Amazing Grace ရေးသားသူ John Newton ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိ

John Newton (1725-1807) သည် သင်္ဘောသားနှင့် ကျွန်ကုန်သည်အဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ သူသည် ယေရှုခရစ်ကို ယုံကြည်ခြင်းသို့ သိသိသာသာနှင့် အဓိကကျသော ပြောင်းလဲခြင်းပြီးနောက် အင်္ဂလီကန်ဓမ္မအမှုဆောင်တစ်ဦးဖြစ်လာပြီး ပြတ်ပြတ်သားသား ဖျက်သိမ်းရေးသမားဖြစ်လာခဲ့သည်။ နယူတန်သည် သူ၏ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ချစ်မြတ်နိုးပြီး အချိန်မကုန်နိုင်သော ဓမ္မသီချင်း "Amazing Grace" ကြောင့် လူသိများသည်။

လျင်မြန်သောအချက်များ- John Newton

• အတွက်လူသိများသည်- အင်္ဂလန်ချာ့ချ်၏အင်္ဂလီကန်ဓမ္မဆရာ၊ ဓမ္မသီချင်းရေးသူနှင့် ကျွန်ကုန်သည်ဟောင်းသည် “ဖျက်သိမ်းရေးသမားအဖြစ်ရေးသားခဲ့သော ဖျက်သိမ်းရေးသမားဖြစ်လာသည်။ အံ့သြဖွယ်ကျေးဇူးတော်၊” ခရစ်ယာန်အသင်းတော်၏ အချစ်ဆုံးနှင့် တည်မြဲသော ဓမ္မသီချင်းများထဲမှ တစ်ခု
• မွေးဖွားခဲ့သည်- ဇူလိုင် ၂၄၊ ၁၇၂၅၊ ယူကေ၊ Wapping၊ လန်ဒန်တွင်
• ကွယ်လွန် : ဒီဇင်ဘာ 21၊ 1807 UK၊ လန်ဒန်တွင်
• မိဘများ- John နှင့် Elizabeth Newton
• အိမ်ထောင်ဖက်- Mary Catlett
• ကလေးများ- မွေးစားထားသော မိဘမဲ့တူမများ၊ Elizabeth (Betsy) Catlett နှင့် Elizabeth (Eliza) Cunningham။
• ထုတ်ဝေသော အလုပ်များ- Authentic Narrative (1764); သာသနာ့သမိုင်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း (1770); Olney Hymns (1779); တောင်းပန်ခြင်း (1784); အာဖရိက ကျွန်ကုန်သွယ်မှုအပေါ် အတွေးအမြင်များ (1787); ဇနီးထံပေးစာ (1793)။
• မှတ်သားဖွယ်ကိုးကား- “ဒါက ယုံကြည်ခြင်း- ငါတို့ကိုယ်ပိုင်လို့ ခေါ်နိုင်တဲ့ အရာမှန်သမျှကို စွန့်လွှတ်ခြင်းနဲ့ ရာနှုန်းပြည့် အားကိုးခြင်းပါပဲ။ ယေရှု၏အသွေး၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၊ တောင်းပန်ခြင်း။"

အစောပိုင်းအသက်တာ

ဂျွန်နယူတန်ကို လန်ဒန်၊ Wapping တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး John နှင့် Elizabeth Newton တို့၏ တစ်ဦးတည်းသောသားဖြစ်သည်။ ငယ်ငယ်တုန်းက နယူတန်သူ့အမေက ကျမ်းစာဖတ်ပြီး ဓမ္မဆရာဖြစ်ဖို့ ဆုတောင်းပေးခဲ့တဲ့ သူ့အမေက ပြုပြင်ပြောင်းလဲထားတဲ့ ယုံကြည်ခြင်းနဲ့ ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့တယ်။

နယူတန်သည် သူ၏မိခင် တီဘီရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ချိန်တွင် ဝိညာဉ်ရေးလေ့ကျင့်မှုကို အဆုံးအဖြတ်ပေးကာ ခုနစ်နှစ်သာရှိသေးသည်။ သူ့အဖေက နောက်အိမ်ထောင်ပြုပေမဲ့ ကောင်လေးက ဖေဖေရော မိထွေးရော ဆက်ဆံရေးမှာ အထီးကျန်နေခဲ့တယ်။

