Πίνακας περιεχομένων
Immanuel , που σημαίνει "ο Θεός είναι μαζί μας", είναι ένα εβραϊκό όνομα που εμφανίζεται για πρώτη φορά στις Γραφές στο βιβλίο του Ησαΐα:
"Γι' αυτό, ο ίδιος ο Κύριος θα σας δώσει ένα σημάδι: Ιδού, η παρθένος θα συλλάβει και θα γεννήσει γιο, και θα ονομάσει το όνομά του Εμμανουήλ." (Ησαΐας 7:14, ESV).Ο Εμμανουήλ στη Βίβλο
- Immanuel (προφέρεται Ĭm mănʹ ū ĕl ) είναι αρσενικό προσωπικό όνομα στα εβραϊκά που σημαίνει "ο Θεός μαζί μας" ή "ο Θεός είναι μαζί μας".
- Η λέξη Immanuel εμφανίζεται μόνο τρεις φορές στη Βίβλο. Εκτός από την αναφορά στο Ησαΐας 7:14, βρίσκεται στο Ησαΐας 8:8 και αναφέρεται στο Ματθαίος 1:23. Επίσης, γίνεται αναφορά στο Ησαΐας 8:10.
- Στα ελληνικά, η λέξη μεταφράζεται ως "Εμμανουήλ".
Η υπόσχεση του Εμμανουήλ
Όταν η Μαρία και ο Ιωσήφ αρραβωνιάστηκαν, η Μαρία βρέθηκε έγκυος, αλλά ο Ιωσήφ ήξερε ότι το παιδί δεν ήταν δικό του, επειδή δεν είχε συνάψει σχέσεις μαζί της. Για να εξηγήσει τι συνέβη, ένας άγγελος του εμφανίστηκε σε ένα όνειρο και του είπε,
"Ιωσήφ, γιε του Δαβίδ, μη φοβηθείς να πάρεις τη Μαρία στο σπίτι σου ως γυναίκα σου, επειδή αυτό που θα συλλάβει μέσα της είναι από το Άγιο Πνεύμα. Θα γεννήσει γιο, και θα του δώσεις το όνομα Ιησούς, επειδή θα σώσει τον λαό του από τις αμαρτίες του." (Ματθαίος 1:20-21, NIV).Ο συγγραφέας του Ευαγγελίου Ματθαίος, ο οποίος απευθυνόταν κυρίως σε εβραϊκό ακροατήριο, αναφέρθηκε στη συνέχεια στην προφητεία του Ησαΐα 7:14, που γράφτηκε περισσότερα από 700 χρόνια πριν από τη γέννηση του Ιησού:
Δείτε επίσης: Το αρχέτυπο του Πράσινου Ανθρώπου Όλα αυτά συνέβησαν για να εκπληρωθεί αυτό που ο Κύριος είχε πει μέσω του προφήτη: "Η παρθένος θα μείνει έγκυος και θα γεννήσει γιο, και θα τον ονομάσουν Εμμανουήλ, που σημαίνει: "Ο Θεός μαζί μας"" (Ματθαίος 1:22-23, NIV).Στο πλήρωμα του χρόνου, ο Θεός έστειλε τον Υιό του. Όταν γεννήθηκε ο Ιησούς, όλες οι αμφιβολίες για την προφητεία του Ησαΐα εξαφανίστηκαν. Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ εκπλήρωσε τα λόγια του προφήτη, επειδή ήταν πλήρως άνθρωπος αλλά και πλήρως Θεός. Ήρθε να ζήσει στο Ισραήλ με τον λαό του, όπως είχε προβλέψει ο Ησαΐας. Το όνομα Ιησούς, παρεμπιπτόντως, ή Yeshua στα εβραϊκά, σημαίνει "ο Κύριος είναι η σωτηρία".
