Sadržaj
Imanuel , što znači "Bog je s nama," je hebrejsko ime koje se prvi put pojavljuje u Svetom pismu u knjizi proroka Izaije:
"Zato će ti sam Gospodin dati znak. Evo, Djevica će zatrudnjeti i roditi sina, i nadjenut će mu se ime Emanuel." (Izaija 7:14, ESV)Emanuel u Bibliji
- Imanuel (izgovara se Ĭm mănʹ ū ĕl ) je muško osobno ime u Hebrejski znači "Bog s nama" ili "Bog je s nama."
- Riječ Emanuel pojavljuje se samo tri puta u Bibliji. Osim spominjanja u Izaiji 7:14, nalazi se u Izaiji 8:8 i citirano u Mateju 1:23. Također se spominje u Izaiji 8:10.
- Na grčkom, riječ je transliterirana kao "Emanuel."
Obećanje Emanuela
Kad je Marija i Josip su bili zaručeni, Marija je bila trudna, ali Josip je znao da dijete nije njegovo jer nije imao veze s njom. Da bi objasnio što se dogodilo, anđeo mu se pojavio u snu i rekao:
"Josipe, sine Davidov, ne boj se uzeti Mariju kući kao svoju ženu, jer ono što je u njoj začeto od Duha je Svetoga. Ona rodit će sina, a ti mu daj ime Isus, jer će on spasiti svoj narod od njegovih grijeha." (Matej 1:20-21, NIV)Matej, pisac evanđelja, koji se prvenstveno obraćao židovskoj publici, zatim se pozvao na proročanstvo iz Izaije 7:14, napisano više od 700 godina prijerođenje Isusovo:
Sve se to dogodilo da se ispuni što je Gospodin rekao preko proroka: "Djevica će zatrudnjeti i rodit će sina, i nadjenut će mu ime Emanuel - što znači 'Bog s nas.'" (Matej 1:22-23, NIV)U punini vremena, Bog je poslao svog Sina. Kad se Isus rodio, nestale su sve sumnje u Izaijino proročanstvo. Isus iz Nazareta ispunio je prorokove riječi jer je bio potpuni čovjek, a opet potpuni Bog. Došao je živjeti u Izrael sa svojim narodom, kao što je Izaija prorekao. Usput, ime Isus ili Ješua na hebrejskom znači "GOSPOD je spasenje".
Vidi također: Magija sove, mitovi i folklorZnačenje riječi Immanuel
Prema Baker Encyclopedia of the Bible , ime Immanuel dano je djetetu rođenom u vrijeme kralja Ahaza. To je bilo zamišljeno kao znak kralju da će Juda dobiti odgodu od napada Izraela i Sirije.
Ime je bilo simbolično za činjenicu da će Bog pokazati svoju prisutnost kroz izbavljenje svog naroda. Općenito se slaže da je postojala i veća primjena - da je ovo bilo proročanstvo o rođenju utjelovljenog Boga, Isusa Mesije.
Koncept Emanuela
Ideja o Božjoj posebnoj prisutnosti koja živi među svojim narodom seže sve do Edenskog vrta, s Bogom koji hoda i razgovara s Adamom i Evom u svježini dan.
Vidi također: Vodič za prelazak na islamBog je očitovao svoju prisutnost s ljudimaIzrael na mnogo načina, kao u stupu od oblaka danju i ognju noću:
I Jahve je išao pred njima danju u stupu od oblaka da ih vodi putem, a noću u stupu ognja do daj im svjetlost da putuju danju i noću. (Izlazak 13:21, ESV)Isus je rekao svojim učenicima: "Jer gdje se dvoje ili troje skupe kao moji sljedbenici, ja sam među njima." (Matej 18:20, NLT) Prije svog uzašašća na nebo, Krist je dao ovo obećanje svojim sljedbenicima: "I ja sam s vama u sve dane do svršetka svijeta." (Matej 28:20, NIV). To se obećanje ponavlja u posljednjoj knjizi Biblije, u Otkrivenju 21:3:
I čuh jak glas s prijestolja kako govori: "Sada je prebivalište Božje s ljudima i on će živjeti s njima. Oni bit će njegov narod, a sam će Bog biti s njima i biti njihov Bog. (NIV)Prije nego što se Isus vratio na nebo, rekao je svojim sljedbenicima da će treća Osoba Trojstva, Duh Sveti, prebivati s njima: “I ja ću zamoliti Oca i dat će vam drugoga savjetnika da bude s vama zauvijek.” (Ivan 14:16, NIV)
Tijekom božićne sezone, kršćani pjevaju himnu, “O dođi, O dođi, Emmanuel" kao podsjetnik na Božje obećanje da će poslati Spasitelja. Riječi je preveo na engleski iz latinske himne iz 12. stoljeća John M. Neale 1851. Stihovi pjesme ponavljaju različite proročke fraze iz Izaije kojinavijestio rođenje Isusa Krista.
Izvori
- Holmanova riznica ključnih biblijskih riječi.
- Bakerova enciklopedija Biblije.
- Tyndale Bible Dictionary (str. 628).
