பைபிளில் இம்மானுவேல் என்பதன் அர்த்தம் என்ன?

இம்மானுவேல் , அதாவது "கடவுள் நம்முடன் இருக்கிறார்," என்பது ஏசாயா புத்தகத்தில் வேதத்தில் முதன்முதலில் தோன்றும் ஒரு எபிரேய பெயர்:

பைபிளில் உள்ள இம்மானுவேல்

• இம்மானுவேல் ( Ĭm mănʹ ū ĕl என உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது ஆண்பால் தனிப்பட்ட பெயர். எபிரேய மொழியில் "கடவுள் நம்முடன் இருக்கிறார்" அல்லது "கடவுள் நம்முடன் இருக்கிறார்."
• இம்மானுவேல் என்ற வார்த்தை பைபிளில் மூன்று முறை மட்டுமே வருகிறது. ஏசாயா 7:14 இல் உள்ள குறிப்பு தவிர, இது ஏசாயா 8:8 இல் காணப்படுகிறது மற்றும் மத்தேயு 1:23 இல் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. இது ஏசாயா 8:10 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
• கிரேக்க மொழியில், இந்த வார்த்தை "இம்மானுவேல்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மற்றும் ஜோசப் நிச்சயிக்கப்பட்டார், மேரி கர்ப்பமாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டது, ஆனால் ஜோசப் அவளுடன் உறவு கொள்ளாததால் குழந்தை அவனுடையது அல்ல என்பதை அறிந்தான். என்ன நடந்தது என்பதை விளக்க, ஒரு தேவதை அவருக்கு கனவில் தோன்றி, "தாவீதின் மகன் ஜோசப், மரியாளை உனது மனைவியாக வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல பயப்படாதே, ஏனென்றால் அவளில் கருவுற்றது பரிசுத்த ஆவியால். அவள் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுப்பார், நீங்கள் அவருக்கு இயேசு என்று பெயரிடுவீர்கள், ஏனென்றால் அவர் தம் மக்களை அவர்களின் பாவங்களிலிருந்து காப்பாற்றுவார்." (மத்தேயு 1:20-21, NIV)

  நற்செய்தி எழுத்தாளர் மத்தேயு, முதன்மையாக யூத பார்வையாளர்களிடம் உரையாற்றினார், பின்னர் 700 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட ஏசாயா 7:14 இல் உள்ள தீர்க்கதரிசனத்தைக் குறிப்பிட்டார்.இயேசுவின் பிறப்பு:

  இவை அனைத்தும் தீர்க்கதரிசி மூலம் கர்த்தர் சொன்னதை நிறைவேற்ற நடந்தது: "கன்னிப்பெண் குழந்தை பெற்று ஒரு மகனைப் பெறுவாள், அவனை இம்மானுவேல் என்று அழைப்பார்கள் - அதாவது, 'கடவுள் எங்களுக்கு.'" (மத்தேயு 1:22-23, NIV)

  முழு நேரத்திலும், கடவுள் தம் மகனை அனுப்பினார். இயேசு பிறந்ததும் ஏசாயாவின் தீர்க்கதரிசனம் பற்றிய சந்தேகங்கள் அனைத்தும் மறைந்தன. நாசரேத்தின் இயேசு தீர்க்கதரிசியின் வார்த்தைகளை நிறைவேற்றினார், ஏனென்றால் அவர் முழு மனிதனாக இருந்தும் இன்னும் முழுமையாக கடவுள். ஏசாயா முன்னறிவித்தபடியே அவர் தனது மக்களுடன் இஸ்ரேலில் வாழ வந்தார். இயேசு, தற்செயலாக அல்லது எபிரேய மொழியில் யேசுவா என்ற பெயருக்கு "கர்த்தரே இரட்சிப்பு" என்று பொருள்.

  இம்மானுவேல் என்பதன் பொருள்

  பேக்கர் என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் தி பைபிள் ன் படி, இம்மானுவேல் என்ற பெயர் ஆகாஸ் அரசனின் காலத்தில் பிறந்த குழந்தைக்கு வழங்கப்பட்டது. இஸ்ரவேல் மற்றும் சிரியாவின் தாக்குதல்களில் இருந்து யூதாவுக்கு விடுப்பு அளிக்கப்படும் என்பதற்கான அடையாளமாக இது ராஜாவுக்கு இருந்தது.

  மேலும் பார்க்கவும்: கானாவில் நடந்த திருமணம் இயேசுவின் முதல் அற்புதத்தை விவரிக்கிறது

  கடவுள் தம் மக்களை விடுவிப்பதன் மூலம் தம் இருப்பை நிரூபிப்பார் என்பதன் அடையாளமாக இந்தப் பெயர் இருந்தது. ஒரு பெரிய பயன்பாடும் இருந்தது என்று பொதுவாக ஒப்புக் கொள்ளப்படுகிறது - இது அவதாரமான கடவுளான இயேசு மேசியாவின் பிறப்பைப் பற்றிய தீர்க்கதரிசனம்.

