Edukien taula
Emanuel , "Jainkoa gurekin da" esan nahi duena, Isaiasen liburuko Santuetan agertzen den lehen hebrear izen bat da:
Ikusi ere: Andre Maria Santisima - Bizitza eta Mirariak"Horgatik, Jaunak berak seinale bat emango dizu. Birjina haurdun izango da eta seme bat izango du, eta Emmanuel deituko dio». (Isaias 7:14, ESV)Emanuel Biblian
- Emanuel ( Ĭm mănʹ ū ĕl ahoskatua) gizonezkoen izen pertsonala da. Hebreeraz "Jainkoa gurekin" edo "Jainkoa gurekin dago" esan nahi du.
- Immanuel hitza hiru aldiz baino ez da agertzen Biblian. Isaias 7:14ko erreferentziaz gain, Isaias 8:8an aurkitzen da eta Mateo 1:23an aipatzen da. Isaias 8:10-n ere aipatzen da.
- Grezieraz, hitza "Emanuel" bezala transliteratuta dago.
Emanuelen promesa
Maria denean. eta Jose ezkonduta zegoen, Maria haurdun zegoela aurkitu zuten, baina Josek bazekien haurra ez zela berea, ez zuelako harekin harremanik izan. Gertatutakoa azaltzeko, aingeru bat agertu zitzaion ametsetan, eta esan zion:
"Jose Dabiden semea, ez izan beldurrik Maria etxera zure emaztetzat hartzeko, bere baitan sortu dena Espiritu Santuarengandik baitator. seme bat erdituko du, eta zuk Jesus izena emango diozu, bere herria bere bekatuetatik salbatuko baitu». (Mateo 1:20-21, NIV)Mateo ebanjelio-idazleak, entzule judu bati zuzentzen ari zena, orduan Isaias 7:14ko profeziari erreferentzia egin zion, 700 urte baino gehiago lehenago idatzia.Jesusen jaiotza:
Hau guztia gertatu zen Jaunak profetaren bidez esandakoa betetzeko: "Birjina haurdun izango da eta seme bat erdituko du, eta Emanuel deituko diote, hau da, 'Jainkoa gu.” (Mateo 1:22-23, NIV)Denbora betean, Jainkoak bere Semea bidali zuen. Jesus jaio zenean Isaiasen profeziari buruzko zalantza guztiak desagertu ziren. Nazareteko Jesusek profetaren hitzak bete zituen, guztiz gizona zelako baina oraindik guztiz Jainkoa. Israelera etorri zen bizitzera bere herriarekin, Isaiasek iragarri bezala. Jesus izenak, bidenabar, edo Yeshua hebreeraz, "Jauna salbazioa da".
Immanuelen esanahia
Baker Encyclopedia of the Bible dioenez, Akaz erregearen garaian jaiotako haur bati eman zioten Immanuel izena. Judari Israelen eta Siriaren erasoetatik atseden hartzeko seinale gisa esan nahi zuen erregearentzat.
Izena Jainkoak bere herriaren askapenaren bidez bere presentzia erakutsiko zuela adierazten zuen. Orokorrean ados dago aplikazio zabalago bat ere bazegoela: hau Jesus Mesias haragizatutako Jainkoaren jaiotzaren profezia zela.
Emanuel-en kontzeptua
Jainkoaren presentzia berezia bere herriaren artean bizi den ideia Edengo lorategiraino doa, Jainkoa Adam eta Evarekin ibiltzen eta hitz egiten duela. eguna.
Jainkoak bere presentzia agertu zuen herriarekinModu askotan Israel, egunez hodei-zutabean eta gauez su-zutabean bezala:
Jauna haien aurretik joan zen egunez hodei-zutabe batean bidetik eramateko, eta gauez su-zutabe batean. eman iezaiezu argia, egunez eta gauez bidaiatzeko. (Irteera 13:21, ESV)Jesusek esan zien bere ikasleei: "Ecen bi edo hiru nire jarraitzaile gisa biltzen diren tokian, han nago ni haien artean". (Mateo 18:20, NLT) Zerura igo baino lehen, Kristok promesa hau egin zien bere jarraitzaileei: "Eta, ziur aski, zuekin nago beti, mendearen azkeneraino". (Mateo 28:20, NIV). Promes hori Bibliako azken liburuan errepikatzen da, Apokalipsia 21:3-n:
Eta tronutik ahots ozen bat entzun nuen zioela: "Orain Jainkoaren bizilekua gizakiekin da, eta haiekin biziko da. bere herria izango da, eta Jainkoa bera beraiekin egongo da eta haien Jainkoa izango da (NIV)Jesus zerura itzuli aurretik, bere jarraitzaileei esan zien Trinitateko hirugarren Pertsona, Espiritu Santua, haiekin biziko zela: "Eta Aitari eskatuko diot, eta beste aholkulari bat emango dizu betirako zurekin egoteko." (Joan 14:16, NIV)
Ikusi ere: Poppets magikoei buruz guztiaGabon garaian, kristauek ereserkia abesten dute: "Zatoz! O Come, Emmanuel" Jainkoak Salbatzaile bat bidaltzeko promesaren oroigarri gisa. Hitzak ingelesera itzuli ziren 12. mendeko latinezko himno batetik John M. Neale-k 1851n. Abestiaren bertsoek Isaiasen hainbat esaldi profetiko errepikatzen dituzte.Jesukristoren jaiotza iragarri zuen.
Iturriak
- Holman Treasury of Key Bible Words.
- Baker Encyclopedia of the Bible.
- Tyndale Biblia Hiztegia (628. or.).
