Morreu a Virxe María antes da Asunción?

A asunción da Santísima Virxe María ao Ceo ao final da súa vida terrenal non é unha doutrina complicada, pero unha pregunta é unha fonte frecuente de debate: Morreu María antes de ser asumida, en corpo e alma, no Ceo?

A resposta tradicional

Desde as primeiras tradicións cristiás que rodean a Asunción, a resposta á pregunta de se a Santísima Virxe morreu como todos os homes foi "si". A festa da Asunción celebrouse por primeira vez no século VI no Oriente cristián, onde era coñecida como a Dormición da Santísima Theotokos (a Nai de Deus). A día de hoxe, entre os cristiáns orientais, tanto católicos como ortodoxos, as tradicións que rodean a Dormición baséanse nun documento do século IV chamado "O relato de San Xoán Teólogo do adormecemento da Santa Nai de Deus". ( Dormición significa "o que se adormece".)

O "Dormir" da Santa Nai de Deus

Ese documento, escrito coa voz de San Xoán Evanxelista (a quen Cristo, na Cruz, encomendara o coidado da súa nai), conta como o Arcanxo Gabriel acudiu a María mentres rezaba no Santo Sepulcro (sepulcro no que Cristo fora posto o Venres Santo, e dende o cal Resucitou o Domingo de Pascua). Gabriel díxolle á Santísima Virxe que a súa vida terrenal chegou ao seu fin, e ela decidiu volver a Belén para coñecela.morte.

Ver tamén: Cristianismo protestante - Todo sobre o protestantismo

Todos os apóstolos, que foron arrebatados nas nubes polo Espírito Santo, foron trasladados a Belén para estar con María nos seus últimos días. Xuntos, levaron a súa cama (de novo, coa axuda do Espírito Santo) á súa casa de Xerusalén, onde, o domingo seguinte, apareceu Cristo e díxolle que non teña medo. Mentres Pedro cantaba un himno,

O rostro da nai do Señor brillou máis que a luz, e levantouse e bendiciu a cada un dos apóstolos coa súa propia man, e todos deron gloria a Deus; e o Señor estendeu as súas mans sen mancha e recibiu a súa alma santa e irreprensible. E Pedro, e eu Xoán, e Paulo e Tomé, corremos e arroupamos os seus preciosos pés para a consagración; e os doce apóstolos puxeron o seu precioso e santo corpo nun leván e levárono.

Os apóstolos levaron o lecho que levaba o corpo de María ao xardín de Getsemaní, onde colocaron o seu corpo nun sepulcro novo:

E velaquí, un perfume de doce sabor saía do santo sepulcro da nosa Señora. Nai de deus; e durante tres días oíronse as voces de anxos invisibles que glorificaban a Cristo noso Deus, que nacera dela. E cando rematou o terceiro día, as voces xa non se oían; e desde ese momento todos sabían que o seu corpo inmaculado e precioso fora trasladado ao paraíso.

"O adormecemento da Santa Nai de Deus" é o máis antigo existentedocumento escrito que describe o final da vida de María e, como podemos ver, indica que María morreu antes de que o seu corpo fose asumido ao ceo.

A mesma tradición, Oriente e Occidente

As primeiras versións latinas da historia da Asunción, escritas un par de séculos despois, difiren en certos detalles pero coinciden en que María morreu e Cristo recibiu a súa alma; que os apóstolos sepultaron o seu corpo; e que o corpo de María foi levado ao ceo dende o sepulcro.

Que ningún destes documentos leve o peso da Escritura non importa; o que importa é que nos conten o que os cristiáns, tanto de Oriente como de Occidente, crían que lle sucedera a María ao final da súa vida. A diferenza do profeta Elías, que foi arrebatado por un carro de lume e levado ao ceo mentres aínda estaba vivo, a Virxe María (segundo estas tradicións) morreu de xeito natural, e entón a súa alma reuniuse co seu corpo na Asunción. (O seu corpo, segundo coinciden todos os documentos, permaneceu incorrupto entre a súa morte e a súa Asunción.)

Ver tamén: Mitoloxía de Ah Puch, Deus da Morte na relixión maia

Pío Xii sobre a morte e asunción de María

Aínda que os cristiáns orientais mantiveron esta tradición primitiva arredor viva a Asunción, os cristiáns occidentais perderon o contacto con eles. Algúns, ao escoitar a Asunción descrita polo termo oriental dormición , asumen incorrectamente que o "durmirse" significa que María foi asumida ao ceo antes de que puidese.morrer. Pero o Papa Pío XII, en Munificentissimus Deus , a súa declaración do dogma da Asunción de María do 1 de novembro de 1950, cita antigos textos litúrxicos tanto de Oriente como de Occidente, así como os escritos dos Pais da Igrexa. , todo indicando que a Santísima Virxe morrera antes de que o seu corpo fose asumido ao Ceo. Pío faise eco desta tradición coas súas propias palabras:

esta festa demostra, non só que o cadáver da Santísima Virxe María permaneceu incorrupto, senón que obtivo un triunfo coa morte, a súa glorificación celestial, a partir do exemplo do seu unigénito. Fillo, Xesucristo. . .

A morte de María non é cuestión de fe

Aínda así, o dogma, como o definiu Pío XII, deixa aberta a cuestión de se a Virxe María morreu. O que deben crer os católicos é

que a Inmaculada Nai de Deus, a sempre Virxe María, despois de completar o curso da súa vida terreal, foi asumida en corpo e alma na gloria celestial.

"[H]abondo completado o curso da súa vida terrenal" é ambiguo; permite a posibilidade de que María non morrese antes da súa Asunción. Noutras palabras, aínda que a tradición sempre indicou que María morreu, os católicos non están obrigados, polo menos pola definición do dogma, a crelo.

Cita este artigo Formato da túa cita Richert, Scott P. "Morrer a Virxe María antes da Asunción?" Learn Religions, 26 de agosto de 2020, learnreligions.com/virgin-María-morre antes da súa asunción-542100. Richert, Scott P. (26 de agosto de 2020). Morreu a Virxe María antes da Asunción? Recuperado de //www.learnreligions.com/virgin-mary-die-before-her-assumption-542100 Richert, Scott P. "Did Virgin Mary Die Before Assumption?" Aprender relixións. //www.learnreligions.com/virgin-mary-die-before-her-assumption-542100 (consultado o 25 de maio de 2023). copia a cita