हिप्पोच्या सेंट ऑगस्टीनला प्रार्थना (सद्गुणासाठी)

हिप्पोच्या सेंट ऑगस्टीन (354-430), बिशप आणि चर्चचे डॉक्टर यांना या प्रार्थनेत, आम्ही ख्रिश्चन धर्म स्वीकारलेल्या महान व्यक्तींना आमच्यासाठी मध्यस्थी करण्यास सांगतो, जेणेकरून आम्ही वाईटाचा त्याग करू आणि सद्गुणांमध्ये वाढ करू शकू. आपले पृथ्वीवरील जीवन केवळ अनंतकाळची तयारी आहे, आणि खरे दान-प्रेम-स्वर्गाची पूर्वसूचना आहे.

हिप्पोच्या संत ऑगस्टीनची प्रार्थना

हे तीनदा धन्य ऑगस्टीन, आम्ही तुला नम्रपणे विनवणी करतो आणि विनवणी करतो की तू आजच्या दिवशी, दररोज आणि प्रत्येक वेळी आमच्या गरीब पापी लोकांची आठवण ठेव. आमचा मृत्यू, तुमच्या गुणवत्तेने आणि प्रार्थनेने आम्हाला सर्व वाईटांपासून, आत्म्यापासून तसेच शरीराच्या, आणि पुण्य आणि चांगल्या कृत्यांमध्ये दररोज वाढ होण्यापासून मुक्त व्हावे; आमच्यासाठी मिळवा जेणेकरून आम्ही आमच्या देवाला ओळखू आणि स्वतःला ओळखू, जेणेकरून तो त्याच्या दयाळूपणाने जीवन आणि मृत्यूच्या सर्व गोष्टींपेक्षा त्याच्यावर प्रेम करू शकेल; आम्हांला विनंति करतो की, त्या प्रेमाचा काही वाटा, ज्याने तू इतक्या उत्कटतेने चमकत आहेस, की आमची सर्व हृदये या दिव्य प्रेमाने फुगून, या नश्वर तीर्थक्षेत्रातून आनंदाने निघून, आम्ही तुझ्याबरोबर प्रेमळ हृदयाची स्तुती करण्यास पात्र आहोत. कधीही न संपणाऱ्या अनंतकाळासाठी येशू.

हिप्पोच्या सेंट ऑगस्टीनच्या प्रार्थनेचे स्पष्टीकरण

आपण स्वतःला वाचवू शकत नाही; केवळ देवाची कृपा, त्याच्या पुत्राने घडवलेल्या तारणाद्वारे आपल्याला दिलेली, आपल्याला वाचवू शकते. त्याचप्रकारे, आपण ती कृपा प्राप्त करण्यास मदत करण्यासाठी इतरांवर-संतांवर अवलंबून असतो. स्वर्गात देव त्यांच्या मध्यस्थी माध्यमातून, तेआपले जीवन चांगले बनविण्यास, धोके आणि पापांपासून दूर राहण्यासाठी, प्रेम आणि पुण्य आणि चांगल्या कामांमध्ये वाढण्यास मदत करा. देवावरील त्यांचे प्रेम त्याच्या निर्मितीवर, विशेषत: मनुष्यावर-म्हणजेच आपल्यावरील प्रेमातून दिसून येते. या जीवनातून संघर्ष करून, ते आपला संघर्ष सुलभ करण्यासाठी देवाकडे मध्यस्थी करतात.

हिप्पोच्या सेंट ऑगस्टीनच्या प्रार्थनेत वापरलेल्या शब्दांची व्याख्या

नम्रपणे: नम्रतेने; स्वतःबद्दल नम्रतेने आणि एखाद्याच्या योग्यतेबद्दल

विनंती: नम्रता आणि तातडीच्या भावनेने विचारणे किंवा भीक मागणे

विनंती: तातडीने विचारणे , भीक मागणे, विनवणी करणे

तीनदा धन्य: अत्यंत धन्य किंवा खूप धन्य; तीनदा तीन ही एक परिपूर्ण संख्या आहे या कल्पनेचा संदर्भ देते

माइंडफुल: जागरूक किंवा जागरूक राहण्यासाठी

मेरिट्स: देवाच्या दृष्टीला आनंद देणारी चांगली कृत्ये किंवा पुण्यपूर्ण कृती

वितरित: मोकळे करा

वाढ करा: अधिक वाढवा

मिळवा: काहीतरी मिळवण्यासाठी; या प्रकरणात, देवासोबत मध्यस्थी करून आपल्यासाठी काहीतरी मिळवण्यासाठी

देणे: एखाद्याला काहीतरी देणे किंवा बहाल करणे

उत्साहीपणे: उत्कटतेने; उत्साहाने

ज्वलंत: आगीवर; या प्रकरणात, एक रूपक अर्थ

मृत्यू: पुढील जगापेक्षा या जगातल्या जीवनाशी संबंधित आहे; पृथ्वीवरील

तीर्थयात्रा: एखाद्या तीर्थयात्रेने इच्छित स्थळी केलेला प्रवास, या प्रकरणात स्वर्ग