  இம்மானுவேலின் கருத்து

  கடவுளின் சிறப்புப் பிரசன்னம் அவருடைய மக்களிடையே வாழ்கிறது என்ற எண்ணம் ஏதேன் தோட்டத்திற்குத் திரும்பிச் செல்கிறது, கடவுள் ஆதாம் மற்றும் ஏவாளுடன் குளிர்ச்சியாக நடந்துகொண்டும் பேசுகிறார். தினம்.

  கடவுள் தனது இருப்பை மக்களிடம் வெளிப்படுத்தினார்பகலில் மேகத் தூணிலும் இரவில் நெருப்புத் தூணிலும் இஸ்ரவேலர் பல வழிகளில்:

  கர்த்தர் பகலில் மேகத் தூணிலும், இரவில் அவர்களை வழி நடத்துவதற்காகவும், இரவில் நெருப்புத் தூணிலும் அவர்களுக்கு முன்பாகச் சென்றார். அவர்கள் இரவும் பகலும் பயணிக்க அவர்களுக்கு வெளிச்சம் கொடுங்கள். (யாத்திராகமம் 13:21, ESV)

  இயேசு தம் சீடர்களிடம், "இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் என்னைப் பின்பற்றுபவர்களாக எங்கே கூடிவருகிறார்களோ, அவர்கள் மத்தியில் நான் இருக்கிறேன்" என்று கூறினார். (மத்தேயு 18:20, NLT) பரலோகத்திற்குச் செல்வதற்கு முன், கிறிஸ்து தம்மைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு இந்த வாக்குறுதியை அளித்தார்: "நிச்சயமாக நான் யுகத்தின் இறுதிவரை எப்பொழுதும் உங்களுடன் இருக்கிறேன்." (மத்தேயு 28:20, NIV). அந்த வாக்குத்தத்தம் பைபிளின் கடைசிப் புத்தகத்தில், வெளிப்படுத்துதல் 21:3-ல் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டுள்ளது:

  மேலும் சிங்காசனத்திலிருந்து ஒரு உரத்த குரலைக் கேட்டேன், "இப்போது கடவுளின் வாசஸ்தலம் மனிதர்களிடம் உள்ளது, அவர் அவர்களுடன் வாழ்வார். அவர்கள் அவருடைய மக்களாக இருப்பார், கடவுள் தாமே அவர்களுடன் இருப்பார், அவர்களின் கடவுளாக இருப்பார். "நான் தந்தையிடம் கேட்பேன், அவர் உங்களுடன் என்றென்றும் இருக்க மற்றொரு ஆலோசகரைக் கொடுப்பார்." (ஜான் 14:16, NIV)

  கிறிஸ்மஸ் காலத்தில், கிறிஸ்தவர்கள் "ஓ வா, வா," என்ற பாடலைப் பாடுகிறார்கள். ஓ வா, இம்மானுவேல்" ஒரு இரட்சகரை அனுப்புவதாக கடவுளின் வாக்குறுதியை நினைவூட்டுகிறது. இந்த வார்த்தைகள் 1851 இல் ஜான் எம். நீல் என்பவரால் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் லத்தீன் பாடலில் இருந்து ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. பாடலின் வசனங்கள் ஏசாயாவின் பல்வேறு தீர்க்கதரிசன சொற்றொடர்களை மீண்டும் கூறுகின்றன.இயேசு கிறிஸ்துவின் பிறப்பை முன்னறிவித்தார்.

  ஆதாரங்கள்

  • ஹோல்மன் ட்ரெஷரி ஆஃப் கீ பைபிள் வார்த்தைகள்.
  • பேக்கர் என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் தி பைபிள்.
  • டின்டேல் பைபிள் அகராதி (பக்கம் 628).
  இந்தக் கட்டுரையை மேற்கோள் காட்டுங்கள் உங்கள் மேற்கோளை வடிவமைக்கவும் ஜவாடா, ஜாக். "பைபிளில் இம்மானுவேல் என்பதன் அர்த்தம் என்ன?" மதங்களை அறிக, டிசம்பர் 6, 2021, learnreligions.com/what-does-immanuel-mean-700741. ஜவாடா, ஜாக். (2021, டிசம்பர் 6). பைபிளில் இம்மானுவேல் என்பதன் அர்த்தம் என்ன? //www.learnreligions.com/what-does-immanuel-mean-700741 Zavada, Jack இலிருந்து பெறப்பட்டது. "பைபிளில் இம்மானுவேல் என்பதன் அர்த்தம் என்ன?" மதங்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். //www.learnreligions.com/what-does-immanuel-mean-700741 (மே 25, 2023 இல் அணுகப்பட்டது). நகல் மேற்கோள்