Mundarija
Immanuil , ya'ni "Xudo biz bilan" degan ma'noni anglatuvchi ibroniycha ism birinchi marta Muqaddas Yozuvlarda Ishayo kitobida uchraydi:
"Shuning uchun Rabbiyning O'zi sizlarga alomat beradi. Mana, bokira homilador bo'lib, o'g'il tug'adi va uning ismini Immanuil qo'yadi." (Ishayo 7:14, ESV)Muqaddas Kitobda Immanuil
- Immanuil ( Ĭm mănʹ ĕl talaffuz qilinadi) — erkak kishining shaxsiy ismi. Ibroniycha "Xudo biz bilan" yoki "Xudo biz bilan" degan ma'noni anglatadi.
- Immanuil so'zi Bibliyada faqat uch marta uchraydi. Ishayo 7:14 dagi havoladan tashqari, u Ishayo 8:8 da topilgan va Matto 1:23 da keltirilgan. Bu Ishayo 8:10 da ham aytilgan.
- Yunon tilida bu so'z "Emmanuil" deb tarjima qilingan.
Immanuilning va'dasi
Maryam qachon. va Yusuf unashtirilgan edi, Maryam homilador ekanligi aniqlandi, lekin Yusuf bolaniki emasligini bilardi, chunki u bilan aloqasi bo'lmagan. Nima bo'lganini tushuntirish uchun unga bir farishta tushida zohir bo'lib, dedi:
Dovud o'g'li Yusuf, Maryamni uyingga olishdan qo'rqma, chunki unda tug'ilgan narsa Muqaddas Ruhdandir. O‘g‘il tug‘adi va sen unga Iso ismini qo‘yasan, chunki U O‘z xalqini gunohlaridan qutqaradi”. (Matto 1:20-21, NIV)Asosan yahudiy tinglovchilarga murojaat qilgan Xushxabar yozuvchisi Matto, Ishayo 7:14 dagi bashoratga ishora qildi.Isoning tug'ilishi:
Bularning barchasi Rabbiyning payg'ambar orqali aytgan so'zlari amalga oshishi uchun sodir bo'ldi: "Bokira qiz tug'ilib, o'g'il tug'adi va uni Immanuil deb atashadi, ya'ni "Xudo bilan" bizni.” (Matto 1:22-23, NIV)Vaqt o'tib, Xudo O'z O'g'lini yubordi. Iso tug'ilganda, Ishayoning bashorati haqidagi barcha shubhalar yo'qoldi. Nosiralik Iso payg'ambarning so'zlarini bajo keltirdi, chunki u to'liq inson, lekin hali ham to'liq Xudo edi. Ishayo bashorat qilganidek, u o'z xalqi bilan Isroilga keldi. Aytgancha, Iso yoki ibroniycha Ieshua ismi "Rabbiy najotdir" degan ma'noni anglatadi.
Immanuilning ma'nosi
Baker Encyclopedia of Bibliya ga ko'ra, Immanuil ismi shoh Oxoz davrida tug'ilgan bolaga berilgan. Bu shohga Yahudoga Isroil va Suriya hujumlaridan muhlat berilishini anglatuvchi belgi edi.
Bu ism Xudo O'z xalqini qutqarish orqali O'zining mavjudligini ko'rsatishi ramzi edi. Umuman olganda, kengroq qo'llash ham mavjud edi - bu mujassamlangan Xudo, Iso Masihning tug'ilishi haqidagi bashorat edi.
Immanuil tushunchasi
Xudoning O'z xalqi orasida yashashi haqidagi g'oyasi Adan bog'iga borib taqaladi, Xudo salqinda Odam Ato va Momo Havo bilan yurib, suhbatlashar ekan. kun.
Shuningdek qarang: Raqamlarning Bibliyadagi ma'nosini bilib olingXudo O'z huzurini xalqqa ko'rsatdiKunduzi bulut ustunida, kechasi olovda bo'lgani kabi, Isroil ko'p jihatdan:
Egamiz ularni yo'l bo'ylab olib borish uchun kunduzi bulut ustunida, kechasi esa olov ustunida yurardi. ularga yorug'lik ber, toki kechayu kunduz yo'lga chiqsinlar. (Chiqish 13:21, ESV)Iso shogirdlariga: “Qaerda ikki yoki uch kishi Mening izdoshlarim boʻlib toʻplansa, Men ham ularning orasidaman”, dedi. (Matto 18:20, NLT) Osmonga ko‘tarilishidan oldin Masih izdoshlariga shunday va’da bergan edi: “Va, albatta, men har doim, zamonning oxirigacha sizlar bilanman”. (Matto 28:20, NIV). Bu va'da Muqaddas Kitobning oxirgi kitobi Vahiy 21:3 da takrorlanadi:
Shuningdek qarang: Qayta bag'ishlanish ibodati va Xudoga qaytish uchun ko'rsatmalarMen taxtdan baland ovozni eshitdim: “Endi Xudoning maskani odamlar bilandir va U ular bilan yashaydi. Uning xalqi bo'ladi va Xudoning O'zi ular bilan birga bo'ladi va ularning Xudosi bo'ladi.(NIV)Iso osmonga qaytishidan oldin u izdoshlariga Uchbirlikning uchinchi Shaxs, Muqaddas Ruh ular bilan yashashini aytdi: "Va Men Otamdan so'rayman va U sizlar bilan abadiy bo'lishi uchun sizga boshqa Maslahatchini beradi." (Yuhanno 14:16, NIV)
Rojdestvo mavsumida masihiylar madhiyani kuylashadi: "Kel! Ey kel, Emmanuil" degani Xudoning Najotkorni yuborish haqidagi va'dasini eslatadi. Bu so'zlar 1851 yilda Jon M. Neale tomonidan 12-asr lotin madhiyasidan ingliz tiliga tarjima qilingan. Qo'shiq oyatlarida Ishayo payg'ambarning turli bashoratli iboralari takrorlangan.Iso Masihning tug'ilishi haqida bashorat qilgan.
Manbalar
- Holman Injilning kalit so'zlari xazinasi.
- Beyker Bibliya entsiklopediyasi.
- Tyndale Bible Dictionary (628-bet).
