Šta je nebeski svod u Bibliji?

Svod u Bibliji je ogromno nebo u obliku kupole koje odvaja gornju atmosferu ili „vode“ od nižih voda zemlje. Drugog dana izvještaja o stvaranju, Bog je stvorio nebeski svod:

I prođe veče i dođe jutro, obilježavajući drugi dan. (Postanak 1:6–8, NLT)

Svod u Bibliji

• Svod se prvi put spominje u Bibliji u prvom poglavlju knjige Postanka.
• Svod je strop ili kupolasti svod koji se proteže kako bi formirao čvrstu nadstrešnicu nad zemljom, odvajajući nebo iznad od zemlje ispod.
• Ponekad se nebeski svod u Bibliji naziva "nebo".
• Riječ “firmament” dolazi od latinskog firmamentum i pojavljuje se 17 puta u verziji Biblije kralja Jamesa, kao i u drugim starijim prijevodima.

Biblijska kosmologija

Ljudi drevnog bliskog istoka, uključujući i hebrejski narod, dijelili su slična vjerovanja o porijeklu i strukturi svijeta. Čini se da najranije ideje sugeriraju da je nebo bilo čvrsta kupola, zavjesa ili nebeska brana, koja je odvajala vode neba od zemlje ispod.Bog bi „otvorio prozore na nebu“ da izlije kišu na zemlju, kao i blagoslove na ljude na zemlji (Postanak 7:11; 2. Kraljevima 7:2; Malahija 3:10). U Jobu 37:18, nebo je opisano kao “tvrdo kao liveno ogledalo”. Izreke 8:28 kažu da je Gospod „učvrstio nebo gore“. (ESV)

Bog je stvorio nebeski svod drugog dana stvaranja, podijelivši postojeću bezobličnu masu voda na slojeve. Trećeg dana Bog je odvojio donje vode i učinio da se pojavi suvo. Takođe je ispunio zemlju drvećem, biljkama i drugom vegetacijom. Četvrtog dana stvaranja, Bog je stavio sunce, mjesec i zvijezde na svod nebeskog svoda (Postanak 1:14-18).

Firmament u Bibliji

Originalna hebrejska riječ ( raqiyaʿ ), prevedena kao "firmament" u King James verziji Biblije (i Novi kralj James verzija), znači prostranstvo, raširenost, prostor ili trezor. Noviji prijevodi Biblije koriste izraze kao što su "prostor", "svod", "nebo" i "krošnja" umjesto "nebesa".

Dok ogromno prostranstvo atmosferskog prostora može izgledati kao prazna praznina prema današnjem umu, nebeski svod je u Bibliji percipiran kao čvrsta nadstrešnica ili luk namijenjen da drži nebeske objekte. Ova percepcija pomaže u objašnjenju primjene izraza "svod". Riječ se pojavljuje devet puta u Postanku 1:6–20 u vezi sa stvaranjem.

Prorok Danijelopisuje "sjaj nebeskog svoda" (Danilo 12:3). U Psalmu 19:1, „Nebesa objavljuju slavu Božju; I nebeski svod pokazuje delo Njegovih ruku.” Poklonici se ohrabruju da slave Gospoda „na Njegovom moćnom nebeskom svodu!“ u Psalmu 150:1.

U knjizi Ezekijelovoj tokom vizije prorokovih kočija, nebeski svod je opisan kao “boja strašnog kristala, koji se pruža nad” glavama živih stvorenja (Ezekilj 1:22, 23, 25, 26). Ezekilj 10:1 kaže: „Tamo na nebeskom svodu... pojavilo se nešto poput kamena safira, nalik na prijestolje.” Ove ilustracije nebeskog svoda simboliziraju sjedište Božje moći i suvereniteta.

Prikazi nebeskog svoda

Biblija koristi grafičke slike za konceptualizaciju elemenata nebeskog svoda. Psalmist kaže da je Bog „otvorio vrata neba“ da bi kiša nebeska manna bila da jede Njegov narod. U Psalmu 104:2, Bog je razapeo nebesa „kao zavesu“. Prorok Malahija govori o Božjem obećanju da će otvoriti „nebeske prozore“ i izliti nezadržive blagoslove opskrbe (Malahija 3:10, NKJV).