Η έννοια του Immanuel
Σύμφωνα με Baker Encyclopedia of the Bible , το όνομα Εμμανουήλ δόθηκε σε ένα παιδί που γεννήθηκε την εποχή του βασιλιά Αχάζ. Ήταν ένα σημάδι για τον βασιλιά ότι ο Ιούδας θα έπαιρνε χάρη από τις επιθέσεις του Ισραήλ και της Συρίας.
Το όνομα συμβόλιζε το γεγονός ότι ο Θεός θα έδειχνε την παρουσία του μέσω της απελευθέρωσης του λαού του. Είναι γενικά αποδεκτό ότι υπήρχε και μια ευρύτερη εφαρμογή, ότι δηλαδή επρόκειτο για μια προφητεία της γέννησης του ενσαρκωμένου Θεού, του Ιησού του Μεσσία.
Η έννοια του Immanuel
Η ιδέα της ιδιαίτερης παρουσίας του Θεού που ζει ανάμεσα στο λαό του ξεκινά από τον Κήπο της Εδέμ, με τον Θεό να περπατά και να μιλά με τον Αδάμ και την Εύα μέσα στη δροσιά της ημέρας.
Ο Θεός εκδήλωνε την παρουσία του στον λαό Ισραήλ με πολλούς τρόπους, όπως με τη στήλη της νεφέλης την ημέρα και της φωτιάς τη νύχτα:
Και ο Κύριος πήγαινε μπροστά τους την ημέρα με στήλη νεφέλης για να τους οδηγεί στον δρόμο, και τη νύχτα με στήλη φωτιάς για να τους φωτίζει, για να ταξιδεύουν την ημέρα και τη νύχτα. (Έξοδος 13:21, ESV).Ο Ιησούς είπε στους μαθητές του: "Διότι όπου δύο ή τρεις συγκεντρώνονται ως οπαδοί μου, εκεί είμαι κι εγώ ανάμεσά τους." (Ματθαίος 18:20, NLT) Πριν από την ανάληψή του στον ουρανό, ο Χριστός έδωσε την εξής υπόσχεση στους οπαδούς του: "Και είμαι μαζί σας πάντοτε, μέχρι το τέλος του αιώνα." (Ματθαίος 28:20, NIV). Αυτή η υπόσχεση επαναλαμβάνεται στο τελευταίο βιβλίο της Βίβλου, στην Αποκάλυψη 21:3:
Και άκουσα μια δυνατή φωνή από τον θρόνο να λέει: "Τώρα η κατοικία του Θεού είναι μαζί με τους ανθρώπους, και θα ζει μαζί τους. Θα είναι λαός του, και ο ίδιος ο Θεός θα είναι μαζί τους και θα είναι ο Θεός τους." (NIV).Πριν ο Ιησούς επιστρέψει στον ουρανό, είπε στους ακολούθους του ότι το τρίτο πρόσωπο της Αγίας Τριάδας, το Άγιο Πνεύμα, θα κατοικήσει μαζί τους: "Και εγώ θα ζητήσω από τον Πατέρα, και θα σας δώσει άλλον έναν Σύμβουλο, για να είναι μαζί σας για πάντα." (Ιωάννης 14:16).
Κατά την περίοδο των Χριστουγέννων, οι Χριστιανοί τραγουδούν τον ύμνο "O Come, O Come, Emmanuel" ως υπενθύμιση της υπόσχεσης του Θεού να στείλει έναν Σωτήρα. Οι στίχοι του τραγουδιού μεταφράστηκαν στα αγγλικά από έναν λατινικό ύμνο του 12ου αιώνα από τον John M. Neale το 1851. Οι στίχοι του τραγουδιού επαναλαμβάνουν διάφορες προφητικές φράσεις από τον Ησαΐα που προανήγγειλαν τη γέννηση του Ιησού Χριστού.
Δείτε επίσης: Αποσπάσματα των ιδρυτικών πατέρων για τη θρησκεία, την πίστη, τη ΒίβλοΠηγές
- Holman Treasury of Key Bible Words.
- Baker Encyclopedia of the Bible.
- Tyndale Bible Dictionary (σ. 628).
