Што е цврстината во Библијата?

Сводот во Библијата е огромното небо во облик на купола што ја дели горната атмосфера или „водите“ од долните води на земјата. На вториот ден од извештајот за создавањето, Бог го создаде сводот:

И помина вечерта и дојде утрото, одбележувајќи го вториот ден. (Битие 1:6–8, NLT)

Сводот во Библијата

• Сводот првпат се споменува во Библијата во првото поглавје од книгата Битие.
• Сводот е таван или свод во форма на купола што се протега за да формира цврста крошна над земјата, одвојувајќи го небесата горе од земјата долу.
• Понекогаш, сводот во Библијата се нарекува „небо“.
• Зборот „свод“ доаѓа од латинскиот firmamentum и се појавува 17 пати во верзијата на Библијата на Кралот Џејмс, како и во други постари преводи.

Библиска космологија

Луѓето од стариот близок исток, вклучувајќи го и хебрејскиот народ, споделувале слични верувања за потеклото и структурата на светот. Најраните идеи се чини дека сугерираат дека небото било цврста купола, завеса или небесна брана, која ги делела водите на небото од земјата долу.Бог „ќе ги отвори небесните прозорци“ за да излее дожд на земјата, како и благослови врз луѓето на земјата ( 1. Мојсеева 7:11; 2. Царевите 7:2; Малахија 3:10 ). Во Јов 37:18, небото е опишано како „тврдо како лиено метално огледало“. Изреки 8:28 вели дека Господ „го зацврсти небото горе“. (ESV)

Бог го создаде сводот на вториот ден од создавањето, делејќи ја постоечката безоблична маса на води на слоеви. На третиот ден, Бог ги одвоил долните води и направил да се појави суво. Тој, исто така, ја наполнил земјата со дрвја, растенија и друга вегетација. На четвртиот ден од создавањето, Бог ги поставил сонцето, месечината и ѕвездите на пространството на сводот (Битие 1:14–18).

Фирма во Библијата

Оригиналниот хебрејски збор ( raqiyaʿ ), преведен како „свод“ во верзијата на Библијата на кралот Џејмс (и Нов крал Џејмс верзија), значи пространство, раширено, простор или свод. Поновите преводи на Библијата користат термини како „пространство“, „свод“, „небо“ и „крошна“ наместо „сводот“. за денешниот ум, сводот во Библијата бил сфатен како цврста крошна или лак наменета да ги држи небесните предмети.Оваа перцепција помага да се објасни примената на терминот „свод“. Зборот се појавува девет пати во Битие 1:6–20 во врска со создавањето.

Пророкот Даниелја прикажува „светлината на сводот“ (Даниел 12:3). Во Псалм 19:1, „Небесата ја објавуваат славата Божја; И сводот го покажува Неговото дело“. Обожавателите се охрабруваат да го фалат Господа „на Неговиот силен свод! во Псалм 150:1.

Во книгата на Езекиел за време на визијата на пророчката кола, сводот е опишан како „боја на страшен кристал, испружена над“ главите на живите суштества (Езекиел 1:22, 23, 25, 26). Езекиел 10:1 вели: „Таму на сводот … се појави нешто како камен од сафир, кој изгледаше како престол“. Овие илустрации на сводот го симболизираат седиштето на Божјата моќ и суверенитет.

Прикази на сводот

Библијата користи графички слики за да ги конципира елементите на сводот. Псалмистот вели дека Бог ги „отвори вратите на небото“ за да падне небесна мана за Неговиот народ да јаде. Во Псалм 104:2, Бог го проширил небото „како завеса“. Пророкот Малахија раскажува за Божјето ветување дека ќе ги отвори „небесните прозорци“ и ќе ги излее незадржливите благослови на обезбедувањето (Малахија 3:10, NKJV).

Многу слики од сводот се снимени од уметници и библиски илустратори. На овој цртеж, гледаме како древниот хебрејски народ го конципирал светот како рамен и кружен, покриен со голема цврста купола (сводот). Ги гледаме водите над сводот, насонцето, месечината и ѕвездите на сводот, а земјата долу. Ги гледаме и отворите на прозорите или „порталите“ на небото и трикратната небесна одаја над каде што Бог живее на Неговиот престол.

Оваа гравура во дрво (околу 1475 година) ги прикажува сонцето, планетите и ангелите на сводот.

„Надвор од ѕвездите“ е илустрација од шеснаесеттиот век од германска книга со наслов „Имагинативна претстава на космосот во средниот век.“ На неа е прикажан старец кој ѕирка низ отворот на сводот кон види како функционира универзумот подалеку.

Оваа гравира во дрво (околу 1518 година) покажува средновековен филозоф-астроном кој гледа во сводот.

Релевантни библиски стихови

Подолу е наведено секое појавување на терминот свод во Библијата како што е преведено во Новата верзија на Кинг Џејмс (нагласено е додадено).

Битие 1:6–8

Тогаш Бог рече: „Нека има свод среде водите и нека ги дели водите од водите“. Така Бог го создаде сводот и ги подели водите што беа под сводот од водите што беа над <17 7>сводот ; и така беше. И Бог го нарече сводот небо. Така, вечерта и утрото беа втор ден.

Битие 1:14-15

Тогаш Бог рече: „Нека има светлини во сводот нанебесата да го делат денот од ноќта; и нека бидат за знаци и годишни времиња, и за денови и години; и нека бидат светлини на сводот небесни за да ја осветлуваат земјата“; и така беше.

Битие 1:17

Бог ги постави на сводот на небесата за да ја осветлат земјата,

Битие 1:20

Тогаш Бог рече: „Нека се изобилуваат водите со изобилство живи суштества, а птиците нека летаат над земјата преку лицето на сводот на небесата.

Псалм 19:1

Небесата ја објавуваат славата Божја;

И сводот ја покажува Неговата рачна работа.

Псалм 150:1

Фалете го Господа!

Фалете го Бога во Неговото светилиште;

Фалете Го во Неговиот моќен свод !

Езекиел 1:22-23

Приликата на сводот над главите на живите суштества беше како боја на страшен кристал, испружен над нивните глави. А под сводот нивните крилја се шират право, едно кон друго. Секој имаше по две што ја покриваа едната страна, а секој имаше по две што ја покриваа другата страна на телото.

Езекиел 1:25-26

Глас дојде од над сводот што беше над нивните глави; кога и да застанеа, ги пуштаа крилјата. И над сводот над нивните глави беше како престол, по изглед како камен од сафир; на подобие на престолот имаше подобие со изглед на човек високо над него.

Езекиел 10:1

И погледнав, и таму во сводот што беше над главата на херувими, се појави нешто како камен од сафир, со изглед на сличност на престол.

Даниел 12:3

Оние кои се мудри ќе светат

Како светлината на сводот ,

И оние кои мнозина ги свртуваат кон праведноста

Како ѕвездите во вечни векови.

Извори

• Фирмамент. Holman Illustrated Bible Dictionary (стр. 576–577).
• Firmament. The International Standard Bible Encyclopedia, Revised (Vol. 2, стр. 306).
• Sky. Библискиот речник Лексам.
• Фирма. Eerdmans Dictionary of the Bible (стр. 461–462).
• Firmament. Библиски речник Тиндејл (стр. 485).