Mnoge slike nebeskog svoda snimili su umjetnici i biblijski ilustratori. Na ovom crtežu vidimo kako su drevni hebrejski narod konceptualizirali svijet kao ravan i kružni, prekriven velikom čvrstom kupolom (svod). Vidimo vode iznad nebeskog svoda, tjsunce, mjesec i zvijezde na nebeskom svodu i zemlja ispod. Vidimo i prozorske otvore ili „portale“ neba i trostruku nebesku sobu iznad gdje Bog prebiva na svom prijestolju.

Ova drvorezna gravura (oko 1475.) prikazuje sunce, planete i anđele na nebeskom svodu.

'Iza zvijezda' je ilustracija iz šesnaestog stoljeća iz njemačke knjige pod naslovom 'Maštovita reprezentacija kosmosa u srednjem vijeku.' Prikazuje starca kako viri kroz otvor na nebeskom svodu kako bi pogledajte funkcioniranje svemira iza.

Ova drvorezna gravura (oko 1518.) prikazuje srednjovjekovnog filozofa-astronoma koji gleda nebeski svod.

Relevantni biblijski stihovi

Dolje je navedeno svako pojavljivanje termina firmament u Bibliji kako je prikazano u Novoj verziji kralja Džejmsa (naglasak dodat).

Postanak 1:6–8

Tada je Bog rekao: “Neka bude svod usred vode, i neka odvoji vodu od voda.” Tako je Bog napravio svod i podijelio vode koje su bile ispod svoda od voda koje su bile iznad firmament ; i bilo je tako. I Bog je nazvao svod nebom. Tako je bilo veče i jutro drugi dan.

Postanak 1:14-15

Tada je Bog rekao: “Neka budu svjetla na svodu nebesa da razdvoje dan od noći; i neka budu za znakove i godišnja doba, i za dane i godine; i neka budu svjetla na svodu nebeskom da svijetle na zemlji”; i bilo je tako.

Postanak 1:17

Bog ih je postavio na svod nebesa da svijetle na zemlji,

Postanak 1:20

Tada je Bog rekao: „Neka vode obiluju živim stvorenjima, i neka ptice lete iznad zemlje preko lica svod nebeski.”

Psalam 19:1

Nebesa objavljuju slavu Božju;

I svod pokazuje Njegov rad.

Psalam 150:1

Hvalite GOSPODA!

Hvalite Boga u Njegovoj svetinji;

Hvalite Ga u Njegovoj silnoj firmament !

Ezekiel 1:22-23

Sličnost svoda iznad glava živih bića bila je kao boje sjajnog kristala, ispruženog nad njihovim glavama. I pod svodom krila im se rašire pravo, jedno prema drugom. Svaki je imao dva koja su pokrivala jednu stranu, a svaka je imala dva koja su pokrivala drugu stranu tijela.

Ezekiel 1:25-26

Glas je došao odozgo sa svoda koji je bio nad njihovim glavama; kad god su stajali, spuštali su krila. I iznad svod nad njihovim glavama bio je nalik prijestolju, po izgledu kao kamen safir; na obličju prestola bila je lik sa izgledom čoveka visoko iznad njega.

Ezekiel 10:1

I pogledah, i tamo u svodu koji je bio iznad glave heruvimima, pojavilo se nešto poput kamena safira, koji je izgledao poput prijestolja.

Danilo 12:3

Oni koji su mudri će zasjati

Kao sjaj svoda ,

I oni koji mnoge pretvaraju u pravdu

Kao zvijezde u vijeke vjekova.

Izvori

• Firmament. Holman Illustrated Bible Dictionary (str. 576–577).
• Firmament. Međunarodna standardna biblijska enciklopedija, revidirana (Vol. 2, str. 306).
• Nebo. Lexham Bible Dictionary.
• Firmament. Eerdmansov biblijski rječnik (str. 461–462).
• Firmament. Tyndale Bible Dictionary (p. 485).