Jedwali la yaliyomo
"Ukikutana na Buddha, muue." nukuu hii maarufu inahusishwa na Linji Yixuan (pia inaandikwa Lin-chi I-hsuan, d. 866), mmoja wa mabwana mashuhuri wa historia ya Zen.
"Ua Buddha" mara nyingi huchukuliwa kuwa koan , mojawapo ya sehemu hizo za mazungumzo au hadithi fupi za kipekee kwa Ubuddha wa Zen. Kwa kutafakari koan, mwanafunzi huchosha mawazo ya kibaguzi, na ufahamu wa kina, wa angavu zaidi hutokea.
Unamuuaje Buddha?
Koan hii imeshikamana na nchi za Magharibi, kwa sababu fulani, na imefasiriwa kwa njia nyingi tofauti. Toleo moja lake lilijitokeza katika mjadala wa jeuri katika Dini ya Buddha; mtu aliamini kwamba Linji alikuwa halisi (dokezo: hakuwa).
Tafsiri nyingine nyingi ni nyingi. Katika insha ya 2006 iitwayo "Killing the Buddha," mwandishi na mwanasayansi wa neva Sam Harris aliandika,
"Mwalimu mkuu wa Buddha wa karne ya tisa Lin Chi anapaswa kusema, 'Ukikutana na Buddha barabarani, umuue.' Kama mafundisho mengi ya Zen, hili linaonekana kuwa zuri sana kwa nusu, lakini linaleta jambo la maana: kumgeuza Buddha kuwa mchawi wa kidini ni kukosa kiini cha kile alichofundisha. karne ya kwanza, napendekeza kwamba tuchukue mawaidha ya Lin Chi kwa uzito mkubwa. Kama wanafunzi wa Buddha, tunapaswa kuachana na Ubuddha."Je, ndivyo Mwalimu Linji alimaanisha kwa "kumuua Buddha?" Zenrekodi zinatuambia kwamba Linji alikuwa mwalimu mkali na asiyebadilika wa Buddha Dharma, maarufu kwa kuwafundisha wanafunzi wake kwa vifijo na makofi. Haya hayakutumiwa kama adhabu bali kumshtua mwanafunzi katika kuacha mawazo yenye msukosuko, mfuatano na kumleta katika uwazi safi wa wakati huu.
Linji pia aliwahi kusema, "'Buddha' maana yake ni usafi wa akili ambao mng'ao wake unaenea katika ulimwengu wote wa dharma." Ikiwa unafahamu Ubuddha wa Mahayana, utatambua kwamba Linji inazungumza kuhusu Buddha Nature, ambayo ni asili ya msingi ya viumbe vyote. Katika Zen, inaeleweka kwa ujumla kwamba "Unapokutana na Buddha, umuue" inahusu "kumuua" Buddha unayemwona kuwa amejitenga na wewe mwenyewe kwa sababu Buddha kama huyo ni udanganyifu.
Katika Zen Mind, Akili ya Mwanzilishi (Weatherhill, 1970), Shunryu Suzuki Roshi alisema,
Angalia pia: Shekeli Ni Sarafu ya Kale Yenye Uzito wa Dhahabu"Bwana Zen atasema, 'Ua Buddha!' Muue Buddha kama Buddha yupo mahali pengine. Muue Buddha, kwa sababu unapaswa kuanza tena asili yako ya Buddha."Uue Buddha kama Buddha yupo mahali pengine. Ukikutana na Buddha, muue Buddha. Kwa maneno mengine, ukikutana na "Buddha" aliyejitenga na wewe mwenyewe, umedanganyika.
Kwa hivyo, ingawa Sam Harris hakuwa na makosa kabisa aliposema mtu anapaswa "kumuua" Buddha ambaye ni "mchawi wa kidini," Linji labda angempiga ngumi hata hivyo. Linji anasematusikubali chochote -- si Buddha, na sio nafsi. "Kukutana" na Buddha ni kukwama katika uwili.
Angalia pia: Alama ya Chai Inaashiria Nini?Tafsiri Nyingine Potofu za Kisasa
Maneno "kumuua Buddha" mara nyingi hutumika kumaanisha kukataa mafundisho yote ya kidini. Kwa hakika, Linji aliwasukuma wanafunzi wake kwenda zaidi ya uelewa wa kimawazo wa mafundisho ya Buddha ambao huzuia utambuzi wa karibu, wa angavu, ili ufahamu huo usiwe mbaya kabisa.
Hata hivyo, uelewa wowote wa dhana wa "kumuua Buddha" utashindwa kufikia kile ambacho Linji alikuwa akisema. Kufikiria kutokuwa na uwili au Asili ya Buddha si sawa na utambuzi. Kama kanuni ya Zen, ikiwa unaweza kuifahamu kiakili, bado haujafika.
Taja Kifungu hiki Unda Manukuu Yako O'Brien, Barbara. "Ua Buddha." Jifunze Dini, Agosti 25, 2020, learnreligions.com/kill-the-buddha-449940. O'Brien, Barbara. (2020, Agosti 25). Kuua Buddha. Imetolewa kutoka //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 O'Brien, Barbara. "Ua Buddha." Jifunze Dini. //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 (ilipitiwa Mei 25, 2023). nakala ya nukuu