အသက် 11 နှစ်မှ 17 နှစ်ကြားတွင် နယူတန်သည် ၎င်း၏ဖခင်ဖြစ်သူ ရေတပ်သင်္ဘောကပ္ပတိန်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ပင်လယ်ခရီးတွင် လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။ ပင်လယ်မှအနားယူပြီးနောက် အသက်ကြီးသောနယူတန်သည် တော်ဝင်အာဖရိကကုမ္ပဏီနှင့် ရုံးအလုပ်ဝင်ခဲ့သည်။ ကျွန်စိုက်ခင်းကြီးကြပ်မှူးအဖြစ် အမြတ်အစွန်းများသော စီးပွားရေးအခွင့်အလမ်းအတွက် သားဖြစ်သူ ဂျမေကာသို့သွားရန် အစီအစဉ်များ စတင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

ထိုအချိန်တွင် ဂျွန်သည် အခြားရည်မှန်းချက်များ ရှိခဲ့သည်။ ကွယ်လွန်သူမိခင်၏ မိသားစုဝင်သူငယ်ချင်းများနှင့် သွားရောက်လည်ပတ်ရန် Kent သို့ သွားရောက်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး Mary Catlett (1729-1790) နှင့် ချက်ချင်းချစ်ကြိုက်ခဲ့ပြီး မျှော်လင့်ချက်မဲ့သွားခဲ့သည်။ အချစ်ခံရသောဆယ်ကျော်သက်သည် Kent ရှိ Catletts ၏အရွယ်အစားကြီးမားသောအိမ်ခြံမြေတွင် အချိန်အတော်ကြာ နှောင့်နှေးခဲ့ပြီး ဂျမေကာသို့ ၎င်း၏သင်္ဘောကို လွတ်သွားကာ သူ့ဖခင်၏အစီအစဉ်များကို ထိရောက်စွာ ရှောင်တိမ်းခဲ့သည်။

အန္တရာယ်များ၊ ပင်ပန်းမှုများ၊ နှင့် ကျော့ကွင်းများစွာ

သူ့သားကို စည်းကမ်းမဲ့ပြီး စိတ်မြန်သောအားဖြင့် ဆုံးမရန် ဆုံးဖြတ်ခြင်းကြောင့် နယူတန်၏ဖခင်က လူငယ်အား သာမန်သင်္ဘောသားအဖြစ် လုပ်ကိုင်ရန် ပင်လယ်သို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ အသက် ၁၉ နှစ်တွင်၊ နယူတန်သည် ဗြိတိသျှတော်ဝင်ရေတပ်တွင် စစ်မှုထမ်းရန် အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေခဲ့ပြီး Harwich သင်္ဘောပေါ်တွင် အမှုထမ်းခဲ့သည်။

နယူတန်သည် တော်ဝင်ရေတပ်၏ ပြင်းထန်သောစည်းကမ်းကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်ခဲ့သည်။ သူချစ်သောမာရီထံသို့ ပြန်လာရန် နည်းလမ်းရှာရန် စိတ်အားထက်သန်လာပြီး မကြာမီ စွန့်ခွာသွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သူ့ကို ဖမ်း၊ ရိုက်နှက်၊ သံကြိုးနဲ့ ချည်နှောင်ခံရပြီး နောက်ဆုံးမှာ တာဝန်ကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့ပါတယ်။ နယူတန်သည် နောက်ပိုင်းတွင် သူ့ကိုယ်သူ မာနထောင်လွှားကာ ပုန်ကန်ထကြွကာ အပြစ်ကင်းစင်သောဘဝဖြင့် နေထိုင်သူအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်– “ကျွန်ုပ်သည် မြင့်သောလက်ဖြင့် ပြစ်မှားမိပြီး အခြားသူများကို သွေးဆောင်ဖြားယောင်းရန် ကျွန်ုပ်၏လေ့လာမှုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

