Зміст
Узяття Пресвятої Діви Марії на Небо в кінці її земного життя не є складною доктриною, але одне питання є частим джерелом суперечок: чи померла Марія перед тим, як була взята тілом і душею на Небо?
Традиційна відповідь
З найдавніших християнських традицій, пов'язаних з Успінням, відповідь на питання, чи померла Пресвята Діва, як і всі люди, була "так". Свято Успіння вперше відзначалося в VI столітті на християнському Сході, де воно було відоме як Успіння Пресвятої Богородиці (Матері Божої). До цього дня серед східних християн, як католиків, так і православних, свято Успіння Пресвятої БогородиціУ православних традиції, пов'язані з Успінням, ґрунтуються на документі четвертого століття під назвою "Сказання святого Іоанна Богослова про засинання Пресвятої Богородиці" ("Сказання святого Іоанна Богослова про засинання Пресвятої Богородиці"). Успіння означає "засинання").
"Засинання" Пресвятої Богородиці
У цьому документі, написаному голосом святого Івана Богослова (якому Христос на хресті довірив опіку над своєю матір'ю), розповідається про те, як архангел Гавриїл прийшов до Марії, коли вона молилася біля Гробу Господнього (гробниці, в яку Христос був покладений у Велику п'ятницю і з якої Він воскрес у Великодню неділю). Гавриїл сказав Пресвятій Діві, що її земне життя підійшло до кінця, і вонавирішила повернутися до Вифлеєму, щоб зустріти свою смерть.
Дивіться також: Інші імена диявола та його демонівВсі апостоли, підхоплені Святим Духом у хмарах, були перенесені до Вифлеєму, щоб бути з Марією в її останні дні. Разом вони несли її ліжко (знову ж таки, за допомогою Святого Духа) до її дому в Єрусалимі, де наступної неділі їй з'явився Христос і сказав, щоб вона не боялася. У той час як Петро співав гімн,
Обличчя Матері Господньої засяяло яскравіше за світло, і вона встала, і благословила кожного з апостолів своєю рукою, і всі віддали славу Богові, а Господь простягнув руки Свої непорочні і прийняв святу і непорочну душу її. І побіг Петро, і Іван, і Павло, і Фома, і обгорнули дорогоцінні ноги її на посвячення, а дванадцять апостолів поклали на неї дорогоціннуі поклали святе тіло на тапчан, і понесли його.Апостоли віднесли тапчан з тілом Марії в Гетсиманський сад, де поклали її тіло в нову гробницю:
І ось пахощі солодкі вийшли зі святого гробу Пречистої Діви Марії, Матері Божої, і три дні чути було голоси невидимих ангелів, що прославляли Христа Бога нашого, що народився від неї. А коли скінчився третій день, голоси перестали чути, і відтоді всі знали, що непорочне і дорогоцінне тіло її перенесено до раю."Засинання Пресвятої Богородиці" - це найдавніший письмовий документ, що зберігся до наших днів, який описує кінець життя Марії, і, як бачимо, він вказує на те, що Марія померла до того, як її тіло було прийняте на Небеса.
Одна і та ж традиція, Схід і Захід
Найдавніші латинські версії історії Успіння, написані кількома століттями пізніше, відрізняються в деяких деталях, але сходяться на тому, що Марія померла, а Христос прийняв її душу; що апостоли поховали її тіло; і що тіло Марії було взяте з гробу на Небо.
Те, що жоден з цих документів не має ваги Святого Письма, не має значення; важливо те, що вони розповідають нам про те, що, на думку християн як на Сході, так і на Заході, сталося з Марією наприкінці її життя. На відміну від пророка Іллі, якого ще за життя підхопила вогняна колісниця і забрала на Небо, Діва Марія (згідно з цими переказами) померла природною смертю, а потім її тілоЇї душа возз'єдналася з тілом під час Успіння (її тіло, згідно з усіма документами, залишалося нетлінним між її смертю та Успінням).
Пій ХІІ про смерть і Успіння Марії
У той час як східні християни зберегли ці ранні традиції, пов'язані з Успінням, західні християни значною мірою втратили з ними зв'язок. Деякі, почувши, що Успіння описується східним терміном Успіння помилково припускають, що "засинання" означає, що Марія була прийнята на Небеса ще до того, як могла померти. Але Папа Пій XII, у Munificentissimus Deus У своїй декларації про догмат Успіння Марії від 1 листопада 1950 року Пій Римський цитує стародавні літургійні тексти зі Сходу і Заходу, а також праці Отців Церкви, які вказують на те, що Пресвята Діва померла до того, як її тіло було прийняте на Небо. Пій повторює цю традицію у своїх словах:
Це свято показує не тільки те, що мертве тіло Пресвятої Діви Марії залишилося нетлінним, але й те, що вона здобула перемогу над смертю, своє небесне прославлення за прикладом свого єдинородного Сина, Ісуса Христа...Смерть Марії - це не питання віри
Проте догмат, як його визначив Пій XII, залишає питання про те, чи померла Діва Марія, відкритим. Католики повинні вірити в те, що
що Непорочна Матір Божа, Пречиста Діва Марія, завершивши земне життя, була прийнята тілом і душею до небесної слави."Завершивши курс свого земного життя" є неоднозначним; воно допускає можливість того, що Марія могла не померти до свого Успіння. Іншими словами, хоча традиція завжди вказувала на те, що Марія померла, католики не зобов'язані, принаймні, за визначенням догми, вірити в це.
Дивіться також: Що таке штреймель? Цитувати цю статтю Форматувати Ваше посилання Річерт, Скотт П. "Чи померла Діва Марія до Успіння?" Learn Religions, 26 серпня 2020 р., learnreligions.com/virgin-mary-die-before-her-assumption-542100. Річерт, Скотт П. (2020, 26 серпня). Чи померла Діва Марія до Успіння? Отримано з //www.learnreligions.com/virgin-mary-die-before-her-assumption-542100. Річерт, Скотт П. "Чи померла Діва Марія до Успіння?".До Успіння?" Learn Religions //www.learnreligions.com/virgin-mary-die-before-her-assumption-542100 (дата звернення: 25 травня 2023 р.).