Namatay ba ang Birheng Maria Bago ang Assumption?

Ang pag-aakyat ng Mahal na Birheng Maria sa Langit sa pagtatapos ng kanyang buhay sa lupa ay hindi isang komplikadong doktrina, ngunit isang tanong ang madalas na pinagmumulan ng debate: Namatay ba si Maria bago siya dinala, katawan at kaluluwa, sa Langit?

Ang Tradisyonal na Sagot

Mula sa pinakaunang mga tradisyong Kristiyano na nakapalibot sa Assumption, ang sagot sa tanong kung ang Mahal na Birhen ay namatay gaya ng lahat ng tao ay "oo." Ang Pista ng Assumption ay unang ipinagdiwang noong ika-anim na siglo sa Christian East, kung saan ito ay kilala bilang Dormition of the Most Holy Theotokos (ang Ina ng Diyos). Hanggang ngayon, sa mga Kristiyanong Silangan, parehong Katoliko at Ortodokso, ang mga tradisyong nakapaligid sa Dormition ay batay sa isang ika-apat na siglong dokumento na tinatawag na "The Account of St. John the Theologian of the Falling Asleep of the Holy Mother of God." ( Ang Dormition ay nangangahulugang "ang natutulog.")

Ang "Nakatulog" ng Banal na Ina ng Diyos

Ang dokumentong iyon, na nakasulat sa tinig ni San Juan na Ang Ebanghelista (kung kanino ipinagkatiwala ni Kristo, sa Krus, ang pangangalaga ng Kanyang ina), ay nagsasalaysay kung paano pumunta ang Arkanghel Gabriel kay Maria habang siya ay nananalangin sa Banal na Sepulcher (ang libingan kung saan inilagay si Kristo noong Biyernes Santo, at kung saan Nabuhay siya noong Linggo ng Pagkabuhay). Sinabi ni Gabriel sa Mahal na Birhen na ang kanyang buhay sa lupa ay natapos na, at nagpasya siyang bumalik sa Bethlehem upang makilala siya.kamatayan.

Ang lahat ng mga apostol, na inagaw sa mga ulap ng Banal na Espiritu, ay dinala sa Bethlehem upang makasama si Maria sa kanyang mga huling araw. Magkasama nilang dinala ang kanyang higaan (muli, sa tulong ng Banal na Espiritu) sa kanyang tahanan sa Jerusalem, kung saan, nang sumunod na Linggo, nagpakita sa kanya si Kristo at sinabihan siyang huwag matakot. Habang si Pedro ay umaawit ng isang himno,

Ang mukha ng ina ng Panginoon ay nagniningning na mas maliwanag kaysa sa liwanag, at siya ay bumangon at binasbasan ang bawat isa sa mga apostol ng kanyang sariling kamay, at ang lahat ay nagbigay ng kaluwalhatian sa Diyos; at iniunat ng Panginoon ang Kanyang walang dungis na mga kamay, at tinanggap ang kanyang banal at walang kapintasang kaluluwa. At si Pedro, at akong si Juan, at si Pablo, at si Tomas, ay tumakbo at binalot ang kanyang mahalagang mga paa para sa pagtatalaga; at inilagay ng labindalawang apostol ang kanyang mahal at banal na katawan sa isang higaan, at dinala ito.

Dinala ng mga apostol ang sopa na dinadala ang katawan ni Maria sa Halamanan ng Getsemani, kung saan inilagay nila ang kanyang katawan sa isang bagong libingan:

At, narito, lumabas ang isang pabango na may masarap na amoy mula sa banal na libingan ng ating Ginang. Ina ng Diyos; at sa loob ng tatlong araw ay narinig ang mga tinig ng di-nakikitang mga anghel na lumuluwalhati kay Kristo na ating Diyos, na ipinanganak niya. At nang matapos ang ikatlong araw, ang mga tinig ay hindi na narinig; at mula noon ay alam na ng lahat na ang kanyang walang batik at mahalagang katawan ay inilipat sa paraiso.

Ang "The Falling Asleep of the Holy Mother of God" ay ang pinakaunang nabubuhaynakasulat na dokumento na naglalarawan sa katapusan ng buhay ni Maria, at tulad ng makikita natin, ito ay nagpapahiwatig na si Maria ay namatay bago ang kanyang katawan ay itinaas sa Langit.

