Table des matières
"Cette célèbre citation est attribuée à Linji Yixuan (également orthographié Lin-chi I-hsuan, mort en 866), l'un des maîtres les plus éminents de l'histoire du zen.
"Kill the Buddha" est souvent considéré comme une koan En contemplant un koan, l'étudiant épuise ses pensées discriminantes et une vision plus profonde et plus intuitive apparaît.
Comment tuer un bouddha ?
Ce koan particulier a été repris en Occident, pour une raison ou une autre, et a été interprété de différentes manières. Une version de ce koan est apparue lors d'une discussion sur la violence dans le bouddhisme ; quelqu'un pensait que Linji était littéral (indice : ce n'était pas le cas).
Dans un essai de 2006 intitulé "Killing the Buddha", l'auteur et neuroscientifique Sam Harris a écrit : "Le Bouddha, c'est la vie, c'est la mort,
Le maître bouddhiste du IXe siècle Lin Chi est censé avoir dit : "Si vous rencontrez le Bouddha sur la route, tuez-le". Comme une grande partie de l'enseignement zen, cette phrase semble trop mignonne, mais elle est précieuse : faire du Bouddha un fétiche religieux, c'est passer à côté de l'essence de son enseignement. En examinant ce que le bouddhisme peut offrir au monde au XXIe siècle, je propose que nous prenions la phrase de Lin ChiEn tant qu'étudiants du Bouddha, nous devrions nous passer du bouddhisme".Est-ce là ce que Maître Linji entendait par "tuer le Bouddha" ? Les archives zen nous apprennent que Linji était un enseignant féroce et intransigeant du Dharma du Bouddha, célèbre pour instruire ses élèves par des cris et des coups. Ceux-ci n'étaient pas utilisés comme punition, mais pour choquer l'élève afin qu'il abandonne les méandres de la pensée séquentielle et l'amène à la pure clarté du moment présent.
Voir également: Les versets les plus sexy de la BibleSi vous connaissez le bouddhisme mahayana, vous saurez que Linji parle de la nature de Bouddha, qui est la nature fondamentale de tous les êtres. Dans le zen, il est généralement admis que "Lorsque vous rencontrez le Bouddha, tuez-le" fait référence au fait de "tuer" un Bouddha que vous percevez comme étant séparé du Bouddha.car un tel Bouddha est une illusion.
En L'esprit zen, l'esprit du débutant (Weatherhill, 1970), Shunryu Suzuki Roshi a déclaré,
Le maître zen dira : "Tuez le bouddha !" Tuez le bouddha si le bouddha existe ailleurs. Tuez le bouddha parce que vous devez retrouver votre propre nature de bouddha.Tuez le Bouddha si le Bouddha existe ailleurs. Si vous rencontrer En d'autres termes, si vous rencontrez un "Bouddha" distinct de vous, vous êtes dans l'illusion.
Voir également: Tuer le Bouddha, qu'est-ce que cela signifie ?Ainsi, même si Sam Harris n'avait pas tout à fait tort lorsqu'il a déclaré qu'il fallait "tuer" un bouddha qui est un "fétiche religieux", Linji l'aurait probablement frappé de toute façon. Linji nous dit de ne pas réduire les gens à l'état d'objet n'importe quoi -- Rencontrer le Bouddha, c'est s'enfermer dans le dualisme.
Autres interprétations modernes erronées
L'expression "tuer le Bouddha" est souvent utilisée pour signifier le rejet de toute doctrine religieuse. Certes, Linji a poussé ses étudiants à aller au-delà d'une compréhension conceptuelle de l'enseignement du Bouddha qui bloque la réalisation intime et intuitive, de sorte que cette compréhension n'est pas complètement erronée.
Toutefois, tout conceptuel La compréhension de l'expression "tuer le Bouddha" ne correspondra pas à ce que Linji disait. Conceptualiser la non-dualité ou la nature du Bouddha n'est pas la même chose que la réalisation. Selon la règle empirique du zen, si vous pouvez la saisir intellectuellement, vous n'en êtes pas encore là.
Citez cet article Format de votre citation O'Brien, Barbara, "Kill the Buddha", Learn Religions, 25 août 2020, learnreligions.com/kill-the-buddha-449940. O'Brien, Barbara, "Kill the Buddha", consulté sur //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 O'Brien, Barbara, "Kill the Buddha", Learn Religions, //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 (consulté le 25 mai 2023). copie.citation