Spis treści
Immanuel hebrajskie imię, które po raz pierwszy pojawia się w Piśmie Świętym w Księdze Izajasza:
Zobacz też: 10 bogów i bogiń przesilenia letniego "Dlatego sam Pan da wam znak: Oto panna pocznie i porodzi syna, i nazwie imię jego Immanuel" (Izajasza 7:14, ESV).Immanuel w Biblii
- Immanuel (wymawiane Ĭm mănʹ ū ĕl ) to męskie imię osobowe w języku hebrajskim oznaczające "Bóg z nami" lub "Bóg jest z nami".
- Słowo Immanuel pojawia się tylko trzy razy w Biblii. Oprócz odniesienia w Księdze Izajasza 7:14, znajduje się w Księdze Izajasza 8:8 i jest cytowany w Ewangelii Mateusza 1:23. Jest również wspomniany w Księdze Izajasza 8:10.
- W języku greckim słowo to jest transliterowane jako "Emmanuel".
Obietnica Immanuela
Kiedy Maryja i Józef byli zaręczeni, okazało się, że Maryja jest w ciąży, ale Józef wiedział, że dziecko nie jest jego, ponieważ nie miał z nią stosunków. Aby wyjaśnić, co się stało, anioł ukazał mu się we śnie i powiedział,
"Józefie, synu Dawida, nie bój się wziąć do siebie Maryi jako żony, ponieważ to, co się w Niej poczęło, pochodzi od Ducha Świętego. Urodzi ona syna, któremu nadasz imię Jezus, ponieważ On zbawi swój lud od jego grzechów" (Mateusza 1:20-21, NIV).Ewangelista Mateusz, który zwracał się przede wszystkim do żydowskiej publiczności, odniósł się następnie do proroctwa z Księgi Izajasza 7:14, napisanego ponad 700 lat przed narodzinami Jezusa:
Wszystko to miało miejsce, aby wypełnić to, co Pan powiedział przez proroka: "Dziewica będzie brzemienna i porodzi syna, i nazwą go imieniem Immanuel - co oznacza "Bóg z nami"" (Mateusza 1: 22-23, NIV).W pełni czasu Bóg posłał swojego Syna. Kiedy Jezus się narodził, wszelkie wątpliwości dotyczące proroctwa Izajasza zniknęły. Jezus z Nazaretu wypełnił słowa proroka, ponieważ był w pełni człowiekiem, ale wciąż w pełni Bogiem. Przyszedł, aby żyć w Izraelu ze swoim ludem, tak jak przepowiedział Izajasz. Nawiasem mówiąc, imię Jezus lub Yeshua w języku hebrajskim oznacza "Pan jest zbawieniem".
Znaczenie imienia Immanuel
Według Baker Encyclopedia of the Bible Imię Immanuel zostało nadane dziecku urodzonemu w czasach króla Achaza. Miał to być znak dla króla, że Juda otrzyma ulgę od ataków Izraela i Syrii.
Nazwa ta symbolizowała fakt, że Bóg zademonstruje swoją obecność poprzez wyzwolenie swojego ludu. Powszechnie przyjmuje się, że istniało również szersze zastosowanie, że było to proroctwo o narodzinach wcielonego Boga, Jezusa Mesjasza.
Zobacz też: Definicja łaski Bożej w chrześcijaństwieKoncepcja Immanuela
Idea szczególnej obecności Boga żyjącego pośród swojego ludu sięga aż do ogrodu Eden, gdzie Bóg chodził i rozmawiał z Adamem i Ewą w chłodzie dnia.
Bóg zamanifestował swoją obecność z ludem Izraela na wiele sposobów, jak w słupie obłoku w dzień i ognia w nocy:
A Pan szedł przed nimi we dnie w słupie obłoku, aby ich prowadzić drogą, a w nocy w słupie ognia, aby im dać światło, aby mogli podróżować we dnie i w nocy." (Wj 13:21, ESV)Jezus powiedział swoim uczniom: "Bo gdzie dwaj albo trzej zgromadzą się jako moi naśladowcy, tam jestem pośród nich" (Mateusza 18:20, NLT). Przed swoim wniebowstąpieniem Chrystus złożył swoim naśladowcom następującą obietnicę: "A oto Ja jestem z wami przez wszystkie dni, aż do skończenia świata" (Mateusza 28:20, NIV). Obietnica ta została powtórzona w ostatniej księdze Biblii, w Objawieniu 21:3:
I usłyszałem donośny głos od tronu mówiący: "Teraz mieszkanie Boga jest z ludźmi i będzie mieszkał z nimi. Będą Jego ludem, a sam Bóg będzie z nimi i będzie ich Bogiem." (NIV)Zanim Jezus powrócił do nieba, powiedział swoim naśladowcom, że trzecia Osoba Trójcy Świętej, Duch Święty, zamieszka z nimi: "I będę prosił Ojca, a da wam innego Doradcę, aby był z wami na zawsze" (Jana 14:16, NIV).
W okresie Bożego Narodzenia chrześcijanie śpiewają hymn "O Come, O Come, Emmanuel" jako przypomnienie Bożej obietnicy zesłania Zbawiciela. Słowa zostały przetłumaczone na język angielski z XII-wiecznego łacińskiego hymnu przez Johna M. Neale'a w 1851 r. Wersety pieśni powtarzają różne prorocze frazy z Księgi Izajasza, które zapowiadały narodziny Jezusa Chrystusa.
Źródła
- Holman Treasury of Key Bible Words.
- Baker Encyclopedia of the Bible.
- Tyndale Bible Dictionary (s. 628).
