สารบัญ
ในคำอธิษฐานนี้ถึงนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโป (354-430) พระสังฆราชและนักปราชญ์ของพระศาสนจักร เราขอให้ผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสมานับถือศาสนาคริสต์เป็นผู้วิงวอนแทนเรา เพื่อให้เราละทิ้งความชั่วและเพิ่มพูนคุณธรรม ชีวิตทางโลกของเราเป็นเพียงการเตรียมพร้อมสำหรับนิรันดร และจิตกุศลที่แท้จริง—ความรัก—เป็นการหยั่งรู้ล่วงหน้าของสวรรค์
คำอธิษฐานถึงนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโป
เราขอวิงวอนและวิงวอนต่อท่านด้วยความถ่อมตน โอ ออกัสตินผู้ได้รับพรสามครั้ง ขอให้ท่านระลึกถึงพวกเราผู้ทำบาปที่น่าสงสารในวันนี้ ทุกวัน และทุกโมงยาม ความตายของเราขอให้เราได้รับการปลดปล่อยจากความชั่วร้ายทั้งจิตวิญญาณและร่างกายด้วยบุญและคำอธิษฐานของคุณและเพิ่มพูนความดีและความดีทุกวัน หามาให้เราเพื่อเราจะได้รู้จักพระเจ้าของเราและรู้จักตนเอง เพื่อว่าในความเมตตาของพระองค์ พระองค์จะทรงให้เรารักพระองค์เหนือสิ่งอื่นใดทั้งในชีวิตและความตาย เราขอวิงวอนขอแบ่งส่วนแห่งความรักซึ่งท่านมีให้ด้วยเถิด เพื่อหัวใจของเราจะลุกโชนด้วยความรักอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ออกจากจาริกแสวงบุญนี้อย่างมีความสุข เราอาจสมควรได้รับคำสรรเสริญจากท่านด้วยหัวใจอันเปี่ยมด้วยความรัก พระเยซูตราบนิจนิรันดร์
คำอธิบายคำอธิษฐานถึงนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโป
เราไม่สามารถช่วยตัวเองให้รอดได้ มีเพียงพระคุณของพระเจ้าที่ประทานแก่เราผ่านทางความรอดที่กระทำโดยพระบุตรเท่านั้นที่สามารถช่วยเราได้ ในทำนองเดียวกัน เราพึ่งพาผู้อื่น—วิสุทธิชน—เพื่อช่วยให้เราได้รับพระคุณนั้น ผ่านการวิงวอนขอต่อพระเจ้าในสวรรค์ช่วยทำให้ชีวิตเราดีขึ้น พ้นจากอันตรายและบาป เจริญในความรัก คุณธรรม และความดี ความรักที่พวกเขามีต่อพระเจ้าสะท้อนให้เห็นในความรักที่พวกเขามีต่อสิ่งสร้างของพระองค์ โดยเฉพาะมนุษย์—นั่นคือเรา พวกเขาวิงวอนต่อพระเจ้าเพื่อให้การต่อสู้ของเราง่ายขึ้น
คำจำกัดความของคำที่ใช้ในการอธิษฐานถึงนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโป
ถ่อมตน: ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน; ด้วยความเจียมตัวในตนและความสมควรของตน
อ้อนวอน: ขอหรืออ้อนวอนด้วยความนอบน้อมและเร่งด่วน
วิงวอน: ขอโดยด่วน , อ้อนวอน, อ้อนวอน
พรสามประการ: สุขมากหรือสุขมาก; สาม หมายถึงแนวคิดที่ว่าสามเป็นจำนวนที่สมบูรณ์
ดูสิ่งนี้ด้วย: All Souls Day และเหตุใดชาวคาทอลิกจึงเฉลิมฉลองมีสติ: มีสติหรือรู้ตัว
ข้อดี: ความดีหรือการกระทำที่เป็นที่พอพระทัยของพระเจ้า
ดูสิ่งนี้ด้วย: ความหมายของอิมมานูเอลในพระคัมภีร์คืออะไร?ได้รับการปลดปล่อย: เป็นอิสระ
เพิ่มขึ้น: เติบโตมากขึ้น
ได้รับ: เพื่อรับบางสิ่ง; ในกรณีนี้ เพื่อให้ได้บางสิ่งมาให้เราผ่านการวิงวอนจากพระเจ้า
ให้: มอบให้หรือมอบบางสิ่งให้กับใครบางคน
กระตือรือร้น: หลงใหล; อย่างกระตือรือร้น
ลุกเป็นไฟ: ติดไฟ; ในกรณีนี้ ความหมายเชิงเปรียบเทียบ
มรรตัย: เกี่ยวข้องกับชีวิตในโลกนี้มากกว่าในโลกหน้า ทางโลก
จาริกแสวงบุญ: การเดินทางที่ดำเนินการโดยการแสวงบุญไปยังจุดหมายปลายทางที่ต้องการ ในกรณีนี้ สวรรค์
อ้างถึงสิ่งนี้บทความจัดรูปแบบการอ้างอิงของคุณ Richert, Scott P. "A Prayer to Saint Augustine of Hippo" เรียนรู้ศาสนา 4 มี.ค. 2021 Learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 Richert, Scott P. (2021, 4 มีนาคม). คำอธิษฐานถึงนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโป Richert, Scott P. "คำอธิษฐานถึงนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโป" เรียนรู้ศาสนา //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 (เข้าถึงเมื่อ 25 พฤษภาคม 2023) คัดลอกการอ้างอิง