តារាងមាតិកា
នៅក្នុងការអធិស្ឋាននេះទៅកាន់ Saint Augustine of Hippo (354-430) ប៊ីស្សព និងវេជ្ជបណ្ឌិតនៃសាសនាចក្រ យើងសុំឱ្យអ្នកប្រែចិត្តជឿដ៏អស្ចារ្យមកជាគ្រិស្តសាសនា សុំអង្វរជំនួសយើង ដើម្បីឲ្យយើងអាចលះបង់អំពើអាក្រក់ និងបង្កើនគុណធម៌។ ជីវិតនៅលើផែនដីរបស់យើងគឺគ្រាន់តែជាការរៀបចំសម្រាប់ភាពអស់កល្បជានិច្ច ហើយសេចក្ដីសប្បុរសពិត—សេចក្ដីស្រឡាញ់—គឺជាការព្យាករណ៍នៃស្ថានសួគ៌។
ការអធិស្ឋានដល់លោក Saint Augustine of Hippo
យើងខ្ញុំសូមអង្វរដោយបន្ទាបខ្លួន និងដាស់តឿនអ្នក ឱ Augustine ដែលបានទទួលពរបីដង ដើម្បីអោយអ្នកចងចាំពីអំពើបាបដ៏កំសត់របស់យើងនៅថ្ងៃនេះ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងនៅម៉ោង ការស្លាប់របស់យើង ដើម្បីឲ្យយើងរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ទាំងពួង ទាំងព្រលឹង និងរូបកាយ ដោយសារគុណធម៌ និងការអធិស្ឋានរបស់អ្នក នោះយើងរាល់គ្នានឹងបានរួចពីអំពើអាក្រក់ទាំងពួង។ ចូរទទួលសម្រាប់យើង ដើម្បីឲ្យយើងបានស្គាល់ព្រះរបស់យើង ហើយស្គាល់ខ្លួនយើង ដើម្បីឲ្យយើងស្រឡាញ់ទ្រង់លើសជាងអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងជីវិត និងសេចក្ដីស្លាប់។ ចែកដល់យើងខ្ញុំផង យើងខ្ញុំសូមបួងសួងដល់លោកអ្នក សូមចែករំលែកនូវសេចក្តីស្រឡាញ់ ដែលព្រះអង្គមានព្រះហឫទ័យប្រោសប្រណី ដល់ដួងចិត្តរបស់យើងទាំងអស់គ្នា ដែលកំពុងតែឆេះដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ទេវភាពនេះ ដោយរីករាយនឹងការចាកចេញពីធម្មយាត្រានៃជីវិតរមែងស្លាប់នេះ ពួកយើងអាចសមនឹងទទួលការសរសើរជាមួយព្រះអង្គ។ ព្រះយេស៊ូវសម្រាប់ភាពអស់កល្បជានិច្ច។
សូមមើលផងដែរ: យ៉ូណាថានក្នុងគម្ពីរជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ដាវីឌការពន្យល់អំពីការអធិស្ឋានទៅកាន់ Saint Augustine of Hippo
យើងមិនអាចសង្គ្រោះខ្លួនយើងបានទេ។ មានតែព្រះគុណនៃព្រះដែលបានប្រទានដល់យើងតាមរយៈការសង្គ្រោះដែលធ្វើឡើងដោយព្រះរាជបុត្រាទ្រង់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចសង្គ្រោះយើងបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងពឹងផ្អែកលើអ្នកដទៃ—ពួកបរិសុទ្ធ—ដើម្បីជួយយើងទទួលបានព្រះគុណនោះ។ តាមរយៈការអង្វររបស់ពួកគេជាមួយព្រះនៅស្ថានសួគ៌ជួយធ្វើឱ្យជីវិតរបស់យើងកាន់តែប្រសើរឡើង ជៀសផុតពីគ្រោះថ្នាក់ និងបាបកម្ម ចម្រើននូវសេចក្តីស្រឡាញ់ និងគុណធម៌ និងអំពើល្អ ។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេចំពោះព្រះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេចំពោះការបង្កើតរបស់ទ្រង់ ជាពិសេសមនុស្ស - នោះគឺយើង។ ដោយបានតស៊ូក្នុងជីវិតនេះ ពួកគេបានអង្វរព្រះ ដើម្បីធ្វើឱ្យការតស៊ូរបស់យើងកាន់តែងាយស្រួល។
និយមន័យនៃពាក្យដែលប្រើក្នុង ការអធិស្ឋានដល់ Saint Augustine of Hippo
ដោយបន្ទាបខ្លួន៖ ដោយបន្ទាបខ្លួន។ ដោយសុភាពរាបសារអំពីខ្លួនឯង និងភាពសក្តិសមរបស់បុគ្គល
សូមអង្វរ៖ ដើម្បីសួរ ឬអង្វរដោយអារម្មណ៍រាបទាប និងភាពបន្ទាន់
សូមអង្វរ៖ ដើម្បីសួរជាបន្ទាន់ , ដើម្បីអង្វរ, អង្វរ
ពរជ័យបី: ពរជ័យខ្លាំងណាស់ ឬពរជ័យខ្លាំងណាស់; thrice សំដៅលើគំនិតដែលថាបីជាចំនួនដ៏ល្អឥតខ្ចោះ
សូមមើលផងដែរ: ការអធិស្ឋានអព្ភូតហេតុសម្រាប់ការស្តារអាពាហ៍ពិពាហ៍ការគិត៖ ដើម្បីដឹងខ្លួន ឬដឹង
គុណសម្បត្តិ៖ អំពើល្អ ឬសកម្មភាពប្រកបដោយគុណធម៌ ដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះ
បានចែកចាយ៖ ដោះលែង
បង្កើន៖ កាន់តែធំឡើង
ទទួលបាន៖ ដើម្បីទទួលបានអ្វីមួយ។ ក្នុងករណីនេះ ដើម្បីទទួលបានអ្វីមួយសម្រាប់យើងតាមរយៈការអង្វរជាមួយព្រះ
ផ្តល់យោបល់៖ ដើម្បីផ្តល់ ឬប្រគល់អ្វីមួយដល់នរណាម្នាក់
ដោយអំណត់៖ ដោយក្តីរំភើប។ យ៉ាងរីករាយ
រលាក៖ ឆេះ; ក្នុងករណីនេះ អត្ថន័យប្រៀបធៀប
ជីវិតរមែងស្លាប់៖ ទាក់ទងនឹងជីវិតនៅក្នុងពិភពលោកនេះ ជាជាងនៅក្នុងបន្ទាប់។ earthly
Pilgrimage: ដំណើរដែលធ្វើឡើងដោយធម្មយាត្រាទៅកាន់គោលដៅដែលចង់បាន ក្នុងករណីនេះ Heaven
ដកស្រង់វាអត្ថបទ Format Your Citation Richert, Scott P. "A Prayer to Saint Augustine of Hippo." រៀនសាសនា ថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 2021, learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710។ Richert, Scott P. (2021, ថ្ងៃទី 4 ខែមីនា)។ ការអធិស្ឋានទៅកាន់ Saint Augustine នៃ Hippo ។ ដកស្រង់ចេញពី //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 Richert, Scott P. "A Prayer to Saint Augustine of Hippo." រៀនសាសនា។ //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 (ចូលប្រើថ្ងៃទី 25 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2023)។ ចម្លងការដកស្រង់