နယူတန်သည် ဆီယာရာလီယွန်အနီး အာဖရိကအနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ ကျွန်းတစ်ကျွန်းတွင် မစ္စတာ Clow ဟုခေါ်သော ကျွန်ကုန်သည်တစ်ဦးနှင့် အလုပ်တွဲလုပ်ခဲ့သည်။ သူသည် ထိုနေရာတွင် အလွန်ရက်စက်စွာ ဆက်ဆံခံရပြီး နောက်ပိုင်းတွင် သူ၏ဝိညာဉ်ရေးအတွေ့အကြုံတွင် အနိမ့်ဆုံးအချိန်အဖြစ် အချိန်ကို သတိရလာမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်က သူသည် “ပလပ်တိန်ကျွန်းရှိ သံပုရာပင်စိုက်ခင်းတွင် ပင်ပန်းဆင်းရဲစွာ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသူ” ဟု သူ့ကိုယ်သူ ပြန်အမှတ်ရမိသည်။ သူ့မှာ အမိုးအကာမရှိ၊ သူ့အဝတ်အစားတွေက စုတ်ပြတ်နေပြီး ဆာလောင်မှုကို ထိန်းဖို့ အစာရှာဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။

ပထမဆုံး ယုံကြည်ခဲ့သော နာရီ

ကြမ်းတမ်းသော အခြေအနေတွင် တစ်နှစ်ကျော် နေထိုင်ပြီးနောက် ၁၇၄၇ ခုနှစ်တွင် နယူတန်သည် ကျွန်းမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ သူသည် လီဗာပူးမှ အခြေစိုက်သည့် Greyhound သင်္ဘောပေါ်တွင် အလုပ်ဝင်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ နယူတန်သည် သင်္ဘောပေါ်ရှိ စာအုပ်အနည်းငယ်ထဲမှ တစ်အုပ်ဖြစ်သော Thomas a Kempis ၏ ခရစ်တော်ကို အတုယူခြင်း နှင့် သမ္မာကျမ်းစာကို တစ်ဖန်ပြန်ဖတ်လာခဲ့သည်။

နောက်တစ်နှစ်တွင် ကျွန်ထမ်းသင်္ဘောသည် အိမ်သို့ပြန်ရန် ချည်နှောင်ထားစဉ်တွင် ပြင်းထန်သော မြောက်အတ္တလန္တိတ်မုန်တိုင်းနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ၁၇၄၈ ခုနှစ် မတ်လ ၂၁ ရက်နေ့တွင် နယူတန် နိုးထလာခဲ့သည်။ညက သင်္ဘောကို ဒုက္ခရောက်အောင်ရှာပြီး သင်္ဘောသားတစ်ယောက် ရေထဲမျောပါနေပြီ။ နယူတန်သည် နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်နှင့် အာမခံလိုက်သောအခါ၊ သူသည် မကြာမီ သခင်ဘုရားနှင့် တွေ့ဆုံမည်ဟု ယုံကြည်လာခဲ့သည်။ နယူတန်သည် သူ၏မိခင်ထံမှ သင်ယူခဲ့သော အပြစ်သားများအပေါ် ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်အကြောင်း သမ္မာကျမ်းစာအခန်းငယ်များကို ပြန်သတိရကာ နှစ်များအတွင်း သူ၏ပထမဆုံးသောအားနည်းသောဆုတောင်းချက်ကို တိုးတိုးပြောသည်။ နယူတန်သည် သူ၏အသက်တာ၏လက်ကျန်တစ်လျှောက်တွင် သူ၏ပြောင်းလဲခြင်းနှစ်ပတ်လည်နေ့—“သူဦးစွာယုံကြည်သောအချိန်” အဖြစ် ဤနေ့ကို အမှတ်ရနေမည်ဖြစ်သည်။

