فہرست کا خانہ
"اگر تم بدھ سے ملے تو اسے مار ڈالو۔" یہ مشہور اقتباس لنجی یکسوان (Lin-chi I-hsuan، d. 866 کے ہجے بھی ہے) سے منسوب ہے، جو زین کی تاریخ کے سب سے نمایاں ماسٹرز میں سے ایک ہے۔
"بدھ کو مار ڈالو" کو اکثر کوان سمجھا جاتا ہے، جو کہ زین بدھ مت کے لیے منفرد مکالمے یا مختصر کہانیوں میں سے ایک ہے۔ کوان پر غور کرنے سے، طالب علم امتیازی خیالات کو ختم کرتا ہے، اور ایک گہری، زیادہ بدیہی بصیرت پیدا ہوتی ہے۔
بھی دیکھو: ایمان، امید، اور محبت بائبل کی آیت - 1 کرنتھیوں 13:13آپ بدھا کو کیسے مارتے ہیں؟
0 اس کا ایک ورژن بدھ مت میں تشدد کی بحث میں سامنے آیا۔ کسی کو یقین تھا کہ لنجی لفظی ہے (اشارہ: وہ نہیں تھا)۔بہت سی دوسری تشریحات بہت زیادہ ہیں۔ 2006 میں "کلنگ دی بدھا" نامی ایک مضمون میں مصنف اور نیورو سائنسدان سام ہیرس نے لکھا،
بھی دیکھو: بائبل ترجمے کا ایک فوری جائزہ"نویں صدی کے بدھ مت کے ماسٹر لن چی نے کہا تھا، 'اگر آپ بدھ کو سڑک پر ملے تو اسے مار ڈالو۔' زین کی زیادہ تر تعلیم کی طرح، یہ آدھے سے بہت پیارا لگتا ہے، لیکن یہ ایک قابل قدر نکتہ بناتا ہے: بدھا کو مذہبی فیٹش میں تبدیل کرنا اس کے جوہر سے محروم ہونا ہے جو اس نے سکھایا۔ پہلی صدی میں، میں تجویز کرتا ہوں کہ ہم لن چی کی نصیحت کو سنجیدگی سے لیں۔کیا ماسٹر لنجی کا یہی مطلب تھا "بدھ کو مارنا؟" زینریکارڈ ہمیں بتاتا ہے کہ لنجی بدھ دھرم کے ایک سخت اور غیر سمجھوتہ کرنے والے استاد تھے، جو اپنے طالب علموں کو چیخ و پکار کے ساتھ تعلیم دینے کے لیے مشہور تھے۔ یہ سزا کے طور پر استعمال نہیں کیے گئے تھے بلکہ طالب علم کو جھٹکا دینے کے لیے، ترتیب وار سوچ کو چھوڑنے اور اسے موجودہ لمحے کی خالص وضاحت میں لانے کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔
لنجی نے بھی ایک بار کہا تھا، "'بدھ' کا مطلب ذہن کی پاکیزگی ہے جس کی چمک پورے دھرم کے دائرے میں پھیلی ہوئی ہے۔" اگر آپ مہایان بدھ مت سے واقف ہیں، تو آپ پہچان لیں گے کہ لنجی بدھ فطرت کے بارے میں بات کر رہے ہیں، جو تمام مخلوقات کی بنیادی فطرت ہے۔ زین میں، یہ عام طور پر سمجھا جاتا ہے کہ "جب آپ بدھ سے ملیں تو اسے مار ڈالو" سے مراد ایک بدھا کو "قتل" کرنا ہے جسے آپ خود سے الگ سمجھتے ہیں کیونکہ ایسا بدھا ایک وہم ہے۔
Zen Mind, Beginner's Mind (Weatherhill, 1970) میں، Shunryu Suzuki Roshi نے کہا،
"زین ماسٹر کہیں گے، 'بدھ کو مار ڈالو!' اگر بدھ کہیں اور موجود ہے تو بدھ کو مار ڈالو۔ بدھ کو مار دو، کیونکہ تمہیں اپنی بدھ فطرت کو دوبارہ شروع کرنا چاہیے۔"بدھ کو مار ڈالو اگر بدھ کہیں اور موجود ہو۔ اگر آپ بدھ سے ملیں تو بدھ کو مار ڈالو۔ دوسرے لفظوں میں، اگر آپ اپنے آپ سے الگ کسی "بدھ" کا سامنا کرتے ہیں، تو آپ دھوکے میں پڑ جاتے ہیں۔
لہذا، اگرچہ سیم ہیرس بالکل غلط نہیں تھا جب اس نے کہا کہ کسی کو بدھا کو "مارنا" چاہیے جو ایک "مذہبی فیٹش" ہے، لنجی نے شاید اسے بہرحال مکے مارے ہوں گے۔ لنجی بتا رہی ہے۔ہمیں کچھ بھی پر اعتراض نہیں کرنا ہے -- نہ بدھ، اور نہ خود پر۔ بدھ سے "ملنا" دوہری ازم میں پھنس جانا ہے۔
دیگر جدید غلط تشریحات
جملہ "بدھ کو مارنا" کا مطلب اکثر تمام مذہبی نظریے کو مسترد کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یقینی طور پر، لنجی نے اپنے طالب علموں کو بدھ کی تعلیم کی تصوراتی سمجھ سے آگے بڑھنے کے لیے زور دیا جو مباشرت، بدیہی احساس کو روکتی ہے، تاکہ یہ سمجھ مکمل طور پر غلط نہ ہو۔
تاہم، "بدھ کو مارنے" کے بارے میں کوئی بھی تصوراتی سمجھ اس بات سے کم ہے جو لنجی کہہ رہا تھا۔ غیر دوہری یا بدھ فطرت کا تصور کرنا احساس کے مترادف نہیں ہے۔ انگوٹھے کے زین اصول کے طور پر، اگر آپ اسے فکری طور پر سمجھ سکتے ہیں، تو آپ ابھی وہاں نہیں ہیں۔
اس مضمون کا حوالہ دیں اپنے حوالہ اوبرائن، باربرا "بدھ کو مار ڈالو۔" مذہب سیکھیں، 25 اگست 2020، learnreligions.com/kill-the-buddha-449940۔ اوبرائن، باربرا۔ (2020، اگست 25)۔ بدھ کو مار ڈالو۔ //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 O'Brien، Barbara سے حاصل کردہ۔ "بدھ کو مار ڈالو۔" مذہب سیکھیں۔ //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 (25 مئی 2023 تک رسائی)۔ نقل نقل