ng mga termino tulad ng “isang kalawakan,” “vault,” “langit,” at “canopy” bilang kapalit ng "kalawakan."

Bagama't ang isang malawak na kalawakan ng kalawakan sa atmospera ay maaaring parang walang laman. sa kasalukuyang kaisipan, ang kalawakan ay napagtanto sa Bibliya bilang isang matibay na canopy o arko na nilayon upang hawakan ang mga bagay sa langit. Lumilitaw ang salita ng siyam na beses sa Genesis 1:6–20 kaugnay ng paglikha.

Ang propetang si Danielinilalarawan ang “liwanag ng kalawakan” (Daniel 12:3). Sa Awit 19:1, “Ang langit ay nagpapahayag ng kaluwalhatian ng Diyos; At ang kalawakan ay nagpapakita ng Kanyang mga gawa.” Hinihikayat ang mga mananamba na purihin ang Panginoon “sa Kanyang makapangyarihang kalawakan!” sa Awit 150:1.

Sa aklat ni Ezekiel sa panahon ng pangitain ng karo ng propeta, ang kalawakan ay inilarawan bilang “kulay ng kahanga-hangang kristal, na nakaunat sa ibabaw” ng mga ulo ng mga nilalang na buhay (Ezekiel 1:22, 23, 25, 26). Sinasabi ng Ezekiel 10:1, “Doon sa kalawakan … may lumitaw na parang batong sapiro, na may anyo ng kahawig ng isang trono.” Ang mga larawang ito ng kalawakan ay sumasagisag sa upuan ng kapangyarihan at soberanya ng Diyos.

Mga Paglalarawan ng Kalawakan

Gumagamit ang Bibliya ng mga graphic na imahe upang i-konsepto ang mga elemento ng kalawakan. Sinabi ng salmista na "binuksan ng Diyos ang mga pintuan ng langit" upang magpaulan ng makalangit na manna para makakain ng Kanyang mga tao. Sa Awit 104:2, iniunat ng Diyos ang langit “tulad ng tabing.” Sinasabi ng propetang si Malakias ang pangako ng Diyos na buksan ang “mga dungawan ng langit” at ibuhos ang hindi masisilungan na mga pagpapala ng probisyon (Malaquias 3:10, NKJV).

Maraming larawan ng kalangitan ang nakunan ng mga artista at ilustrador sa Bibliya. Sa guhit na ito, makikita natin kung paano inisip ng mga sinaunang Hebreo ang mundo bilang patag at pabilog, na sakop ng isang malaking solidong simboryo (ang kalawakan). Nakikita natin ang tubig sa itaas ng kalawakan, angaraw, buwan, at mga bituin sa kalawakan, at ang lupa sa ibaba. Nakikita rin natin ang mga pagbubukas ng bintana o “mga portal” ng langit at ang tatlong-tiklop na silid ng langit sa itaas kung saan nananahan ang Diyos sa Kanyang trono.

Itong woodcut engraving (circa 1475) ay nagpapakita ng araw, mga planeta, at mga anghel sa kalawakan.

Ang 'Beyond the Stars' ay isang ilustrasyon noong ika-labing-anim na siglo mula sa isang aklat na Aleman na pinamagatang 'Imaginative Representation of the Cosmos in the Middle Ages.' Ito ay nagpapakita ng isang matandang lalaki na sumilip sa isang siwang sa kalawakan upang tingnan ang mga gawain ng sansinukob sa kabila.

Ang ukit na ito sa kahoy (circa 1518) ay nagpapakita ng isang medieval na pilosopo-astronomer na tumitingin sa kalangitan.

Mga Kaugnay na Talata ng Bibliya

Nakalista sa ibaba ang bawat paglitaw ng terminong kalawakan sa Bibliya na isinalin sa New King James Version (idinagdag ang pagbibigay-diin).

Genesis 1:6–8

Pagkatapos ay sinabi ng Diyos, “Magkaroon ng isang kalawakan sa gitna ng ang tubig, at hayaang hatiin nito ang tubig sa tubig.” Kaya ginawa ng Diyos ang kalawakan , at hinati ang tubig na nasa ilalim ng kalawakan mula sa tubig na nasa itaas ng kalawakan ; at naging gayon. At tinawag ng Diyos ang kalawakan na langit. Kaya't ang gabi at ang umaga ay ang ikalawang araw.

Genesis 1:14-15

At sinabi ng Diyos, “Magkaroon ng mga liwanag sa kalawakan ngang langit upang hatiin ang araw sa gabi; at hayaan silang maging mga tanda at mga panahon, at para sa mga araw at taon; at maging mga tanglaw sa kalawakan ng langit upang magbigay liwanag sa lupa”; at naging gayon.

Genesis 1:17

Inilagay sila ng Diyos sa kalawakan ng langit upang magbigay liwanag sa lupa, | kalawakan ng langit.”

Awit 19:1

Ang langit ay nagpapahayag ng kaluwalhatian ng Diyos;

At ang kalawakan nagpapakita ng Kanyang gawa.

Awit 150:1

Purihin ang Panginoon!

Purihin ang Diyos sa Kanyang santuwaryo;

Purihin Siya sa Kanyang kapangyarihan kalawakan !

Ezekiel 1:22-23

Ang kahawig ng kalawakan sa itaas ng mga ulo ng mga buhay na nilalang ay katulad ng ang kulay ng isang kahanga-hangang kristal, na nakaunat sa kanilang mga ulo. At sa ilalim ng kalawakan ang kanilang mga pakpak ay nakabuka nang tuwid, ang isa't isa. Bawat isa ay may dalawa na tumatakip sa isang tagiliran, at bawat isa ay may dalawa na tumatakip sa kabilang panig ng katawan.

Ezekiel 1:25-26

Isang tinig ang nagmula sa itaas ng kalawakan na nasa ibabaw ng kanilang mga ulo; sa tuwing sila'y nakatayo, ibinababa nila ang kanilang mga pakpak. At sa itaas ng kalawakan sa kanilang mga ulo ay may kahawig ng isang trono, sa anyo ay parang batong sapiro; sa wangis ng luklukan ay may anyong may anyo ng isang tao sa itaas nito.

Ezekiel 10:1

At tumingin ako, at doon sa kalawakan na nasa itaas ng ulo ng kerubin, may lumitaw na parang isang batong sapiro, na may anyo ng kahawig ng isang trono.

Daniel 12:3

Ang matatalino ay sisikat

Tulad ng ningning ng kalawakan ,

At yaong nagbabalik sa marami sa katuwiran

Tulad ng mga bituin magpakailanman.

Mga Pinagmulan

• Firmament. Holman Illustrated Bible Dictionary (pp. 576–577).
• Firmament. The International Standard Bible Encyclopedia, Revised (Vol. 2, p. 306).
• Sky. Ang Lexham Bible Dictionary.
• Firmament. Eerdmans Dictionary of the Bible (pp. 461–462).
• Firmament. Tyndale Bible Dictionary (p. 485).