ಪರಿವಿಡಿ
ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ , ಅಂದರೆ "ದೇವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ", ಇದು ಯೆಶಾಯನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕಂಡುಬರುವ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರು:
"ಆದ್ದರಿಂದ ಕರ್ತನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇಗೋ, ಕನ್ಯೆಯು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ ಮಗನನ್ನು ಹೆರುವಳು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುವಳು. (ಯೆಶಾಯ 7:14, ESV)ಬೈಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್
- ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ( Ĭm mănʹ ū ĕl ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಇದು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು ಹೀಬ್ರೂ ಎಂದರೆ "ದೇವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ" ಅಥವಾ "ದೇವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ."
- ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಎಂಬ ಪದವು ಬೈಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಬಾರಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಯೆಶಾಯ 7:14 ರ ಉಲ್ಲೇಖದ ಹೊರತಾಗಿ, ಇದು ಯೆಶಾಯ 8:8 ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 1:23 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಯೆಶಾಯ 8:10 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ಗ್ರೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪದವನ್ನು "ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್" ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಮೇರಿ ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಆದರೆ ಜೋಸೆಫ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮಗು ತನ್ನದಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, ದೇವದೂತನು ಅವನಿಗೆ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು "ಡೇವಿಡ್ನ ಮಗನಾದ ಜೋಸೆಫ್, ಮೇರಿಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಹಿಂಜರಿಯದಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಧರಿಸಿರುವುದು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ. ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವನು ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಯೇಸು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಅವರ ಪಾಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವನು. (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 1:20-21, NIV)
ಸುವಾರ್ತೆ ಬರಹಗಾರ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ನಂತರ 700 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬರೆಯಲಾದ ಯೆಶಾಯ 7:14 ರ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು.ಯೇಸುವಿನ ಜನನ:
ಸಹ ನೋಡಿ: ಬೈಬಲ್ನ ಹುಡುಗನ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳ ಅಂತಿಮ ಪಟ್ಟಿ ಕರ್ತನು ಪ್ರವಾದಿಯ ಮೂಲಕ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: "ಕನ್ಯೆಯು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವಳು ಮತ್ತು ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ - ಅಂದರೆ, 'ದೇವರು ಜೊತೆ ನಮಗೆ.'" (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 1:22-23, NIV)ಸಮಯದ ಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವರು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಜೀಸಸ್ ಜನಿಸಿದಾಗ ಯೆಶಾಯನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳು ಮರೆಯಾದವು. ನಜರೇತಿನ ಯೇಸು ಪ್ರವಾದಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೂ ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೇವರಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಯೆಶಾಯನು ಮುಂತಿಳಿಸಿದಂತೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಂದನು. ಜೀಸಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೆಶುವಾ ಎಂದರೆ "ಕರ್ತನು ಮೋಕ್ಷ."
ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ನ ಅರ್ಥ
ಬೇಕರ್ ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ದಿ ಬೈಬಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ ಆಹಾಜ್‌ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಗುವಿಗೆ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದ ದಾಳಿಯಿಂದ ಯೆಹೂದಕ್ಕೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ರಾಜನಿಗೆ ಇದು ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು.
ದೇವರು ತನ್ನ ಜನರ ವಿಮೋಚನೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈ ಹೆಸರು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅನ್ವಯವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ - ಇದು ಅವತಾರ ದೇವರಾದ ಜೀಸಸ್ ಮೆಸ್ಸಿಹ್ನ ಜನನದ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿದೆ.
ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್‌ನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ
ಆತನ ಜನರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವರ ವಿಶೇಷ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಈಡನ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ, ದೇವರು ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಈವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ದಿನ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಚೌಕಗಳ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆದೇವರು ತನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಜನರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನುಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮೇಘಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ:
ಮತ್ತು ಕರ್ತನು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮೇಘಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ಕಂಬದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮುಂದೆ ಹೋದನು. ಅವರು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಕೊಡು. (ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 13:21, ESV)ಯೇಸು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, "ಎಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ನನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಅವರ ನಡುವೆ ಇದ್ದೇನೆ." (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 18:20, NLT) ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಆರೋಹಣ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಈ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದನು: "ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ, ಯುಗದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ." (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 28:20, NIV). ಆ ವಾಗ್ದಾನವು ಬೈಬಲ್ನ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ, ರೆವೆಲೆಶನ್ 21: 3:
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, "ಈಗ ದೇವರ ವಾಸಸ್ಥಾನವು ಮನುಷ್ಯರ ಬಳಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವರ ಜನರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೇವರು ಅವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ದೇವರಾಗುತ್ತಾನೆ. "ಮತ್ತು ನಾನು ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಲಹೆಗಾರನನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ." (ಜಾನ್ 14:16, NIV)ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, "ಓ ಬನ್ನಿ, ಓ ಕಮ್, ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್" ಎಂಬ ದೇವರ ವಾಗ್ದಾನದ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಕನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪದಗಳನ್ನು 1851 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಎಂ. ನೀಲ್ ಅವರು 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಹಾಡಿನ ಪದ್ಯಗಳು ಯೆಶಾಯನ ವಿವಿಧ ಪ್ರವಾದಿಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ.ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನ್ಮವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದರು.
ಮೂಲಗಳು
- ಹಾಲ್ಮನ್ ಟ್ರೆಷರಿ ಆಫ್ ಕೀ ಬೈಬಲ್ ವರ್ಡ್ಸ್.
- ಬೇಕರ್ ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ದಿ ಬೈಬಲ್.
- ಟಿಂಡೇಲ್ ಬೈಬಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ (ಪುಟ 628).