သို့သော်၊ နယူတန်၏အသစ်တွေ့ရှိသောယုံကြည်ခြင်း ခိုင်မာစွာတည်မြဲမလာမီ လများစွာကြာလိမ့်မည်။ သူ၏ ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိတွင် Authentic Narrative (1764) တွင် နယူတန်သည် ဆိုးရွားသော ဖောက်ပြန်မှု၏ အပိုင်းတစ်ပိုင်းကို ရေးသားခဲ့သည်။ ပြင်းထန်သော အဖျားရောဂါဖြင့် ဖျားနာပြီးမှသာ အာရုံခံစားမှုများ ပြန်လည်ရရှိကာ ဘုရားသခင်ထံ လုံးလုံးလျားလျား အပ်နှံနိုင်ခဲ့သည်။ နယူတန်သည် ထိုအချိန်မှစ၍ သူသည် ဝိညာဉ်ရေးလွတ်လပ်မှုပုံစံသစ်ကို ခံစားခဲ့ရပြီး သူ၏ယုံကြည်ခြင်းကို ဘယ်တော့မှ နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်မလာခဲ့ဟု ဆိုခဲ့သည်။

ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုဘဝ

ဖေဖော်ဝါရီ 12၊ 1750 တွင် နယူတန်သည် အင်္ဂလန်သို့ပြန်လာပြီး Mary Catlett နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ ကျန်နှစ်များတစ်လျှောက်လုံး သူမအား စေတနာထားခဲ့သည်။

လက်ထပ်ပြီးသည်နှင့် နယူတန်သည် နောက်ထပ်ငါးနှစ်တာကာလအတွင်း မတူညီသော ကျွန်သင်္ဘောနှစ်စင်း၏ ကပ္ပတိန်အဖြစ် အမှုထမ်းခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ နယူတန်သည် ကျွန်ပြုခြင်းကို မုန်းတီးလာခဲ့ပြီး ၎င်းတွင် ၎င်း၏ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို လေးလေးနက်နက်နောင်တရပြီး အဖွဲ့အစည်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ဘဝနှောင်းပိုင်းတွင် သူသည် အင်္ဂလန်တွင် ကျွန်စနစ်အဆုံးသတ်ရန် William Wilberforce ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထောက်ခံအားပေးခဲ့သည်။Privy Council သို့ အထောက်အထားပြပြီး အာဖရိက ကျွန်ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အတွေးများ (1787) ကို ဖျက်သိမ်းရေး မြှင့်တင်သည့် ဝေစာတစ်စောင် ရေးသားခဲ့သည်။

1755 ခုနှစ်တွင် နယူတန်သည် လီဗာပူးလ်တွင် “Tide Surveyor” အဖြစ် လစာကောင်းသော အစိုးရရာထူးတစ်ခုရယူရန် ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှုကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ သူ၏အားလပ်ချိန်များတွင်၊ နယူတန်သည် လန်ဒန်တွင် ချာ့ခ်ျအစည်းအဝေးများကို တက်ရောက်ခဲ့ပြီး မကြာမီ သူတို့၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်ရောက်လာသော “Great Awakening” တရားဟောဆရာ George Whitefield နှင့် John Wesley တို့နှင့် ရင်းနှီးလာခဲ့သည်။ အိမ်တွင် သူသည် ဓမ္မပညာ၊ ဂရိနှင့် ဟေဗြဲဘာသာစကားများကို လေ့လာခဲ့ပြီး ကယ်လ်ဗင်ဝါဒီအမြင်များကို အတန်အသင့် လက်ခံခဲ့သည်။

၁၇၆၄ တွင်၊ အသက် ၃၉ နှစ်အရွယ်တွင် နယူတန်သည် အင်္ဂလန်အသင်းတော်၏အင်္ဂလီကန်ဓမ္မအမှုဆောင်အဖြစ်ခန့်အပ်ခံရပြီး Buckinghamshire ရှိ Olney ရွာငယ်လေးတွင် သာသနာ့နယ်မြေတစ်ခုရယူခဲ့သည်။ နယူတန်သည် နှိမ့်ချသော စီရင်စု၏ သင်းအုပ်ဆရာအဖြစ် ထွန်းကားလာကာ ဟောပြောခြင်း၊ သီချင်းဆိုခြင်း၊ သိုးစုများ၏ စိတ်ဝိညာဉ်များကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ခဲ့သည်။ Olney တွင်သူ၏ 16 နှစ်အတောအတွင်း, ဘုရားကျောင်းသည်ဤမျှလောက်လူစည်ကားတိုးပွားလာ, တိုးချဲ့ဖို့လိုအပ်ပါတယ်။

