Змест
У гэтай малітве да святога Аўгустына з Гіпона (354-430), біскупа і доктара Касцёла, мы просім вялікага навернутага ў хрысціянства заступіцца за нас, каб мы пакінулі зло і павялічыліся ў дабрадзейнасці. Наша зямное жыццё — гэта толькі падрыхтоўка да вечнасці, а сапраўдная міласэрнасць — любоў — гэта прадчуванне Неба.
Малітва да святога Аўгустына з Гіпона
Пакорна молім і просім цябе, тройчы блаславёны Аўгустын, каб ты памятаў пра нас, бедных грэшнікаў, сёння, штодня і ў гадзіну нашу смерць, каб Тваімі заслугамі і малітвамі мы былі вызвалены ад усякага зла, як душы, так і цела, і штодзённа ўзрасталі ў цнотах і добрых справах; выпрасі для нас, каб мы пазналі нашага Бога і пазналі саміх сябе, каб у сваёй міласэрнасці Ён прымусіў нас любіць Яго больш за ўсё ў жыцці і смерці; просім Цябе, дай нам долю той любові, якой Ты так палымяна свецішся, каб нашы сэрцы, усе запаленыя гэтай боскай любоўю, шчасліва пакідаючы гэтую смяротную пілігрымку, заслужылі разам з Табою праславіць любячае сэрца Езуса на бясконцую вечнасць.
Глядзі_таксама: Лорд Хануман, індуісцкі бог малпыТлумачэнне малітвы да святога Аўгустына з Гіпона
Мы не можам выратаваць сябе; толькі ласка Божая, дадзеная нам праз збаўленне, здзейсненае Яго Сынам, можа выратаваць нас. Падобным чынам, аднак, мы разлічваем на іншых — святых — каб дапамагчы нам атрымаць гэтую ласку. Дзякуючы свайму заступніцтву ў Бога ў нябёсах, яныдапамажы зрабіць наша жыццё лепшым, пазбягаць небяспек і грахоў, узрастаць у любові, цнотах і добрых справах. Іх любоў да Бога адлюстроўваецца ў іх любові да Яго стварэння, асабліва да чалавека — гэта значыць да нас. Змагаючыся ў гэтым жыцці, яны заступаюцца перад Богам, каб аблегчыць нашу барацьбу.
Вызначэнне слоў, якія выкарыстоўваюцца ў малітве да святога Аўгустына з Гіпона
Пакорна: з пакорай; са сціпласцю пра сябе і сваю годнасць
Маліць: прасіць або маліць з пачуццём пакоры і тэрміновасці
Маліць: прасіць з тэрміновасцю , маліць, маліць
Тройчы блаславёны: надзвычай блаславёны або вельмі блаславёны; тройчы адносіцца да ідэі, што тры з'яўляецца ідэальнай лічбай
Уважлівы: быць усвядомленым або дасведчаным
Вартасці: добрыя ўчынкі або дабрадзейныя дзеянні, якія прыемныя ў вачах Бога
Вызвалены: вызвалены
Павялічваецца: расце больш
Атрымаць: атрымаць нешта; у гэтым выпадку, каб атрымаць што-небудзь для нас праз заступніцтва перад Богам
Перадаць: адарыць або аддаць што-небудзь каму-небудзь
Палымяна: горача; з энтузіязмам
Глядзі_таксама: Прарочыя сныЗапалены: у агні; у гэтым выпадку метафарычнае значэнне
Смяротны: адносіцца да жыцця ў гэтым свеце, а не ў наступным; зямное
Пілігрымка: падарожжа, якое ажыццяўляецца пілігрымкай да жаданага пункта прызначэння, у дадзеным выпадку да неба
Цытаваць гэтаФармат артыкула Ваша цытаванне Рычэрт, Скот П. "Малітва да святога Аўгустына з Гіпона". Learn Religions, 4 сакавіка 2021 г., learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710. Рычэрт, Скот П. (2021, 4 сакавіка). Малітва да святога Аўгустына з Гіпона. Атрымана з //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 Рычэрт, Скот П. «Малітва да святога Аўгустына з Гіпона». Вывучайце рэлігіі. //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 (прагледжана 25 мая 2023 г.). копія цытаты