Съдържание
В тази молитва към свети Августин Хипонски (354-430), епископ и лекар на Църквата, молим великия християнин да се застъпи за нас, за да се откажем от злото и да се усъвършенстваме в добродетелите. Земният ни живот е само подготовка за вечността, а истинската любов - любовта - е предвкусване на рая.
Молитва към Свети Августин от Хипон
Смирено те молим и умоляваме, трижди благословени Августине, да се погрижиш за нас, бедните грешници, днес, всеки ден и в часа на смъртта ни, за да можем чрез твоите заслуги и молитви да се избавим от всички злини, както душевни, така и телесни, и всеки ден да се увеличаваме в добродетелите и добрите дела; издействай за нас да познаем нашия Бог и да познаем себе си, за да ни накара по Своята милост да обичамеТой е над всичко в живота и смъртта; дай ни, молим те, някакъв дял от тази любов, с която така пламенно сияеш, за да може сърцата ни, разпалени от тази божествена любов, щастливо напускайки това смъртно поклонение, да заслужат да възхваляват заедно с теб любящото сърце на Исус за една безкрайна вечност.
Обяснение на молитвата към Свети Августин от Хипон
Ние не можем да се спасим сами; само Божията благодат, дадена ни чрез спасението, извършено от Неговия Син, може да ни спаси. По подобен начин обаче разчитаме на другите - светците - да ни помогнат да получим тази благодат. Чрез застъпничеството си пред Бога в небесата те помагат да направим живота си по-добър, да избягваме опасностите и греховете, да растем в любов, добродетели и добри дела.любов към Своето творение, особено към човека - тоест към нас. След като са се борили в този живот, те се застъпват пред Бога, за да направят нашата борба по-лека.
Определения на думите, използвани в молитвата към Свети Августин от Хипон
Смирено: със смирение; със скромност по отношение на себе си и на своето достойнство
Умолявайте: да молиш или да просиш с чувство на смирение и спешност
Помолете: да поискам спешно, да моля, да умолявам
Три пъти благословен: изключително благословен или много благословен; три пъти се отнася до идеята, че три е идеално число.
Внимателно: да бъдеш в съзнание или наясно
Заслуги: добри дела или добродетелни постъпки, които са угодни пред Бога.
Доставен: освободен
Увеличаване: да се разраства
Вижте също: Коледни стихове от Библията за празнуване на раждането на ИсусПолучаване: да спечели нещо; в този случай - да спечели нещо за нас чрез застъпничество пред Бога.
Вижте също: Има ли дракони в Библията?Предайте: да подарявам или дарявам нещо на някого
Усилено: страстно; ентусиазирано
Възпаление: огън; в този случай метафорично значение
Mortal: свързани с живота в този свят, а не в другия; земни
Поклонничество: поклонническо пътуване до желана дестинация, в този случай до Рая
Cite this Article Format Your Citation Richert, Scott P. "A Prayer to Saint Augustine of Hippo." Learn Religions, Mar. 4, 2021, learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710. Richert, Scott P. (2021, March 4). A Prayer to Saint Augustine of Hippo. Retrieved from //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 Richert, Scott P. "A Prayer to Saint Augustine ofHippo." Learn Religions. //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 (посетен на 25 май 2023 г.). copy citation