Spis treści
"Jeśli spotkasz Buddę, zabij go" - ten słynny cytat przypisuje się Linji Yixuanowi (pisanemu również jako Lin-chi I-hsuan, zm. 866), jednemu z najwybitniejszych mistrzów zen w historii.
"Zabij Buddę" często uważane jest za koan Kontemplując koan, uczeń wyczerpuje rozróżniające myśli i pojawia się głębszy, bardziej intuicyjny wgląd.
Zobacz też: W którym dniu Jezus Chrystus zmartwychwstał?Jak zabić Buddę?
Ten konkretny koan z jakiegoś powodu zyskał popularność na Zachodzie i był interpretowany na wiele różnych sposobów. Jedna z jego wersji pojawiła się w dyskusji na temat przemocy w buddyzmie; ktoś uważał, że Linji był dosłowny (podpowiedź: nie był).
Istnieje wiele innych interpretacji. W eseju z 2006 roku zatytułowanym "Zabicie Buddy", autor i neuronaukowiec Sam Harris napisał,
"Przypuszcza się, że buddyjski mistrz Lin Chi z IX wieku powiedział: "Jeśli spotkasz Buddę na drodze, zabij go". Podobnie jak w przypadku wielu nauk zen, wydaje się to zbyt słodkie, ale zawiera cenną wskazówkę: przekształcenie Buddy w religijny fetysz jest pominięciem istoty tego, czego nauczał. Rozważając, co buddyzm może zaoferować światu w XXI wieku, proponuję, abyśmy wzięli pod uwagę słowa Lin Chi.Jako uczniowie Buddy powinniśmy zrezygnować z buddyzmu".Czy to właśnie miał na myśli mistrz Linji, mówiąc o "zabiciu Buddy?" Zapisy zen mówią nam, że Linji był zaciekłym i bezkompromisowym nauczycielem Dharmy Buddy, słynącym z pouczania swoich uczniów za pomocą krzyków i uderzeń. Nie były one używane jako kara, ale aby zaszokować ucznia do porzucenia meandrujących, sekwencyjnych myśli i wprowadzenia go w czystą klarowność chwili obecnej.
Linji powiedział też kiedyś: "Budda" oznacza czystość umysłu, której blask przenika całą sferę dharmy". Jeśli jesteś zaznajomiony z buddyzmem mahajany, rozpoznasz, że Linji mówi o naturze Buddy, która jest fundamentalną naturą wszystkich istot. W zen ogólnie rozumie się, że "Kiedy spotkasz Buddę, zabij go" odnosi się do "zabicia" Buddy, którego postrzegasz jako odrębnego od siebie.siebie, ponieważ taki Budda jest iluzją.
W Umysł Zen, umysł początkującego (Weatherhill, 1970), Shunryu Suzuki Roshi powiedział,
Zobacz też: Modlitwy anielskie: Modlitwa do Archanioła Jophiela "Mistrz Zen powie: 'Zabij Buddę!' Zabij Buddę, jeśli Budda istnieje gdzieś indziej. Zabij Buddę, ponieważ powinieneś wznowić swoją własną naturę Buddy".Zabij Buddę, jeśli Budda istnieje gdzie indziej. Jeśli spotkanie Innymi słowy, jeśli napotykasz "Buddę" oddzielonego od ciebie samego, jesteś omamiony.
Tak więc, chociaż Sam Harris nie mylił się całkowicie, mówiąc, że należy "zabić" Buddę, który jest "religijnym fetyszem", Linji prawdopodobnie i tak by go uderzył. Linji mówi nam, abyśmy nie uprzedmiotowiali cokolwiek -- "Spotkać" Buddę to utknąć w dualizmie.
Inne współczesne błędne interpretacje
Wyrażenie "zabicie Buddy" jest często używane w znaczeniu odrzucenia całej doktryny religijnej. Z pewnością Linji naciskał na swoich uczniów, aby wykraczali poza konceptualne zrozumienie nauk Buddy, które blokuje intymne, intuicyjne urzeczywistnienie, więc to zrozumienie nie jest całkowicie błędne.
Jednakże, każdy koncepcyjny Zrozumienie "zabicia Buddy" będzie dalekie od tego, o czym mówił Linji. Konceptualizacja niedualności lub Natury Buddy to nie to samo, co urzeczywistnienie. Zgodnie z zasadą zen, jeśli możesz to pojąć intelektualnie, jeszcze tam nie jesteś.
O'Brien, Barbara. "Kill the Buddha." Learn Religions, 25 sierpnia 2020, learnreligions.com/kill-the-buddha-449940. O'Brien, Barbara. (2020, 25 sierpnia). Kill the Buddha. Retrieved from //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 O'Brien, Barbara. "Kill the Buddha." Learn Religions. //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 (accessed May 25, 2023). copycytat