مواد جي جدول
اممانوئيل ، جنهن جي معنيٰ آهي ”خدا اسان سان گڏ آهي،“ هڪ عبراني نالو آهي جيڪو پهريون ڀيرو صحيفن ۾ يسعياه جي ڪتاب ۾ ظاهر ٿيو آهي:
ڏسو_ پڻ: Advent ڇا آهي؟ مطلب، اصل، ۽ اهو ڪيئن ملهايو ويو آهي”تنهنڪري خداوند پاڻ توهان کي هڪ نشاني ڏيندو. ڪنواري حامله ٿيندي ۽ هڪ پٽ کي جنم ڏيندو، ۽ ان جو نالو عمانوئيل رکندو." (يسعياه 7:14، ESV)بائيبل ۾ Immanuel
- Imanuel (تلفظ Ĭm mănʹ ū ĕl ) هڪ مذڪر ذاتي نالو آهي عبراني معنيٰ ”خدا اسان سان گڏ“ يا ”خدا اسان سان گڏ آهي. يسعياه 7:14 ۾ حوالن جي علاوه، اهو يسعياه 8:8 ۾ ملي ٿو ۽ متي 1:23 ۾ ڏنل آهي. اهو يسعياه 8:10 ۾ پڻ اشارو ڪيو ويو آهي.
- يوناني ۾، لفظ "ايممنول" جي طور تي ترجمو ڪيو ويو آهي. ۽ يوسف جي شادي ڪئي وئي، مريم کي حامله ملي وئي، پر يوسف کي خبر هئي ته ٻار هن جو نه هو ڇو ته هن سان لاڳاپا نه هئا. اھو بيان ڪرڻ لاءِ ته ڇا ٿيو آھي، ھڪڙي ملائڪ کيس خواب ۾ ڏيکاريو ۽ چيو تہ ”يوسف پٽ دائود، مريم کي پنھنجي زال ڪري گھر وٺي وڃڻ کان نہ ڊڄ، ڇالاءِجو ھن ۾ جيڪو تصور آھي سو پاڪ روح جي طرفان آھي. هڪ پٽ کي جنم ڏيندو، ۽ تون ان جو نالو يسوع رکين ٿو، ڇاڪاڻ ته هو پنهنجي ماڻهن کي انهن جي گناهن کان بچائيندو." (متي 1:20-21، NIV)
انجيل جو ليکڪ متي، جيڪو بنيادي طور تي يهودي سامعين کي خطاب ڪري رهيو هو، ان کان پوءِ يسعياه 7:14 جي پيشنگوئي جو حوالو ڏنو، جيڪو 700 سال اڳ لکيل هو.يسوع جي پيدائش:
اهو سڀ ڪجهه ان ڳالهه کي پورو ڪرڻ لاءِ ٿيو آهي جيڪو خداوند نبيءَ جي معرفت فرمايو هو: ”ڪنواريءَ کي ٻار ٿيندو ۽ کيس پٽ ڄمندو، ۽ اُهي کيس عمانوئيل سڏيندا، جنهن جو مطلب آهي، ”خدا سان. اسان کي." (متي 1: 22-23، NIV)وقت جي مڪمل ٿيڻ ۾، خدا پنهنجي فرزند کي موڪليو. جڏهن يسوع پيدا ٿيو ته يسعياه جي نبوت بابت سڀ شڪ ختم ٿي ويا. يسوع ناصري نبي جي لفظن کي پورو ڪيو ڇاڪاڻ ته هو مڪمل طور تي انسان هو اڃا تائين مڪمل طور تي خدا. هو پنهنجي ماڻهن سان گڏ اسرائيل ۾ رهڻ آيو، جيئن يسعياه پيش ڪيو هو. نالو يسوع، اتفاق سان، يا عبراني ۾ يسوع، مطلب آهي "خداوند نجات آهي."
Immanuel جي معنيٰ
بيڪر انسائيڪلوپيڊيا آف دي بائيبل جي مطابق، امينوئيل نالو هڪ ٻار کي ڏنو ويو جيڪو بادشاهه احز جي زماني ۾ پيدا ٿيو. ان جو مطلب اهو هو ته بادشاهه ڏانهن اشارو ڪيو ويو ته يهودين کي اسرائيل ۽ شام جي حملن کان نجات ڏني ويندي.
نالو ان حقيقت جي علامتي طور تي هو ته خدا پنهنجي ماڻهن جي نجات ذريعي پنهنجي موجودگي کي ظاهر ڪندو. اهو عام طور تي اتفاق ڪيو ويو آهي ته هڪ وڏي درخواست پڻ موجود هئي - ته هي هڪ اوتار خدا جي پيدائش جي نبوت هئي، عيسى مسيح. ايمانوئيل جو تصور 11><0 ڏينهن. 3
ڏسو_ پڻ: جادوئي اسڪرپٽ جا قسمخدا پنھنجي موجودگيءَ کي ماڻھن سان ظاھر ڪيوبني اسرائيل ڪيترن ئي طريقن سان، جيئن ڏينهن ۾ ڪڪر جي ٿنڀي ۾ ۽ رات جو باھ ۾: 3 ۽ خداوند انھن جي اڳيان ڏينھن ۾ ڪڪر جي ھڪڙي ٿنڀي ۾ انھن کي رستي ۾ وٺي وڃڻ لاء، ۽ رات جو باھ جي ٿنڀي ۾. انهن کي روشني ڏي، ته اهي ڏينهن ۽ رات جو سفر ڪن. (Exodus 13:21, ESV)
عيسيٰ پنھنجن شاگردن کي چيو تہ ”جتي ٻه يا ٽي منھنجي پوئلڳن وانگر گڏ ٿين، اتي آءٌ انھن ۾ آھيان. (متي 18:20، اين ايل ٽي) آسمان ڏانهن سندس چڙهڻ کان اڳ، مسيح پنهنجي پوئلڳن سان اهو واعدو ڪيو: "۽ يقيناً مان هميشه توهان سان گڏ آهيان، عمر جي آخر تائين." (متي 28:20، NIV). اھو واعدو بائبل جي آخري ڪتاب ۾ ورجايو ويو آھي، مڪاشفو 21:3 ۾:
۽ مون تخت تان ھڪڙو وڏو آواز ٻڌو، جنھن چيو تہ ”ھاڻي خدا جي رھائش ماڻھن وٽ آھي، ۽ ھو انھن سان گڏ رھندو. سندس قوم ھوندو، ۽ خدا پاڻ انھن سان گڏ ھوندو ۽ سندن خدا ھوندو. "۽ مان پيءُ کان پڇندس، ۽ اھو اوھان کي ھڪڙو ٻيو صلاحڪار ڏيندو جيڪو توھان سان ھميشه لاءِ رھندو." (جان 14:16، NIV)ڪرسمس جي موسم ۾، عيسائي گيت ڳائيندا آھن، "اي اچو، ”اي اچو، ايمانوئيل“ خدا جي واعدي جي ياد ڏياريندڙ جي طور تي هڪ ڇوٽڪاري ڏيندڙ موڪلڻ لاءِ. اهي لفظ 12هين صديءَ جي لاطيني غزل مان جان ايم نيل جي 1851ع ۾ انگريزيءَ ۾ ترجمو ڪيا ويا هئا. گيت جون آيتون يسعياه جي مختلف نبين واري جملي کي ورجائي ٿي.يسوع مسيح جي پيدائش جي اڳڪٿي ڪئي.
ماخذ
- 7> Holman Treasury of Key Bible Words.
- Baker Encyclopedia of the Bible.
- ٽينڊيل بائيبل ڊڪشنري (ص. 628).
