Оглавление
В этой молитве к святому Августину Иппонскому (354-430), епископу и доктору Церкви, мы просим великого обращенного в христианство заступника ходатайствовать за нас, чтобы мы оставили зло и возрастали в добродетели. Наша земная жизнь - лишь подготовка к вечности, а истинное милосердие - любовь - является предвкушением Небес.
Молитва святому Августину Иппонскому
Смиренно просим и умоляем тебя, трижды благословенный Августин, чтобы ты вспомнил о нас, бедных грешниках, сегодня, ежедневно и в час нашей смерти, чтобы твоими заслугами и молитвами мы были избавлены от всех бед, как душевных, так и телесных, и ежедневно возрастали в добродетели и добрых делах; добейся для нас, чтобы мы познали Бога нашего и познали самих себя, чтобы по милости Своей Он заставил нас любитьОн превыше всего в жизни и смерти; передай нам, умоляем Тебя, некоторую долю той любви, которой Ты так пылко светишься, чтобы наши сердца, воспламененные этой Божественной любовью, счастливо покинув это смертное паломничество, заслужили вместе с Тобой славить любящее сердце Иисуса в бесконечной вечности.
Объяснение молитвы святому Августину Иппонскому
Мы не можем спастись сами; только Божья благодать, дарованная нам через спасение, совершенное Его Сыном, может спасти нас. Подобным образом, однако, мы полагаемся на других - святых, чтобы помочь нам получить эту благодать. Через их ходатайство перед Богом на небесах они помогают сделать нашу жизнь лучше, избежать опасностей и грехов, расти в любви, добродетели и добрых делах. Их любовь к Богу отражается в ихЛюбовь к Его творению, особенно к человеку, то есть к нам. Пройдя через эту жизнь с трудом, они ходатайствуют перед Богом, чтобы облегчить нашу борьбу.
Определения слов, использованных в молитве святому Августину Иппонскому
Смиренно: со смирением; со скромностью в отношении себя и своих достоинств
Просите: просить или умолять с чувством смирения и настоятельной необходимости
Умоляю: настоятельно просить, умолять, умолять
Смотрите также: Введение в католическую религию: верования, практика и историяТрижды благословенный: чрезвычайно благословенный или очень благословенный; трижды относится к идее, что три - совершенное число
Разумный: быть сознательным или осведомленным
Заслуги: добрые дела или добродетельные поступки, приятные в глазах Бога
Доставлено: освободиться
Смотрите также: Основные фестивали и праздники даосизмаУвеличение: расти больше
Получить: получить что-то; в данном случае, получить что-то для нас через ходатайство перед Богом
Влиять: дарить или наделять кого-либо чем-либо
Пылко: страстно; с энтузиазмом
Воспаление: гореть; в данном случае метафорическое значение
Смертный: относящийся к жизни в этом мире, а не в следующем; земной
Паломничество: путешествие, совершаемое паломником к желаемому месту назначения, в данном случае к Небесам
Cite this Article Format Your Citation Richert, Scott P. "A Prayer to Saint Augustine of Hippo." Learn Religions, Mar. 4, 2021, learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710. Richert, Scott P. (2021, March 4). A Prayer to Saint Augustine of Hippo. Retrieved from //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 Richert, Scott P. "A Prayer to Saint Augustine ofГиппо." Изучайте религии. //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 (accessed May 25, 2023). копия цитаты