Edukien taula
"Buda ezagutzen baduzu, hil ezazu." aipamen ospetsu hau Linji Yixuan-i (Lin-chi I-hsuan ere idatzia, h. 866) egozten zaio, Zen historiako maisu nabarmenetako bati.
Ikusi ere: Beren munduan eragin zuten Bibliako 20 emakume"Kill the Buda" koan tzat hartzen da maiz, Zen budismoaren berezko elkarrizketa edo pasadizo labur horietako bat. Koan bat kontenplatuz, ikasleak pentsamendu diskriminatzaileak agortzen ditu, eta ikuspegi sakonago eta intuitiboagoa sortzen da.
Nola hiltzen duzu Buda bat?
Koan jakin honek Mendebaldean harrapatu du, arrazoiren bategatik, eta hainbat modutara interpretatu da. Budismoaren indarkeriari buruzko eztabaida batean haren bertsio bat agertu zen; norbaitek uste zuen Linji literala ari zela (iradokizuna: ez zen).
Beste interpretazio asko ugariak dira. "Killing the Buddha" izeneko 2006ko saiakera batean, Sam Harris egile eta neurozientzialariak idatzi zuen:
"Bederatzigarren mendeko Lin Chi maisu budistak esan omen zuen: 'Bidean Buda ezagutzen baduzu, hil ezazu'". Zen irakaskuntzaren zati handi bat bezala, hori oso polita dirudi, baina puntu baliotsu bat ematen du: Buda fetitxe erlijioso bihurtzea berak irakatsitakoaren funtsa galtzea da.Budismoak munduari eskaini diezaiokeen hogeita hamar urteetan kontuan hartuta. mendean, Lin Chiren gomendioa oso serio har ditzagun proposatzen dut. Budaren ikasle gisa, budismoa baztertu beharko genuke".Hori al da Linji maisuak "Buda hiltzea" esan nahi zuena? ZenErregistroek esaten digute Linji Buda Dharmaren irakasle zintzo eta konpromezurik gabekoa izan zela, bere ikasleei oihu eta kolpeekin irakatsi izanagatik ospetsua. Hauek ez ziren zigor gisa erabili, ikaslea harritzeko eta pentsamendu sekuentziala eta meandroak uzteko eta momentuko argitasun hutsera eramateko.
Ikusi ere: Santa Gemma Galgani Zaindaria Ikasleak Bizitza MirariakLinjik ere esan zuen behin: "'Buda' adimenaren garbitasuna esan nahi du, zeinaren distira dharmaren erreinu osoa zeharkatzen duen". Mahayana budismoa ezagutzen baduzu, Linji Buda Naturari buruz hitz egiten ari dela aitortuko duzu, hau da, izaki guztien oinarrizko izaera. Zen, oro har, ulertzen da "Buda ezagutzen duzunean, hil ezazu" zuregandik bereizita ikusten duzun Buda bat "hiltzea" dela, Buda hori ilusio bat delako.
Zen Mind, Beginner's Mind -n (Weatherhill, 1970), Shunryu Suzuki Roshi-k esan zuen:
"Zen maisuak esango du: 'Hil ezazu Buda!' Hil Buda Buda beste nonbait baldin badago. Hil Buda, zure Buda izaera berreskuratu beharko zenukeelako".Hil Buda Buda beste nonbait badago. Buda ezagutzen baduzu , hil Buda. Beste era batera esanda, zuregandik bereizitako "Buda" batekin topo egiten baduzu, engainatuta zaude.
Beraz, Sam Harris ez zegoen guztiz oker esan zuenean "erlijio-fetitxe" bat den Buda "hil" behar zela esan zuenean, ziurrenik Linjik ukabilkada emango zion hala ere. Linji esaten ari daez digu ezer objektibatzeko -- ez Buda, eta ez norbera. Buda "ezagutzea" dualismoan trabatuta egotea da.
Beste interpretazio oker moderno batzuk
"Buda hiltzea" esaldia sarritan erabiltzen da erlijio-doktrina guztiak baztertzea adierazteko. Zalantzarik gabe, Linjik bere ikasleak bultzatu zituen Budaren irakaspenaren ulermen kontzeptual batetik haratago joatea, errealizazio intimo eta intuitiboa blokeatzen duena, ulermena guztiz oker ez dadin.
Hala ere, "Buda hiltzea"ren kontzeptu edozein ulerkera ez da Linjik esaten zuena baino gutxiago izango. Ez-dualtasuna edo Buda Natura kontzeptualizatzea ez da gauza bera. Zen arau orokor gisa, intelektualki ulertzen baduzu, oraindik ez zaude.
Aipatu artikulu hau Formateatu zure aipamena O'Brien, Barbara. "Hil Buda". Ikasi erlijioak, 2020ko abuztuaren 25a, learnreligions.com/kill-the-buddha-449940. O'Brien, Barbara. (2020ko abuztuak 25). Hil Buda. //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940-tik berreskuratua O'Brien, Barbara. "Hil Buda". Ikasi Erlijioak. //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 (2023ko maiatzaren 25ean kontsultatua). kopiatu aipamena