Amazing Grace

Olney တွင် Newton သည် သူ၏ကိုယ်ပိုင် ရိုးရှင်းပြီး နှလုံးသားခံစားစေသော ဓမ္မသီချင်းများကို စတင်ရေးသားခဲ့ပြီး အများစုမှာ သဘာဝတွင် ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိများဖြစ်သည်။ မကြာခဏဆိုသလို သူသည် သူ၏တရားဒေသနာများကို ဖြည့်စွက်ရန် သို့မဟုတ် ချာ့ခ်ျအသင်းဝင်တစ်ဦး၏ သီးခြားလိုအပ်ချက်ကို ဟောပြောရန် ဓမ္မသီချင်းများ ရေးသားလေ့ရှိသည်။

William Cowper သည် 1767 ခုနှစ်တွင် Olney သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး Newton တွင် သူ၏ဓမ္မသီချင်းရေးသားခြင်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ပြီးမြောက်အောင်မြင်သော ကဗျာဆရာ Cowper သည် ထက်မြက်သော်လည်း ပြင်းထန်သော စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းကို ခံရသည်။ ၁၇၇၉ ခုနှစ်တွင် သူနှင့်နယူတန်တို့သည် ကျော်ကြားသော Olney ကိုထုတ်ဝေခဲ့သည်။ဓမ္မတေးများ၊ ၎င်းတို့၏ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လှုံ့ဆော်မှုများကို ဂုဏ်ပြုသည့် စုစည်းမှု။ နယူတန်၏ အထင်ရှားဆုံးသော ပံ့ပိုးကူညီမှုအချို့တွင် “ဘုန်းကြီးသောစကားများ” “ယေရှု၏နာမတော် မည်မျှချိုမြိန်သည်” နှင့် “အံ့သြဖွယ်ကျေးဇူးတော်များ” ပါဝင်သည်။

1779 ခုနှစ်တွင် Newton သည် လန်ဒန်ရှိ အလေးစားဆုံး စီရင်စုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် St. Mary Woolnoth ၏ ပါမောက္ခချုပ်ဖြစ်လာရန် ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသည်။ အင်္ဂလန်တစ်ဝှမ်းနှင့်အခြားတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် လူများသည် ကိုယ်တော်၏တရားဟောသံကိုကြားနာရန်၊ သူ၏ဓမ္မသီချင်းများသီဆိုကာ သူ၏ဝိညာဉ်ရေးအကြံဉာဏ်ကိုခံယူရန် စုရုံးလာခဲ့ကြသည်။ သူသည် လန်ဒန်တွင် ၁၈၀၇ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ချိန်အထိ သာသနာ့တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။

မျက်စိကန်း၊ သို့သော် ယခု ကျွန်ုပ်မြင်ရသည်

သူ၏ဘဝဆုံးခါနီးတွင် နယူတန်သည် မျက်စိကွယ်သွားသော်လည်း မမောမပန်း ဆက်လက်ဟောပြောခဲ့သည်။ လူသိများပြီး ချစ်ခင်နှစ်သက်သူဖြစ်ပြီး ငယ်ရွယ်သော ဓမ္မဆရာများ၏ ဖခင်တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ William Wilberforce သည် 1785 တွင် ခရစ်ယာန်ဘာသာသို့ ကူးပြောင်းသောအခါ၊ သူသည် အကြံဉာဏ်ရယူရန် Newton သို့ လှည့်သွားခဲ့သည်။