Ang Parehong Tradisyon, Silangan at Kanluran

Ang pinakamaagang Latin na bersyon ng kuwento ng Assumption, na isinulat makalipas ang ilang siglo, ay naiiba sa ilang mga detalye ngunit sumasang-ayon na si Maria ay namatay, at si Kristo ay tumanggap kanyang kaluluwa; na inilibing ng mga apostol ang kanyang katawan; at na ang katawan ni Maria ay dinala sa Langit mula sa libingan.

Hindi mahalaga na wala sa mga dokumentong ito ang bigat ng Kasulatan; ang mahalaga ay sinasabi nila sa atin kung ano ang pinaniniwalaan ng mga Kristiyano, sa Silangan at Kanluran, na nangyari kay Maria sa pagtatapos ng kanyang buhay. Hindi tulad ni Propeta Elias, na nahuli ng isang nagniningas na karwahe at dinala sa Langit habang nabubuhay pa, ang Birheng Maria (ayon sa mga tradisyong ito) ay natural na namatay, at pagkatapos ang kanyang kaluluwa ay muling pinagsama sa kanyang katawan sa Assumption. (Ang kanyang katawan, lahat ng mga dokumento ay sumasang-ayon, ay nanatiling hindi sira sa pagitan ng kanyang kamatayan at sa kanyang Assumption.)

Tingnan din: Paggamit ng Hagstones sa Folk Magic

Pius Xii on the Death and Assumption of Mary

Habang pinanatili ng mga Kristiyanong Silangan ang mga sinaunang tradisyong ito na nakapaligid ang Assumption na buhay, ang mga Kanlurang Kristiyano ay higit na nawalan ng ugnayan sa kanila. Ang ilan, sa pagkarinig sa Assumption na inilarawan ng Eastern term dormition , ay hindi wastong ipinapalagay na ang "pagkakatulog" ay nangangahulugan na si Maria ay inakyat sa Langit bago niya magawa.mamatay. Ngunit si Pope Pius XII, sa Munificentissimus Deus , ang kanyang Nobyembre 1, 1950, na deklarasyon ng dogma ng Assumption of Mary, ay nagbanggit ng mga sinaunang liturhikal na teksto mula sa parehong Silangan at Kanluran, gayundin ang mga sinulat ng mga Ama ng Simbahan. , lahat ay nagpapahiwatig na ang Mahal na Birhen ay namatay bago ang kanyang katawan ay itinaas sa Langit. Ipinakikita ni Pius ang tradisyong ito sa kanyang sariling mga salita:

ang kapistahan na ito ay nagpapakita, hindi lamang na ang patay na katawan ng Mahal na Birheng Maria ay nanatiling hindi sira, ngunit na siya ay nakakuha ng tagumpay mula sa kamatayan, ang kanyang makalangit na kaluwalhatian ayon sa halimbawa ng kanyang bugtong na anak. Anak, si Jesucristo. . .

Ang Kamatayan ni Maria ay Hindi Isang Usapin ng Pananampalataya

Gayunpaman, ang dogma, gaya ng tinukoy ni Pius XII, ay nag-iiwan ng tanong kung namatay ba ang Birheng Maria. Ang dapat paniwalaan ng mga Katoliko ay

Tingnan din: 21 Inspirational Bible Verses para Hikayatin ang Iyong Espirituna ang Kalinis-linisang Ina ng Diyos, ang walang hanggang Birheng Maria, na natapos ang kurso ng kanyang buhay sa lupa, ay itinalagang katawan at kaluluwa sa makalangit na kaluwalhatian.

"[H]aving complete the course of her earthly life" is ambiguous; pinapayagan nito ang posibilidad na si Maria ay maaaring hindi namatay bago ang kanyang Assumption. Sa madaling salita, habang ang tradisyon ay palaging nagpapahiwatig na si Maria ay namatay, ang mga Katoliko ay hindi nakatali, kahit man lamang sa kahulugan ng dogma, na paniwalaan ito.

Sipiin itong Format ng Artikulo Iyong Sipi Richert, Scott P. "Namatay ba si Birheng Maria Bago ang Assumption?" Learn Religions, Ago. 26, 2020, learnreligions.com/virgin-mary-die-before-her-assumption-542100. Richert, Scott P. (2020, Agosto 26). Namatay ba ang Birheng Maria Bago ang Assumption? Nakuha mula sa //www.learnreligions.com/virgin-mary-die-before-her-assumption-542100 Richert, Scott P. "Namatay ba si Birheng Maria Bago ang Assumption?" Matuto ng mga Relihiyon. //www.learnreligions.com/virgin-mary-die-before-her-assumption-542100 (na-access noong Mayo 25, 2023). kopyahin ang pagsipi