Inhoudsopgave
In dit gebed tot de heilige Augustinus van Hippo (354-430), bisschop en doctor van de Kerk, vragen wij de grote bekeerling tot het christendom om voorspraak voor ons, opdat wij het kwade achter ons laten en in deugd toenemen. Ons aardse leven is slechts een voorbereiding op de eeuwigheid, en ware naastenliefde is een voorproefje van de hemel.
Gebed tot Sint Augustinus van Hippo
Wij smeken en bidden U nederig, o drievoudig gezegende Augustinus, dat Gij deze dag, dagelijks en in het uur van onze dood acht geeft op ons, arme zondaars, opdat wij door Uw verdiensten en gebeden verlost worden van alle kwaad, zowel van ziel als van lichaam, en dagelijks toenemen in deugdzaamheid en goede werken.Hem boven alles in leven en dood; schenk ons, wij smeken U, een deel van die liefde waarmee Gij zo vurig gloeit, opdat onze harten, allen ontvlamd door deze goddelijke liefde, gelukkig vertrekkende uit deze sterfelijke pelgrimstocht, het verdienen om met U het liefhebbende hart van Jezus te prijzen voor een eeuwigheid zonder einde.
Een uitleg van het gebed aan de heilige Augustinus van Hippo
Wij kunnen onszelf niet redden; alleen de genade van God, ons geschonken door de verlossing door zijn Zoon, kan ons redden. Maar op dezelfde manier vertrouwen wij op anderen - de heiligen - om ons te helpen die genade te verkrijgen. Door hun voorspraak bij God in de hemel helpen zij om ons leven beter te maken, om gevaren en zonden te vermijden, om te groeien in liefde en deugdzaamheid en goede werken. Hun liefde voor God komt tot uiting in hunliefde voor zijn schepping, in het bijzonder de mens - dat wil zeggen, wij. Omdat zij zich door dit leven hebben geworsteld, bemiddelen zij bij God om onze strijd gemakkelijker te maken.
Zie ook: 7 manieren om een gratis bijbel te krijgenDefinities van woorden gebruikt in het Gebed tot Sint Augustinus van Hippo
Zedig: met nederigheid; met bescheidenheid over zichzelf en iemands waardigheid...
Smeek: vragen of smeken met een gevoel van nederigheid en urgentie
Bescheiden: met aandrang vragen, smeken, smeken...
Driemaal gezegend: extreem gezegend of zeer gezegend; driemaal verwijst naar het idee dat drie een perfect getal is...
Mindful: om bewust of bewust te zijn
Verdiensten: goede daden of deugdzame handelingen die in Gods ogen aangenaam zijn.
Geleverd: bevrijd
Toename: groter worden
Verkrijgen: om iets te winnen; in dit geval om iets voor ons te winnen door voorbede bij God.
Afgeven: iemand iets schenken of toekennen
Vurig: hartstochtelijk; enthousiast
Ontstoken: in brand; in dit geval een metaforische betekenis...
Zie ook: Wanneer is Hemelvaartsdag en Hemelvaartszondag?Sterfelijk: met betrekking tot het leven in deze wereld in plaats van in de volgende; aards
Bedevaart: een pelgrimsreis naar een gewenste bestemming, in dit geval de hemel
Cite this Article Format Your Citation Richert, Scott P. "A Prayer to Saint Augustine of Hippo." Learn Religions, 4 mrt. 2021, learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710. Richert, Scott P. (2021, 4 maart). A Prayer to Saint Augustine of Hippo. Retrieved from //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 Richert, Scott P. "A Prayer to Saint Augustine ofHippo." Learn Religions. //www.learnreligions.com/prayer-to-saint-augustine-of-hippo-542710 (bekeken op 25 mei 2023). copy citation