John ၏ဇနီး Mary သည် 1790 ခုနှစ်တွင် ကင်ဆာရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီး လေးနက်သောခံစားချက်ဖြင့် ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။ သူတို့လင်မယားနှစ်ယောက်မှာ ကလေးမမွေးဖူးသော်လည်း မေရီ၏မိသားစုဘက်မှ မိဘမဲ့တူမနှစ်ယောက်ကို မွေးစားခဲ့သည်။ Elizabeth (Betsy) Catlett ကို 1774 တွင် မွေးစားခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Elizabeth (Eliza) Cunningham သည် 1783 တွင် Eliza သည် ကလေးဘဝက သေဆုံးသွားသော်လည်း Betsy သည် Newton နှင့် တစ်သက်လုံး ရင်းနှီးနေခဲ့သည်။ နယူတန်၏ အမြင်အာရုံ ချို့ယွင်းကာ ကျန်းမာရေး အားနည်းလာပြီးနောက် အသက်ကြီးလာသောအခါတွင်ပင် သူမသည် သူ့ကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးခဲ့သည်။

ဒီဇင်ဘာ 21 ရက် 1807 တွင် နယူတန်သည် အသက် 82 နှစ်တွင် ငြိမ်းချမ်းစွာ ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။လန်ဒန်ရှိ St. Mary Woolnoth တွင် သူ၏ချစ်ဇနီးအနားတွင် သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့သည်။

Grace Will Lead Me Home

သမိုင်းပညာရှင်တစ်ဦးမှ John Newton က "ဘုရားသခင်ကို ဘယ်လောက်ကြွေးတင်လဲဆိုတာ သိပြီး သူ့ကိုယ်သူ အားနည်းအောင်လုပ်ဖို့ ဆန္ဒရှိပြီး သတ္တိရှိရှိ၊ စိတ်ကြီးဝင်ပြီး ပြောင်မြောက်တဲ့၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ၊ စိတ်ကြီးကြီးနဲ့ သမိုင်းပညာရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဖော်ပြခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီအကြွေးရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပြန်ဆပ်ဖို့ ကြိုးစားရာမှာ သူ့ကိုယ်သူ ရှက်ရွံ့ဖို့ ခွင့်ပြုပါ။”

“Amazing Grace” ဟူသော စကားဖြင့် ရိုက်ကူးထားသော ဂျွန်နယူတန်၏ ဘဝဇာတ်ကြောင်းဖြစ်သည်။ ရေးပြီး နှစ်ပေါင်း 250 နီးပါး ယနေ့တိုင် သူ၏သီချင်းကို ကမ္ဘာအနှံ့ ဂိုဏ်းဂဏပေါင်းစုံမှ ခရစ်ယာန်များက သီဆိုကြသည်။

သူ၏ အဓိကကျသော ပြောင်းလဲခြင်းမှ သူသေဆုံးသည့်နေ့အထိ၊ နယူတန်သည် သူ၏အသက်တာကို ပြင်းထန်စွာပြောင်းလဲစေခဲ့သော ဘုရားသခင်၏ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော ကျေးဇူးတော်အား အံ့ဩခြင်းမရပ်တန့်ခဲ့ပါ။ မျက်စိမှုန်လာပြီး ခန္ဓာကိုယ် နွမ်းနယ်လာသည်နှင့်အမျှ အိုမင်းရင့်ရော်မှုကို နှေးကွေးပြီး အနားယူရန် သူငယ်ချင်းများက အားပေးကြသည်။ သို့သော် “ကျွန်ုပ်၏မှတ်ဉာဏ်သည် ကွယ်ပျောက်လုနီးပါးဖြစ်သည်၊ သို့သော် ကျွန်ုပ်သည် ကြီးစွာသောအပြစ်ရှိသောသူဖြစ်ပြီး ခရစ်တော်သည် ကြီးမြတ်သောကယ်တင်ရှင်ဖြစ်တော်မူသည်” ဟုဖြေကြားခဲ့သည်။

Sources

• Christian History Magazine-Issue 81: John Newton: “Amazing Grace” ရေးသားသူ။
• စွယ်စုံကျမ်း 7700 Illustrations- အချိန်၏လက္ခဏာများ (p ။၈၉၆)။
• “နယူတန်၊ ဂျွန်။” ဧဝံဂေလိတရား၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိအဘိဓာန် (စာမျက်နှာ ၄၇၆)။
• Christian History Magazine-Issue 31- ဓမ္မသီချင်း၏ရွှေခေတ်။
• 131 ခရစ်ယာန်များ လူတိုင်းသိသင့်သည် (p. 89)။